Chine : carte administrative

Carte administrative de la Chine.

Encyclopædia Universalis France - Conditions d'utilisation

Retrouvez ce media dans les articles

SUZHOU [SOU-TCHEOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 254 mots
- 1 média
Ses 1 600 000 habitants (en 2006) font de Suzhou la ville la plus peuplée, après Nankin, de la province chinoise du Jiangsu. Elle se situe près du grand lac Taihu, sur le Grand Canal, à quelque 80 kilomètres de Shanghai. Vieux centre historique — Suzhou fut la capitale du royaume de Wu au...
YICHANG [YI-TCH'ANG]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 204 mots
- 1 média
Port situé sur le Yangzi, dans l'ouest de la province chinoise du Hubei et qui compte environ 600 000 habitants (la ville-préfecture regroupe un ensemble de plus de 4 millions d'habitants). Sa position était très remarquable : c'est à Yichang que le grand fleuve pouvait enfin s'épanouir en...
LOB NOR
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 185 mots
- 1 média
Situé à l'est du Xinjiang (Chine), entre l'extrémité orientale de la chaîne des Tianshan, au nord, et la chaîne de l'Altyn-tagh, sur le rebord du plateau tibétain, le Lob Nor constitue, à 800 mètres d'altitude, un bassin désertique qui couvre quelque 21 000 kilomètres carrés....
TAIYUAN [T'AI-YUAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 261 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise du Shānxi, Taiyuan est située au cœur d'un riche bassin que draine le Fenhe, principal cours d'eau de la province.
C'est un des centres urbains les plus anciens du pays, né au iii^e siècle avant Jésus-Christ, et aussi une des premières villes chinoises...
HARBIN
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 283 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise du Heilongjiang (9,8 millions d'habitants en 2006, dont 4,6 dans le centre urbain), Harbin (souvent transcrit Kharbin ou Ha'erbin) est située sur le Songhuajiang (Soungari) au cœur de la plaine centrale de cette province. D'une simple bourgade de pêcheurs au début...
LUOYANG [LO-YANG]
- Écrit par Pierre-Étienne WILL
- 981 mots
- 1 média
Deuxième ville de la province chinoise du Henan (1 059 000 hab. selon les estimations de 2002), Luoyang est située sur la rive nord de la Luo à environ 60 kilomètres de son confluent avec le fleuve Jaune.
C'est au ~ xi^e siècle, juste après avoir imposé leur domination sur la grande...
CHONGQING [TCH'ONG-K'ING]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 511 mots
- 1 média
Plus grand centre urbain et industriel de tout le Sud-Ouest chinois, avec, en 2006, une population estimée à plus de 30 millions d'habitants. Chongqing s'est développée à partir d'un éperon rocheux à la confluence du Yangzi et du Jialing, site particulièrement accidenté qu'escaladent...
ZHENGZHOU [TCHENG-TCHEOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 174 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise du Henan, avec une population de 7,1 millions d'habitants en 2004 (à l'échelle de la préfecture), Zhengzhou est située à quelques kilomètres au sud du fleuve Jaune. Sa position est très remarquable : elle se trouve au cœur d'une des principales régions cotonnières de...
ANSHAN [NGAN-CHAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 508 mots
- 2 médias
Ville chinoise de l'acier située à une centaine de kilomètres au sud de Shenyang, capitale de la province du Liaoning. Anshan est une création japonaise, où furent édifiés en 1919, près d'un gisement de minerai de fer, deux hauts fourneaux, complétés par un troisième en 1930, deux aciéries...
TIBET (XIZIANG)
- Écrit par Encyclopædia Universalis , Chantal MASSONAUD , Luciano PETECH , David SNELLGROVE et Pierre TROLLIET
- 26 820 mots
- 12 médias
La civilisation tibétaine traditionnelle continue à exister comme un phénomène unique dans le monde moderne. Jusqu'à l'occupation du Tibet par la Chine communiste en 1959, elle était non seulement unique, mais également florissante, à en juger par ses réalisations dans les domaines religieux, littéraire...
SHIJIAZHUANG [CHE-KIA-TCHOUANG]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 153 mots
- 1 média
Capitale depuis 1967 de la province chinoise du Hebei (cette fonction était assurée jusqu'alors par Tianjin), Shijiazhuang (9,4 millions d'habitants en 2006) est situé à l'ouest de la province, au contact de la Grande Plaine du Nord et de la chaîne des Taihangshan qui la limite à l'ouest. Cette ville...
GANSU [KAN-SOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 1 095 mots
- 1 média
Province de Chine s'étendant sur 366 500 kilomètres carrés et peuplée de 26 millions d'habitants en 2006. Les minorités nationales les plus importantes sont représentées par les Tibétains, les Mongols, les Hui, les Kazakhs, les Yugu. S'étirant sur plus de 1 500 kilomètres d'est en ouest, au contact...
HUBEI [HOU-PEI]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 983 mots
- 1 média
S'étendant au centre de la Chine orientale, la province du Hubei couvre 187 500 kilomètres carrés peuplés de 60,5 millions d' habitants en 2006.
Le Hubei est constitué de deux ensembles très différents : le tiers occidental de la province est très accidenté et formé d'un ensemble...
SHANGHAI [CHANG-HAI]
- Écrit par Jean CHESNEAUX , Jean DELVERT et Encyclopædia Universalis
- 2 666 mots
- 8 médias
Shanghai , qui est à la fois la plus grande ville de Chine (près de 15 millions d’habitants au début des années 2010, sans prendre en compte la population migrante) et le premier pôle économique du pays, occupe une place originale dans l'évolution sociale de la Chine aux xix^e et xx^e siècles....
SHAANXI [CHEN-SI]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 761 mots
- 1 média
La province du Shaanxi s'étend au cœur des « pays du lœss » en Chine du Nord, où elle couvre 195 800 km² ; elle était peuplée de 37,35 millions d'habitants en 2006.
Du désert de l'Ordos, au nord, à la limite du Sichuan au sud, le Shaanxi s'allonge sur plus de 1 000...
QIQIHAR ou TSITSIHAR
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 247 mots
- 1 média
Ville (5,6 millions d'habitants en 2000) de la province chinoise du Heilongjiang, métropole de la partie occidentale de cette province au pied du Grand Khingan, Qiqihar (Tsitsihar) fut créée en 1699 comme place forte, appuyant la colonisation chinoise de la Mandchourie. Au début du xx^e siècle,...
JIANGXI [KIANG-SI]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 367 mots
- 1 média
Province de la Chine orientale, appartenant au bassin du moyen Yangzi, le Jiangxi couvre 164 800 kilomètres carrés et comptait 43,4 millions d'habitants en 2006.
Il est constitué d'une vaste plaine qui s'étale autour du lac Poyang ; celui-ci, relié au Yangzi, peut atteindre 5 000 kilomètres...
HUNAN [HOU-NAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 820 mots
- 1 média
S'étendant au cœur de la Chine orientale, sur la rive droite du Yangzi, au sud du grand lac Dongting, d'où son nom (hu, lac ; nan, sud), la province du Hunan couvre 210 500 kilomètres carrés et comptait 67,7 millions d' habitants en 2006.
Cette province correspond essentiellement...
JILIN ou KIRIN, ville
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 236 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise homonyme jusqu'en 1954, date à laquelle elle fut supplantée par Changchun, Jilin, située sur la Soungari supérieure, au pied des massifs de Mandchourie orientale, ancienne place forte, devint une ville industrielle au début du xx^e siècle grâce à l'exploitation...
TIANJIN [T'IEN-TSIN] ou TIENTSIN
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 434 mots
- 1 média
Une des plus importantes villes de Chine avec 4 993 106 habitants en 2002 (10,2 millions pour la municipalité), Tianjin (Tientsin) est aussi un de ses principaux ports et l'une des quatre « municipalités spéciales » du pays (les trois autres étant Pékin, Shanghai et Chongqing) placées...
HENAN [HO-NAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 1 001 mots
- 1 média
La province du Henan est située au cœur de la Chine du Nord, où elle s'étend sur 167 000 kilomètres carrés. Avec 98 millions d' habitants en 2006, c'est la province la plus peuplée de Chine. La configuration de la province du Henan est très remarquable, on y retrouve les éléments des différents...
LIAONING [LEAO-NING]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 662 mots
- 1 média
Avec 151 000 kilomètres carrés et 42,2 millions d'habitants en 2006, le Liaoning est la moins étendue mais la plus peuplée des trois provinces qui constituent la Chine du Nord-Est. Elle se présente, au sud de la Mandchourie, comme un fer à cheval s'ouvrant sur le golfe de Bohai. On peut y distinguer...
HANGZHOU [HANG-TCHEOU]
- Écrit par Pierre-Étienne WILL
- 1 024 mots
- 2 médias
Capitale de la province chinoise du Zhejiang, la ville (6,6 millions d'habitants en 2006) est située au fond de l'estuaire du Qiantangjiang sur une bande alluviale qui s'est édifiée à l'entrée d'une ancienne baie, peut-être aux environs du début de notre ère. Elle est encadrée par le célèbre...
SICHUAN ou SETCHOUAN [SSEU-TCH'OUAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 989 mots
- 3 médias
La province du Sichuan s'étend au cœur de l'espace chinois et couvre 569 000 kilomètres carrés ; sa population atteignait 81,7 millions d'habitants en 2006. Elle rassemble deux domaines bien différents : le tiers occidental est constitué, comme le sud-est du Tibet...
XI'AN [SI-NGAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 238 mots
- 1 média
Ville sous-provinciale, capitale de la province chinoise du Shaanxi, Xi'an (4 236 000 hab. en 2007) est située au cœur de la plaine du Weihe, la région la plus riche de cette province. La ville fut, pendant quelque neuf cents ans, le centre politique et culturel de la Chine sous le nom de ...
JIANGSU [KIANG-SOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 568 mots
- 1 média
Province de la Chine orientale, le Jiangsu couvre 100 000 kilomètres carrés et comptait 75,5 millions d'habitants en 2006 : c'est une des régions les plus peuplées de la terre. Le Jiangsu (« pays de l'eau », « confluence des fleuves ») est une vaste région amphibie constituée au nord par les plaines...
HOHHOT
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 192 mots
- 1 média
La « ville bleue » est située dans le sud-est de la Région autonome de Mongolie-Intérieure, dont elle est la capitale depuis 1952. La ville mongole, fondée au xvi^e siècle, fut doublée plus tard par une ville chinoise murée, Suiyuan, située à quelque 2 kilomètres plus au nord. L'ensemble prit...
SHENYANG [CHEN-YANG], anc. MOUKDEN
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 365 mots
- 2 médias
Capitale de la province chinoise de Liaoning, Shenyang est situé sur le Hun He, au cœur de la plaine du Liaohe, avec, en 2006, plus de 7 millions d'habitants. Le site devint très tôt une place forte protégeant l'accès vers la région de Pékin et connut différentes appellations au...
JINAN [TSI-NAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 278 mots
- 1 média
Avec 6 millions d'habitants en 2006, Jinan, située sur la rive droite du bas Huanghe (fleuve Jaune), est la capitale de la province chinoise du Shandong. Ville marchande, centre de batellerie, elle vit s'implanter ses premières industries au début du xx^esiècle, avec la construction du...
FUJIAN [FOU-KIEN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 869 mots
- 1 média
Province littorale du sud-est de la Chine, située en face de Taiwan, le Fujian couvre 123 000 kilomètres carrés et comptait 35 580 000 habitants selon les estimations de 2006. Des massifs granitiques inférieurs à 2 000 mètres mais extrêmement abrupts occupent la quasi-totalité de la province, en...
NINGXIA [NING-HIA] RÉGION AUTONOME DU
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 286 mots
- 1 média
La région autonome Hui du Ningxia, créée en 1958, est une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine. Elle couvre 66 400 kilomètres carrés et compte 6 millions d'habitants. en 2006, dont une importante minorité (34 p. 100) de Hui (Chinois musulmans). Le cœur du pays est constitué...
SHANDONG [CHAN-TONG]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 648 mots
- 1 média
Une des provinces qui constituent la Chine du Nord, le Shandong couvre 153 300 kilomètres carrés et comptait 93 millions d'habitants en 2006.
La province est constituée d'une partie péninsulaire, ensemble de collines et de massifs cristallins, rattachée au continent par la basse plaine...
FUZHOU [FOU-TCHEOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 241 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise du Fujian, la ville de Fuzhou, dont le nom signifie « riche cité » (6 230 000 hab. en 2006) est située sur l'embouchure du Minjiang. Elle se compose de trois parties : la vieille ville murée, à 3 kilomètres du fleuve ; un quartier portuaire et commercial, sur la rive...
CHANGSHA [TCH'ANG-CHA]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 295 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise du Hunan, Changsha, qui comptait 6,4 millions d'habitants en 2005, est située sur le Xiangjiang à une cinquantaine de kilomètres au sud du grand lac Dongting. Avec les villes voisines de Zhuzhou et de Xiangtan, elle forme la zone de Changzhutan (13 millions d'habitants)....
TANGSHAN [T'ANG-CHAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 128 mots
- 1 média
Avec, en 2003, 2 960 000 habitants, Tangshan était une des villes les plus peuplées et les plus prospères de la province chinoise du Hebei ; elle se situe dans le nord-est de cette province, sur la ligne ferroviaire Shenyang-Tianjin-Shanghai. Elle est la métropole du bassin houiller de Kailuan, un...
PÉKIN ou BEIJING
- Écrit par Jean CHESNEAUX , Encyclopædia Universalis et Marie-Annick LANCELOT
- 5 903 mots
- 6 médias
Pékin, Beijing, (« capitale du Nord ») est, depuis 1949, la capitale de la république populaire de Chine ; municipalité placée sous l’administration directe du gouvernement central, elle compte en 2008 environ 14 millions d'habitants. Métropole politique et culturelle à l’origine, la ville a connu...
NANKIN, chin. NANJING [NAN-KING]
- Écrit par Pierre-Étienne WILL
- 1 158 mots
- 2 médias
Capitale de la province chinoise du Jiangsu, Nankin est située sur la rive droite du Yangzi, à 250 kilomètres de son embouchure. Le site est protégé par le fleuve (au nord et à l'ouest) et par la montagne Pourpre (à l'est), qu'on a comparés à « un dragon lové et un tigre tapi ». Le royaume de...
ZHEJIANG [TCHÖ-KIANG]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 786 mots
- 1 média
Province du littoral de la Chine orientale, au sud du delta du Yangzijiang, le Zhejiang couvre 101 800 km² et comptait, en 2006, 49,8 millions d'habitants.
Cette province rassemble des éléments des deux grands domaines voisins : sa partie septentrionale est constituée par l'extrémité méridionale...
CHENGDU [TCH'ENG-TOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 369 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise du Sichuan avec une population estimée à plus de 10 millions d'habitants en 2006, Chengdu est située dans une des plaines les plus riches et les plus densément peuplées de la Chine, qu'enrichit un réseau d'irrigation datant de deux millénaires branché sur le Minjiang...
SHANXI [CHAN-SI]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 597 mots
- 1 média
La province du Shanxi constitue la partie orientale des plateaux de lœss de la Chine du Nord et couvre 157 200 kilomètres qui étaient peuplés de 33 700 000 habitants, selon les estimations de 2006. Elle se présente comme un gradin, contourné par le fleuve Jaune, entre le plateau mongol et la plaine...
JILIN [KI-LIN] ou KIRIN, province
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 885 mots
- 1 média
Province située dans la partie centrale de la Mandchourie et qui s'étend sur 290 000 kilomètres carrés, Jilin (Kirin) est la moins peuplée des trois provinces de Mandchourie. Elle comptait 27,2 millions d' habitants en 2006, dont 9 p. 100 étaient des minorités nationales réparties en quatre familles....
YUNNAN
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 457 mots
- 1 média
Province du sud-ouest de la Chine, limitrophe du Vietnam, du Laos et de la Birmanie, le Yunnan couvre 394 100 kilomètres carrés et comptait 44 500 000 habitants recensés en 2005.
Cette province forme un ensemble massif qui domine de plus de 1 000 mètres les régions voisines de l'est. Il est...
HEBEI [HO-PEI]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 1 131 mots
- 1 média
Le Hebei est la plus septentrionale des provinces de la Chine du Nord ; elle couvre 211 800 kilomètres carrés et comptait 69millions d' habitants en 2006. La moitié orientale de la province est constituée par l'extension, à une altitude moyenne de 50 mètres, de la Grande Plaine de Chine...
GUANGXI [KOUANG-SI] RÉGION AUTONOME DU
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 485 mots
- 1 média
La région autonome du Guangxi, créée en 1958, est une des cinq régions autonomes de la république populaire de Chine. Elle couvre 230 000 km² et comptait 49,6 millions d'habitants en 2006. Le Guangxi correspond au bassin supérieur du Xijiang qui reçoit là quatre grands affluents : le Hongshui,...
CANTON ou GUANGZHOU [KOUANG-TCHEOU]
- Écrit par Jean CHESNEAUX et Jean DELVERT
- 1 140 mots
- 2 médias
Canton (Guangzhou), capitale du Guangdong, est située à 60 kilomètres de la mer, au pied d'une colline rocheuse isolée au milieu de la plaine d'alluvions du Xijiang, à l'extrémité de l'estuaire formé par ce fleuve, ainsi que par son affluent le Beijiang et par le Dongjiang. Cet estuaire, le Zhuijiang...
GUIZHOU [KOUEI-TCHEOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 480 mots
- 2 médias
Province de la Chine du Sud-Ouest, le Guizhou couvre 174 000 kilomètres carrés ; la province comptait, en 2006, 39,5 millions d'habitants, dont de nombreuses « minorités nationales » (près de 40 p. 100 du total), les principales étant les Miao, les Puyi, les Tong, les Yi et les Shui....
FUSHUN [FOU-CHOUEN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 222 mots
- 1 média
Ville de la province chinoise du Liaoning, Fushun, située à une quarantaine de kilomètres à l'est de Shenyang, la capitale provinciale, est une des principales villes industrielles de la Chine. Elle fut développée d'abord par les Russes en 1902, puis par les Japonais jusqu'en 1945. L'agglomération...
QUEMOY ET MATSU
- Écrit par Françoise MEUSY
- 976 mots
- 1 média
Dans la série de petites îles côtières situées à proximité du continent chinois, mais contrôlées par Taïwan située à environ 200 kilomètres, Quemoy et Matsu sont les deux principales. Revendiquées par la Chine communiste et par la Chine nationaliste, elles ont, depuis 1949, servi de symbole...
LHASA ou LHASSA
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 685 mots
- 3 médias
Capitale de la région autonome du Tibet (Xizang), intégrée à la république populaire de Chine, Lhasa est située à 3 630 m d'altitude sur une petite plaine alluviale construite par la rivière Kyichu, affluent du Brahmapoutre supérieur (ou Zangbo). Cette vallée s'inscrit dans la gigantesque...
CHANGCHUN [TCH'ANG-TCH'OUEN], ville
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 284 mots
- 1 média
Ancienne capitale politique du Manzhouguo, Changchun est le chef-lieu de la province chinoise du Jilin. Il s'agit d'une des grandes villes industrielles chinoises, qui s'est d'abord développée en tant que grand carrefour ferroviaire de l'ensemble de la Chine du Nord-Est. La transformation de la riche...
YANGZI, fleuve
- Écrit par Jean DELVERT , Thierry SANJUAN et Pierre TROLLIET
- 4 128 mots
- 2 médias
Le Yangzi ou Yangzijiang, que les Chinois dénomment Changjiang – « Long Fleuve » –, est l'un des plus grands fleuves du monde : il a 5 980 kilomètres de long, pour un bassin de 1 830 000 kilomètres carrés ; son débit annuel serait de mille milliards de mètres cubes, son débit moyen...
HEILONGJIANG [HEI-LONG-KIANG]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 1 154 mots
- 1 média
Peuplée de 38,2 millions d'habitants en 2006 et couvrant 454 000 kilomètres carrés, la province du Heilongjiang relève du territoire de la Chine du Nord-Est (ex-Mandchourie) et constitue le domaine le plus septentrional de l'espace chinois.
Cet immense territoire est constitué...
LANZHOU [LAN-TCHEOU]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 320 mots
- 1 média
Capitale de la province chinoise du Gansu, Lanzhou (3 140 000 hab. en 2006) est située sur le fleuve Jaune, au cœur d'une plaine qui constitue la région agricole la plus riche de la province.
La position de la ville est très remarquable : elle commande la grande voie (qui fut la route...
QINGHAI [TS'ING-HAI]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 482 mots
- 3 médias
La province chinoise du Qinghai s'étend au nord du Tibet où elle couvre 721 000 kilomètres carrés ; avec seulement 5,5 millions d'habitants en 2006, c'est de très loin la moins densément peuplée des provinces chinoises. La chaîne des Nanshan (ou Qilianshan) au nord et celle des Bayan Kara...
XINJIANG [SIN-KIANG] ou TURKESTAN CHINOIS
- Écrit par Évelyne COHEN , Encyclopædia Universalis et Pierre TROLLIET
- 7 032 mots
- 2 médias
Le pays que les Occidentaux appelaient le « Turkestan chinois » est devenu en 1884 la province chinoise du Xinjiang et constitue, depuis 1955, l'une des cinq « régions autonomes » de la république populaire de Chine : la région autonome ouïgoure du Xinjiang. Les oasis et les déserts...
YAN'AN [YEN-NGAN]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 157 mots
- 2 médias
Ville située au cœur des plateaux de lœss de la province chinoise du Shaanxi, sur la rive droite du Yanhe, affluent du fleuve Jaune. C'est la ville la plus célèbre de l'histoire de la Chine communiste : elle accueillit en octobre 1935 les restes de l'Armée rouge, sous la direction de ...
GUANGDONG [KOUANG-TONG]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 718 mots
- 1 média
Province de la Chine méridionale, le Guangdong couvre 231 000 kilomètres carrés et comptait 93 millions d'habitants en 2006.
Cette province, qui comprenait l'île de Hainan jusqu'en 1988, est un vaste ensemble de collines, limité au nord par la chaîne des Nanling ; les plaines n'occupent...
QINGDAO [TS'ING-TAO]
- Écrit par Pierre TROLLIET
- 524 mots
- 1 média
Un des principaux ports de la Chine du Nord, situé sur le littoral méridional de la péninsule du Shandong, dont c'est la ville la plus peuplée (7,3 millions d'habitants en 2004, dont 2,6 millions dans la zone urbaine), et le centre industriel le plus important ; Qingdao est aussi une grande station...