ALLEMAND CINÉMA
Les débuts du parlant et le cinéma du docteur Goebbels
Les premières années du parlant sont contemporaines de l'aggravation de la crise économique et politique. C'est ainsi que les innovations permises par la technique seront soit évacuées, soit captées par le régime hitlérien. Les recherches sur le son sont anciennes (Oskar Messter, dès 1903) et l'industrie dispose des brevets de la Tobis-Klangfilm, qui se partage le marché mondial avec les américains RCA et Western Electric. C'est en produisant un mélodrame que la UFA choisit de lancer le cinéma parlant auprès du public, quelques mois seulement après la présentation du premier film sonore américain à Berlin. Les genres déjà établis sont relancés, de nombreux remakes parlants de films muets sont tournés, et la UFA commence à produire une série de films musicaux, sortes d'opérettes fort différentes du musical qui s'installe à Hollywood.
La technique du doublage n'étant pas encore au point, les films sont alors tournés en plusieurs langues (à Berlin comme à Paris, Londres ou Los Angeles), dans les mêmes décors, avec des acteurs et parfois des réalisateurs différents. Une intense collaboration s'instaure entre l'Allemagne et la France, puis avec les pays anglophones, par exemple autour d'une nouvelle vedette, la polyglotte Lilian Harvey, qui doit tourner les mêmes scènes avec des partenaires différents pour chaque version : Die Drei von Tankstelle– en France : Le Chemin du Paradis (Wilhelm Thiele, 1930) – et Der Kongresstanzt – Le congrès s'amuse (Erik Charell, 1931) – figurent parmi les réussites du genre.
Les innovations artistiques les plus profondes doivent être recherchées du coté d'indépendants tels que la Nero-Film, société formée par Nebenzahl et Oswald. C'est elle qui produit deux des plus grands films de Fritz Lang : M le Maudit (M, 1931), où le cinéaste fait du son un élément signifiant et structurant du film, ainsi que le très visionnaire Testament du docteur Mabuse (Das Testament des Dr Mabuse, 1933), qui sera interdit par les nazis quelques jours après sa sortie. Après Loulou, la Nero produit les films pacifistes d'un Pabst engagé : Quatre de l'infanterie (Westfront 1918, 1930) et La Tragédie de la mine (Kameradschaft, 1931). Pabst se consacre aussi aux films en versions multilingues, tels que L'Opéra de quat'sous(Die 3-Groschen-Oper, 1931, pour la Tobis), L'Atlantide (Die Herrin von Atlantis, 1932, pour la Nero).
La UFA n'abandonne pas sa politique de prestige. Erich Pommer engage l'Américain d'origine autrichienne Josef von Sternberg pour diriger Marlene Dietrich et Emil Jannings dans L'Ange bleu (Die blaue Engel). Techniquement parfait, non dépourvu de clins d'œil à l'héritage expressionniste, détesté par les nazis, le film est un succès mondial. La UFA renouvelle le genre policier avec Émile et les détectives (Emil und die Detektiv, 1931) de Gerhardt Lamprecht, et Autour d'une enquête (Voruntersuchung, 1931) de Robert Siodmak. Alors que la crise politique paraît sans solution, le cinéma allemand connaît une vitalité exceptionnelle. De 1931 à 1933, la liste des films profondément originaux et novateurs est longue : films de Lang et de Pabst, mais aussi Sur le pavé de Berlin (Berlin Alexanderplatz), de Phil Jutzi d'après Alfred Döblin, Jeunes filles en uniforme (Mädchen in Uniform) de Leontine Sagan et Carl Froelich, Le Capitaine de Kopenick(Der Hauptman von Köpenick) de Richard Oswald, KühleWampe (KühleWampe, oderwemgehört die Welt) de Slatan Dudow, La Fiancée vendue (Die verkaufteBraut) et Liebelei– les deux premiers grands films de Max Ophüls... Certains prennent des positions courageuses, comme Victor Trivas avec son film pacifiste No man's land(Niemandsland), ou Hans Tintner lorsqu'il tourne Cyankalisur l'avortement (film[...]
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Pierre GRAS : enseignant en cinéma à l'université de Paris-III-Sorbonne nouvelle et à l'université de Paris-VII-Denis-Diderot
- Daniel SAUVAGET : économiste, critique de cinéma
Classification
Pour citer cet article
Pierre GRAS et Daniel SAUVAGET. ALLEMAND CINÉMA [en ligne]. In Encyclopædia Universalis. Disponible sur : (consulté le )
Médias
Nosferatu le vampire, F. W. Murnau
Hulton Archive/ Getty Images
Faust, F. W. Murnau
Hulton Archive/ Getty Images
Metropolis, Fritz Lang
Horst von Harbou/ Stiftung Deutsche Kinemathek/ AKG-images
Autres références
-
AGUIRRE, LA COLÈRE DE DIEU, film de Werner Herzog
- Écrit par Michel CHION
- 1 054 mots
Aguirre, la colère de dieu (Aguirre, der Zorn Gottes) est le premier long métrage de fiction réalisé par un auteur alors connu pour la qualité de ses documentaires : Signes de vie (Lebenszeichen, 1967) puis Fata Morgana (1970). Il s'agit aussi du premier grand rôle de Klaus Kinski avec...
-
LES AILES DU DÉSIR, film de Wim Wenders
- Écrit par Kristian FEIGELSON
- 871 mots
- 1 média
Né en 1945 à Düsseldorf, Wim Wenders devient critique de cinéma à la fin des années 1960 tout en entamant, dès 1967, un parcours de cinéaste. Après trois films remarqués L'Angoisse du gardien de but au moment du penalty (Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, 1971), Alice dans les villes...
-
AKIN FATIH (1973- )
- Écrit par Pierre GRAS
- 1 056 mots
Depuis l'ours d'or attribué en 2004 à Gegen die Wand (Head On), et les succès en France de ses deux films suivants, Auf der anderen Seit (De l'autre côté) en 2007 et Soul Kitchen en 2010, Fatih Akin est devenu l'auteur-réalisateur allemand le plus connu des spectateurs français et...
-
L'ANGE BLEU, film de Josef von Sternberg
- Écrit par Michel MARIE
- 984 mots
Josef von Sternberg (1894-1969), de son vrai nom Jonas Sternberg, est un juif viennois d'origine modeste dont la famille émigre aux États-Unis dans sa petite enfance. Il débute à Hollywood en 1912 en exerçant toutes sortes de métiers : nettoyeur et vérificateur de copies de films, monteur,...
- Afficher les 73 références
Voir aussi
- GOEBBELS JOSEPH (1897-1945)
- DOCUMENTAIRE CINÉMA
- COPRODUCTION, cinéma
- ALLEMANDE RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE (RDA)
- ALLEMAGNE RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D' (RFA), histoire, de 1945 à 1989
- TROTTA MARGARET VON (1942- )
- SKLADANOWSKY MAX (1863-1939) et EMIL (1859-1945)
- PROLÉTARIEN CINÉMA
- STAR-SYSTEM
- RÉALISME, cinéma
- TYKWER TOM (1965- )
- KOTULLA THEODOR (1928- )
- ALLEMAGNE RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE D' (RFA), histoire depuis 1990
- FANTASTIQUE CINÉMA
- FLEISCHMANN PETER (1937- )
- CINÉMA MUET
- EXPRESSIONNISME, cinéma
- CINÉMA HISTOIRE DU
- BECKER WOLFGANG (1954- )
- LEVY DANI (1957- )
- EICHINGER BERND (1949-2011)
- KARMAKAR ROMUALD (1965- )
- DRESEN ANDREAS (1963- )
- HENCKEL VON DONNERSMARCK FLORIAN (1973- )
- BERLIN ÉCOLE DE, cinéma
- HORREUR CINÉMA D'
