ARABE (MONDE) Littérature

Bibliographie

La poésie

La consultation de l'Encyclopédie de l'Islam est indispensable tant pour les articles consacrés aux auteurs que pour ceux traitant des genres (Gazal, Khamriyya, Nasib, Zuhdiyya...). J. E. Bencheikh, Poétique arabe, essai sur les voies d'une création, Paris, 1975, rééd. 1989

R. Blachère, Histoire de la littérature arabe des origines à la fin du XV^e siècle, 3 vol., Maisonneuve, Paris, 1952-1966 ; Analecta, Damas, 1975

A. Kilito, L'Auteur et ses doubles, Seuil, 1985

A. Miquel, La Littérature arabe, coll. Que sais-je ?, P.U.F., Paris, 1981

C. Pellat, Langue et littérature arabe, Armand Colin, Paris, 2^e éd. 1970. La poésie médiévale a fait l'objet d'un nombre considérable de travaux en arabe sous forme de thèses, d'ouvrages et d'articles qu'il est impossible de citer ici.

La prose

J. E. Bencheikh, Les Mille et Une Nuits, ou la Parole prisonnière, Gallimard, 1988

R. Blachère, Histoire de la littérature arabe, des origines jusqu'à la fin du XV^e siècle, t. III, Maisonneuve, Paris, 1966

IbrāhīmMustafā, « Bạht fi naš'at an-na̱tr al-‘arabī », in Revue de la faculté des lettres de l'université du Caire, vol. I, n^o 1, mai 1933, pp. 67-83

W. Marçais, « Les Origines de la prose littéraire arabe », in Revue africaine, 1927

ŠafiqǦabrī, « Tạtawwur an-na̱tr fī al-‘ạsr al-‘Abbāsī », in R.A.A.D., vol. XLV, n^o 4, oct. 1970, pp. 721-733

Šaẉqị̄Dayf, Al-fannwamạdāhibuhu ̣fīn-na̱tr al-‘arabī, Le Caire, 2^e éd., 1956

̣Taha ̣Husayn, Fīl-'adab al-Gāhilī, Le Caire, 1927 ; Min ̣Hadīt s-Ši‘rwan-Na̱tr, éd. Dār al-ma‘ārif, Le Caire, 1953

ZakīMubārak, La Prose arabe au IV^e siècle de l'hégire, Maisonneuve, 1931.

La rhétorique

Al-‘Askarī, Kitābaṣ-Ṣinā‘atayn, Le Caire, 1971

Al-Baqillānī, I‘ǧāz al-Qur'ān, Dār al-Ma‘ārif, 1977

Al-Fārābī, Deux Ouvrages inédits sur la rhétorique, Dār al-Machriq, Beyrouth, 1971

Al-Jāḥiẓ, Al-Bayān wa t-Tabyīn, ‘A.S. Hārūn, Le Caire, 1948-1950

Al-Ǧurǧānī, Asrār al-Balāgha, Ritter, Istanbul, 1954 ; Dalā'il al-I‘jāz, Le Caire, 1969

Al-Qartajannī, Minhāj al-Bulaghā', M. H. Belkhoja, Tunis, 1966

Ar-Rummānī, « An-Nukat fī I‘jāz al-Qur'ān », in Talāt Ṟasā'il fī I‘jāz al-Qur'ān, Dār al-Ma‘ārif, 3^e éd., 1976

Aristotelisches Erbe im arabisch-lateinischen Mittelalter, éd. A. Zimmermann, Berlin, 1986

As-Sakkākī, Miftāḥ al-‘Ulūm, al-Ḥalabī, Le Caire, 1937

Avicenne, « Al-Khaṭāba », in Al-Manṭiq, Le Caire, 1954

C. ‘Ayyād, Kitāb Arisṭūṭālīs, Dār al-Kitāb al-‘Arabī, Le Caire, 1967

Az-Zamakhcharī, Al-Kachchāf, Al-Ḥalabī, Le Caire, 1948

A. Badawi, Arisṭūṭālīs, Fann ach-Chi‘r, Beyrouth, 1973

G. von Grunebaum, A Tenth Century Document of Critical Arabic Theory, Chicago, 1950

Ibn Al-Mu‘tazz, Kitāb al-Badī‘, Kratchovsky, Londres, 1935

Ibn Wahb, Al-Burhān fī Wujūh al-Qur'ān, Bagdad, 1967

A. Hamori, On the Art of MedievalArabicLiterature, Princeton, 1974

A. Kilito, Les Séances, récits et codes culturels chez Hamadhānī et Harīrı, Sindbad, Paris, 1983

H. Sammoud, At-Tafkīr al-Balāghī ‘indal-‘Arab, ususuhuwataṭawwuruhuilā l-qarn as-sādis, éd. de l'Univ. tunisienne, Tunis, 1981.

L'Espagne musulmane

L. Compton, AndalusianLyricalPoetry and Old Spanish Love Songs : the Muwashshaḥ and itsKharja, New York, 1976

A. Cour, Un poète arabe d'Andalousie : Ibn Zaidoun, Constantine, 1920

R. Dozy, Recherches sur l'histoire et la littérature de l'Espagne pendant le Moyen Âge, 3^e éd., Leyde, 1881

E. García Gómez, Poemasarábigo-andaluces, Madrid, 1930 et éd. postérieures ; Qasidas de Andalucía, Madrid, 1940 ; Ibn Zamrak, el poeta de la Alhambra, Madrid, 1943 ; CincoPoetas musulmanes, Madrid, 1944 ; Poesíaarábigo-andaluza, brevesíntesishistórica, Madrid,[...]

La suite de cet article est accessible aux abonnés

Des contenus variés, complets et fiables
Accessible sur tous les écrans
Pas de publicité

Découvrez nos offres

Déjà abonné ? Se connecter

Écrit par

Jamel Eddine BENCHEIKH : professeur à l'université de Paris-IV
Hachem FODA : docteur ès lettres, maître de conférences de littérature arabe à l'université de Paris-VIII
André MIQUEL : professeur au Collège de France
Charles PELLAT : professeur à l'École des langues orientales
Hammadi SAMMOUD : professeur à l'université de Tunis et à l'université de Paris-VIII
Élisabeth VAUTHIER : maître de conférences, H.D.R.

Carte mentale
Élargissez votre recherche dans Universalis

Classification

Pour citer cet article

Jamel Eddine BENCHEIKH, Hachem FODA, André MIQUEL, Charles PELLAT, Hammadi SAMMOUD et Élisabeth VAUTHIER. ARABE (MONDE) - Littérature [en ligne]. In Encyclopædia Universalis. Disponible sur : (consulté le )

. ARABE (MONDE) - Littérature. Encyclopædia Universalis. (consulté le )

BENCHEIKH, Jamel Eddine, FODA, Hachem, MIQUEL, André, PELLAT, Charles, SAMMOUD, Hammadi et VAUTHIER, Élisabeth. « ARABE (MONDE) - Littérature ». Encyclopædia Universalis. Consulté le .

BENCHEIKH, Jamel Eddine, FODA, Hachem, MIQUEL, André, PELLAT, Charles, SAMMOUD, Hammadi, et VAUTHIER, Élisabeth. « ARABE (MONDE) - Littérature ». Encyclopædia Universalis [en ligne], (consulté le )

Médias

Séances d'al-Harîrî - crédits : Bridgeman Images — Séances d'al-Harîrî

Bridgeman Images

Al-Idrisi : l'Inde - crédits : De Agostini/ Getty Images — Al-Idrisi : l'Inde

De Agostini/ Getty Images

Autres références

AFGHANISTAN
- Écrit par Daniel BALLAND, Gilles DORRONSORO, Universalis, Mir Mohammad Sediq FARHANG, Pierre GENTELLE, Sayed Qassem RESHTIA, Olivier ROY, Francine TISSOT
- 37 316 mots
- 19 médias
Les Arabes entrèrent en Afghanistan vers le milieu du vii^e siècle sur deux fronts parallèles : par la ville de Herat au nord et par la province du Sistan au sud. De Herat, ils poussèrent vers Balkh, chef-lieu de l'ancienne Bactriane, où ils se heurtèrent aux Turcs, qui s'y étaient établis après la destruction...
AFRIQUE (Structure et milieu) - Géographie générale
- Écrit par Roland POURTIER
- 21 496 mots
- 29 médias
...occupent les rives européennes et asiatiques de la Méditerranée. Elles ont connu des brassages millénaires. Les différences qui existent entre Berbères et Arabes, par exemple, sont de nature historique et culturelle. Dans les confins méridionaux, les métissages ont été fréquents entre les Blancs et les...
AFRIQUE (Histoire) - De l'entrée dans l'histoire à la période contemporaine
- Écrit par Hubert DESCHAMPS, Jean DEVISSE, Henri MÉDARD
- 9 654 mots
- 6 médias
Après la mort du Prophète, les Arabes, maîtres du Proche-Orient, envahissent l'Égypte en 640, puis la Cyrénaïque d'où ils lancent des reconnaissances jusqu'aux abords du lac Tchad. En 670, ils fondent Kairouan, dans l'ancienne province d'Africa, alors dénommée Ifriqiya. Ayant vaincu...
ALGÉRIE
- Écrit par Charles-Robert AGERON, Universalis, Sid-Ahmed SOUIAH, Benjamin STORA, Pierre VERMEREN
- 41 835 mots
- 25 médias
Tandis que, dans l'Algérie occidentale, se reconstituaient de grandes confédérations berbères, les Arabes venus d'Égypte pénétrèrent, dès 647, dans le Maghreb. Mais ce fut seulement en 683 que la grande armée de Sidi ‘Oqba en entreprit la conquête. Byzantins et Berbères, souvent alliés, résistèrent...
Afficher les 39 références