Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

PENTATEUQUE

Articles

  • PENTATEUQUE

    • Écrit par André PAUL
    • 905 mots
    • 1 média

    Première grande section de la Bible juive selon la division traditionnelle de l'Ancien Testament (Loi, Prophètes et Écrits), le Pentateuque est aussi appelé « livre de Moïse » (Néh., xiii, 1), « loi de Moïse (II Chron., xxiii, 18) ou simplement « loi » (Néh., viii, 2) et...

  • ÂGE DE LA TERRE

    • Écrit par Pascal RICHET
    • 5 143 mots
    • 5 médias
    ...façon du démiurge platonicien en ordonnant un chaos préexistant ? Après quelques hésitations dues à l’ambiguïté de la toute première phrase de la Genèse, le premier livre du Pentateuque, « Au commencement Dieu fit la Terre et le Ciel », une réponse négative allait être apportée par le dogme de la...
  • ARCHE D'ALLIANCE

    • Écrit par André PAUL
    • 620 mots

    Objet du culte israélite — en hébreu aron, « coffre », « caisse » —, l'arche d'Alliance reçoit divers noms : arche de Dieu, du Dieu d'Israël, de l'Alliance, de l'Alliance de Yahvé, de l'Alliance de Dieu, du Témoignage, l'Arche sainte. Comme élément du culte du désert,...

  • BIBLE - Ancien et Nouveau Testament

    • Écrit par Paul BEAUCHAMP, Xavier LÉON-DUFOUR, André PAUL
    • 10 281 mots
    • 1 média
    ...liberté mais n'en est pas moins soutenu par l'intention de légitimer une dynastie qui n'a pu faire l'unité d'Israël. Les généalogies et les dénombrements du Pentateuque auront besoin de la rigueur universelle d'un comput chronologique. À la fin de l'Exil, l'écrit sacerdotal légitimera une à une toutes les institutions...
  • BIBLE - Les traductions

    • Écrit par André PAUL
    • 3 135 mots
    1. Les targums du Pentateuque : le Targum d'Onqelos (ou Targum de Babylone), qui, targum officiel du Pentateuque, eut une place de choix dans le sillage du Talmud de Babylone ; son origine fut toujours discutée ; selon les avis les plus autorisés, il serait, plutôt qu'une production babylonienne,...
  • SEPTANTE BIBLE DES (385 av. J.-C. env.)

    • Écrit par Jean-Urbain COMBY
    • 202 mots

    Au sens strict, la Septante désigne d'abord la traduction grecque de la Torah, c'est-à-dire du Pentateuque, à Alexandrie d'Égypte, qui fut réalisée au iiie siècle avant notre ère, au temps des deux premiers Ptolémées. Certains historiens la datent au plus tard de 282 avant notre...

  • DEUTÉRONOME LIVRE DU

    • Écrit par André PAUL
    • 692 mots

    Cinquième et dernier livre du Pentateuque. La Bible juive l'appelle, de ses premiers mots, Elleh haddebarim (« Voici les paroles ») ou simplement Debarim (« Paroles »). La Bible grecque, et à sa suite la Vulgate, l'intitulent « Deutéronome » (deuteros nomos, « seconde loi...

  • ESDRAS ou EZRA (Ve-IVe s. av. J.-C.)

    • Écrit par Marguerite JOUHET
    • 482 mots

    Prêtre juif, chargé des affaires juives à la cour de Perse, vraisemblablement sous le règne d'Artaxerxès II (~ 404-~ 359), Esdras est avec Néhémie le principal « maître d'œuvre » de la reconstruction de Jérusalem et de la création du nouvel Israël. La chronologie de leurs...

  • EXODE LIVRE DE L'

    • Écrit par André PAUL
    • 672 mots
    • 1 média

    Deuxième livre du Pentateuque. Les juifs le désignent par ses premiers mots, Weelleh Shemot (« voici les noms »). Bien que la sortie d'Égypte ne couvre que quinze des quarante chapitres du livre, les Septante l'ont appelé Exodos (« sortie ») : terme dont la fortune sera grande...

  • GENÈSE LIVRE DE LA

    • Écrit par André PAUL
    • 584 mots
    • 1 média

    Dans la Bible juive (texte massorétique), le Livre de la Genèse a pour titre son premier mot, Bereshit (« au commencement »). Dans la version des Septante, c'est Genesis (« origine »), terme immortalisé par sa latinisation dans la Vulgate. D'une manière large, le titre « Genèse » s'explique...

  • LÉVITIQUE LIVRE DU

    • Écrit par André PAUL
    • 574 mots

    Le mot « Lévitique » est la transcription du mot latin Leviticus (Vulgate), décalque du titre grec Leviticon que la version des Septante a donné à l'ensemble des livres qu'on appelle aussi « Troisième Livre de Moïse ». Les juifs dénomment ce même livre par sa première formule, ...

  • MOÏSE

    • Écrit par Henri CAZELLES
    • 1 444 mots
    Les historiens se sont trouvés dans l'obligation d'analyser les textes du Pentateuque. Il fut établi au xixe siècle que, quoique ce livre pût contenir quelques textes de Moïse, celui-ci n'en était pas l'auteur. Le Deutéronome est, au plus tôt, de la fin du viiie siècle et la masse...
  • NOMBRES LIVRE DES

    • Écrit par André PAUL
    • 508 mots

    Quatrième livre du Pentateuque, ainsi intitulé, par les truchements successifs de la version des Septante (Arithmoi) et de la Vulgate (Numeri), à cause des nombreux recensements qu'il contient. Les juifs lui donnent comme titre son incipit, Bemiddebar (« dans le désert »). Il contient le récit...

  • PHILON D'ALEXANDRIE (20 av. J.-C. env.-45)

    • Écrit par Annie JAUBERT
    • 2 475 mots
    ...De Providentia, Alexander. Mais la plus grande partie de l'œuvre de Philon est exégétique ; elle comprend trois ensembles de commentaires du Pentateuque : l'Exposition de la Loi (De opificio mundi, De Abrahamo, De Josepho, De Decalogo. De specialibus legibus, De virtutibus, De praemiis...
  • RÖMER THOMAS (1955- )

    • Écrit par Christophe NIHAN
    • 1 061 mots
    • 1 média
    ...Heidelberg, il est notamment l’élève de Rolf Rendtorff, avec lequel il commence une thèse de doctorat consacrée aux ancêtres d’Israël dans les traditions du Pentateuque, thèse qu’il achèvera à l’université de Genève sous la direction d’Albert de Pury. Il est nommé maître d’enseignement et de recherche à l’université...
  • SAMARITAINS

    • Écrit par Vittorio MORABITO
    • 1 987 mots
    • 1 média
    ...reprochent aux Juifs d'avoir réécrit la Torah et d'avoir abandonné le caractère sacré du Garizim au profit de Jérusalem. En effet, les deux textes du Pentateuque, juif (dit massorétique) et samaritain, diffèrent sur environ 6 000 points, rarement importants. Leur nom authentique est Shomerim et...
  • WELLHAUSEN JULIUS (1844-1918)

    • Écrit par Émile POULAT
    • 158 mots

    Orientaliste et exégète protestant allemand. L'œuvre de Wellhausen porte sur l'histoire d'Israël, ainsi que sur la composition des livres historiques de l'Ancien Testament et des quatre Évangiles. Deux préoccupations la caractérisent : d'une part, un effort pour expliquer l'histoire du peuple hébreu...

Média

Manuscrit contenant le Pentateuque - crédits : Spencer Arnold/ Hulton Archive/ Getty Images

Manuscrit contenant le Pentateuque