Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

HISPANO-AMÉRICAINE LITTÉRATURE

Articles

  • AMÉRIQUE LATINE - Littérature hispano-américaine

    • Écrit par Albert BENSOUSSAN, Michel BERVEILLER, François DELPRAT, Jean-Marie SAINT-LU
    • 16 119 mots
    • 7 médias

    Un panorama des lettres hispano-américaines peut-il être autre chose qu'une juxtaposition de vues sur les littératures propres à chacune des nations qui forment l'Amérique hispanique ? On pourrait d'abord en douter. Pourtant, quelles que soient les différences dues à la diversité des climats, des sources...

  • 2666 (R. Bolaño)

    • Écrit par Claude FELL
    • 904 mots
    • 1 média

    Roman posthume de l'écrivain chilien Roberto Bolaño, 2666 (trad. franç. R. Amutio, Christian Bourgois, 2008), a été salué par la critique internationale comme un des événements littéraires du début du xxie siècle. Des conditions particulières ont présidé à son édition sous la forme...

  • ALBERDI JUAN BAUTISTA (1810-1884)

    • Écrit par Sylvie LÉGER
    • 574 mots

    Écrivain argentin. Avocat, journaliste rédacteur du journal El Mercurio, Alberdi émigra à Montevideo après avoir étudié au Chili. Son œuvre de penseur et de jurisconsulte est considérable ; engagé politiquement, il appartient à l'Asociación de Mayo et publie plusieurs pamphlets...

  • ALEGRÍA CIRO (1909-1967)

    • Écrit par Michel BERVEILLER
    • 416 mots

    Grand propriétaire terrien dans les Andes péruviennes, Ciro Alegría a bien connu, dès sa prime enfance, les milieux indigènes et paysans qu'il devait présenter plus tard dans son œuvre. Entre-temps, ses activités subversives en faveur de la réforme universitaire et du parti révolutionnaire de l'A.P.R.A....

  • ALEJANDRA, Ernesto Sábato - Fiche de lecture

    • Écrit par Ève-Marie FELL
    • 873 mots

    Ernesto Sábato, né en 1911 dans la province de Buenos Aires, porte le prénom d'un frère mort en bas âge. Marqué par l'amour possessif de sa mère, rêveur et tourmenté, il se réfugie très tôt dans la clarté des sciences exactes. Un doctorat de physique le mène à Paris, où il fréquente à la fois le laboratoire...

  • ANDRADE OLEGARIO (1841-1882)

    • Écrit par Daniel DEVOTO
    • 110 mots

    Issu d'une région — la province de Entre Ríos — qui est le berceau de quelques-uns des meilleurs poètes de la république Argentine, Andrade est un lyrique dont le souffle puissant (Prometeo, 1877 ; Atlántida, 1881) sait aussi trouver des accents de tendresse intimiste : Le Retour au...

  • ARENAS REINALDO (1943-1990)

    • Écrit par Claude COUFFON
    • 772 mots

    Né le 16 juillet 1943 dans un village de la province de Holguín (Cuba), Reinaldo Arenas passa son enfance à Peronales, au sein d'une famille rurale modeste. À quinze ans, il rejoignait les forces de la guérilla engagée par Fidel Castro pour renverser la dictature de Batista. Boursier de la révolution,...

  • ARGÜEDAS ALCIDES (1879-1946)

    • Écrit par Alain LABROUSSE
    • 127 mots

    Après des études de sociologie à Paris, Argüedas entreprit une carrière de diplomate en Europe et en Amérique du Sud. Il fut un des leaders du Parti libéral de Bolivie, et devint ministre de l'Agriculture en 1940. Connu pour des études sociologiques comme Peuple malade (Pueblo enfermo...

  • ARGUEDAS JOSÉ MARÍA (1911-1969)

    • Écrit par Ève-Marie FELL
    • 879 mots

    Peu d'œuvres ont fait l'objet d'interprétations aussi divergentes que celles du romancier et ethnologue péruvien José María Arguedas. Conteur nostalgique et même réactionnaire selon certains, il est considéré par une bonne partie de la jeunesse de son pays comme une grande figure de la gauche révolutionnaire....

  • ASTURIAS MIGUEL ÁNGEL (1899-1974)

    • Écrit par Rubén BAREIRO-SAGUIER, Bernard FOUQUES
    • 3 213 mots
    • 1 média

    Pour pouvoir situer Asturias dans l'ensemble du roman hispano-américain, il faut rappeler ce qu'était avant lui la littérature de ce vaste monde qui s'exprime dans un espagnol variant d'ailleurs avec chaque région. Toute une forme du roman prit naissance avec un événement historique d'une grande importance...

  • AZUELA MARIANO (1873-1952)

    • Écrit par Bernard SESÉ
    • 372 mots

    Avec Martín Luis Guzmán, Mariano Azuela est le plus illustre représentant de l'« indigénisme » mexicain. Ses premiers romans, à la manière de Zola, reflètent l'influence du naturalisme (María Luisa, 1907), et il y dénonce avec âpreté les injustices sociales dont la réalité lui...

  • BELLO ANDRÉS (1781-1865)

    • Écrit par E. RODRÍGUEZ MONEGAL
    • 640 mots

    Quand il débarqua à Londres en 1810, tandis que l'insurrection secouait le continent sud-américain, Bello n'avait pas trente ans. Il s'était formé dans l'ambiance néo-classique d'un Caracas que le passage d'Alexandre de Humboldt (entre 1789 et 1800) avait réveillé de sa torpeur coloniale. Le jeune...

  • BENEDETTI MARIO (1920-2009)

    • Écrit par Bernard SESÉ
    • 874 mots

    Mario Benedetti fut en Uruguay l'un des principaux écrivains, avec José Pedro Díaz, Ángel Rama ou Carlos Martínez Moreno, de la « Génération de 1945 », qui se fit connaître dans l'hebdomadaire Marcha, fondé en 1939 par Juan Carlos Onetti. Un ardent patriotisme, un regard implacable...

  • BERTI EDUARDO (1964- )

    • Écrit par Jean-Marie SAINT-LU
    • 644 mots

    Né en 1964 à Buenos Aires, journaliste, scénariste, essayiste, nouvelliste, romancier, réalisateur de documentaires, traducteur et éditeur, Eduardo Berti est un auteur protéiforme. Comme tous les écrivains argentins de sa génération, il a mûri dans l’ombre de ces deux grandes figures tutélaires que...

  • BIANCIOTTI HECTOR (1930-2012)

    • Écrit par Véronique HOTTE
    • 759 mots
    • 1 média

    Hector Bianciotti naît le 18 mars 1930 de parents paysans piémontais installés dans la Pampa, à Calchin Oeste, près de Cordoba, au nord-ouest de Buenos Aires. Alors que père et mère parlent le piémontais entre eux, l'espagnol est la langue imposée aux sept enfants. Sensible à la valeur intuitive des...

  • BIOY CASARES ADOLFO (1914-1999)

    • Écrit par Jean ANDREU
    • 923 mots

    Né à Buenos Aires, Adolfo Bioy Casares est un écrivain dont les rapports avec la littérature sont empreints d'une grande élégance non exempte d'érudition, d'ironie et d'humour. Jusque vers la fin des années trente, c'est pour lui une période d'apprentissage. Bioy Casares croit avec enthousiasme au...

  • BLEST GANA ALBERTO (1830-1920)

    • Écrit par Sylvie LÉGER
    • 387 mots

    Diplomate et écrivain chilien, Blest Gana vit en France, de 1847 à 1851, puis aux États-Unis et à Londres. C'est la lecture de Balzac qui éveille sa vocation de romancier. Considéré comme l'un des premiers réalistes, son œuvre recouvre tout un cycle de la vie chilienne, de l'indépendance au début...

  • BOLAÑO ROBERTO (1953-2003)

    • Écrit par Claude FELL
    • 842 mots
    • 1 média

    Dans une note biographique, l'écrivain chilien Roberto Bolaño précisait qu'il était né en 1953, l'année de la mort de Joseph Staline et de Dylan Thomas, comme pour souligner que son univers oscillait constamment entre l'horreur de la violence et de l'arbitraire dictatorial, et la tentation de la poésie....

  • BORGES (J. L.) - (repères chronologiques)

    • Écrit par Florence BRAUNSTEIN
    • 255 mots

    24 août 1899 Naissance de Jorge Luis Borges à Buenos Aires.

    1914-1921 Parti en Europe avec sa famille, il est retenu pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale à Genève. À partir de 1919, il voyage en Espagne et fréquente les milieux ultraïstes qui influenceront ses premiers recueils...

  • BORGES JORGE LUIS

    • Écrit par Saul YURKIEVICH
    • 3 284 mots
    • 1 média

    Jorge Luis Borges est, par propension et par invétéré dessein, un homme de lettres. Cette condition constitue l'axe de sa biographie, elle la résume. De ce fait, il identifie son destin au littéraire et se figure le paradis comme une bibliothèque où les textes les plus hétérogènes circulent...

  • BRYCE ECHENIQUE ALFREDO (1939- )

    • Écrit par Jean-Marie SAINT-LU
    • 989 mots

    Bien qu'il ait déjà publié, sous le titre de Permiso para vivir (1993), un volume de Mémoires, complété en 2005 par Permiso para sentir, c'est dans ses œuvres de fiction qu'il faut chercher une implicite biographie d'Alfredo Bryce Echenique : il est en effet de ces écrivains qui sont eux-mêmes...

Médias

Alvaro Mutis

Alvaro Mutis

Bartolomé Mitre

Bartolomé Mitre

Carlos Fuentes, un écrivain à l'écoute du monde

Carlos Fuentes, un écrivain à l'écoute du monde

Hector Bianciotti

Hector Bianciotti

Le romancier péruvien Mario Vargas Llosa

Le romancier péruvien Mario Vargas Llosa

Mario Benedetti

Mario Benedetti

Pablo Neruda

Pablo Neruda