Universalis
Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

ALLEMANDES LITTÉRATURES

Articles

  • DORST TANKRED (1925-2017)

    • Écrit par
    • 373 mots

    Auteur dramatique allemand, Tankred Dorst est né le 19 décembre 1925 à Oberlind (Thuringe). Enrôlé dans la Wehrmacht à l’âge de dix-huit ans, il est prisonnier de guerre jusqu’en 1947. Étudiant à l'université de Munich, il s'intéresse au théâtre de marionnettes, au théâtre de clowns et à la parabole....

  • DRAME - Drame romantique

    • Écrit par
    • 4 598 mots
    • 5 médias
    La théorie du drame romantique connaît son début en Allemagne en plein xviiie siècle avec Lessing et sa Dramaturgie de Hambourg (Laocoon, 1766) qui annonce d'abord le drame bourgeois. Ces textes décisifs marquent une rupture violente avec les idéaux du classicisme français et sont un plaidoyer...

  • DROSTE-HÜLSHOFF ANNETTE VON (1797-1848)

    • Écrit par
    • 654 mots

    Le culte qu'on voue à Annette von Droste-Hülshoff est moins dû peut-être à ses audaces créatrices qu'à la figure exemplaire qu'elle propose à l'interprétation. Elle est d'abord le poète de la Westphalie, où se déroula presque toute sa vie, entre le château de ses...

  • DÜRRENMATT FRIEDRICH (1921-1990)

    • Écrit par
    • 2 072 mots
    • 1 média

    Friedrich Dürrenmatt irrite et déconcerte. Sans cesse il se dérobe ou répond par une boutade : « Je n'ai pas de biographie. » Rien de moins impersonnel pourtant que cette œuvre qui, par la variété des tons, la rondeur et l'aisance du style, la débauche de l'invention impose bien au contraire, comme...

  • EBNER-ESCHENBACH MARIE VON (1830-1916)

    • Écrit par
    • 175 mots

    Romancière autrichienne, d'origine aristocratique, Marie von Ebner-Eschenbach passe sa jeunesse en Moravie, dans le domaine de ses parents, puis à Vienne où elle s'installe définitivement, en 1863, après son mariage avec un officier. Elle s'intéresse aux problèmes sociaux et à leur répercussion sur...

  • EFFI BRIEST, Theodor Fontane - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 1 003 mots

    Le cas de Theodor Fontane (1819-1898) est assurément remarquable. Poète connu pour ses ballades et pour les récits minutieux et distanciés de ses pérégrinations dans le Brandebourg, journaliste, critique de théâtre, il n'aurait guère été considéré que comme un des auteurs mineurs du ...

  • EICH GÜNTER (1907-1972)

    • Écrit par
    • 822 mots

    Günter Eich est né à Lebus-sur-Oder. En 1918, la famille quitte le Brandebourg pour Berlin puis Leipzig, où Eich passe son baccalauréat. Il étudie ensuite la sinologie à Berlin (1925), et publie, dès 1927, ses premiers poèmes dans l'anthologie de Willi Fehse et Klaus Mann, Anthologie...

  • EICHENDORFF JOSEPH VON (1788-1857)

    • Écrit par
    • 1 341 mots

    Le culte que ses admirateurs lui ont voué a longtemps desservi Eichendorff auprès des critiques spécialisés. Pendant près d'un siècle, on n'a le plus souvent vu en lui que le chantre de la forêt allemande – un de plus –, celui de la nostalgie commune à tant de romantiques, de la...

  • EINSTEIN CARL (1885-1940)

    • Écrit par
    • 3 041 mots
    ...1912, d'ailleurs, il éditera la revue Neue Blätter dans cette intention. Ses premiers articles en 1910 dans Der Demokrat traitent de Gide et de Claudel. Sa première œuvre littéraire, Bebuquin ou les Dilettantes du miracle, publiée en 1912 par Die Aktion, est dédiée à Gide. Quelques chapitres avaient...

  • LES ÉLÉGIES DE DUINO, Rainer Maria Rilke - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 604 mots
    • 1 média

    C'est au château de Duino, sur les bords de l'Adriatique, où il avait été invité par la princesse de La Tour et Taxis et trouvé un havre provisoire de paix, qu'en janvier-février 1912 Rilke compose les deux premières des dix Élégies (Duineser Elegien) et écrit quelques ébauches...

  • ÉLÉGIES ET HYMNES, Friedrich Hölderlin - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 1 031 mots
    • 1 média

    Parus parfois de son vivant dans quelques revues, mais en grande partie inédits au moment où débuta la seconde « moitié de sa vie » marquée par la folie (1806-1843), les poèmes de Friedrich Hölderlin (1770-1843) ne furent pas d'emblée rassemblés en un recueil ou un cycle achevé. Les difficultés...

  • LES ÉMIGRANTS et LES ANNEAUX DE SATURNE (W. G. Sebald)

    • Écrit par
    • 1 107 mots
    • 1 média

    En 1999, la traduction des deux livres publiés en allemand par W. G. Sebald – Les Émigrants (trad. Patrick Charbonneau, Actes sud) et Les Anneaux de Saturne (trad. Bernard Kreiss, Actes sud,) – a suscité en France un très vif intérêt après avoir rencontré aux États-Unis un grand succès. Qualifiés...

  • EMPFINDSAMKEIT, littérature

    • Écrit par
    • 654 mots

    L'Empfindsamkeit, la plus forte et la plus universelle des manifestations préromantiques, déferla d'Ouest en Est entre 1740 et 1790 sur toute l'Europe littéraire et artistique. La vague, partie de l'Angleterre, balaya devant elle le rationalisme tranquille de l'Aufklärung (les Lumières) pour...

  • ENZENSBERGER HANS MAGNUS (1929-2022)

    • Écrit par et
    • 1 625 mots
    • 1 média

    Poète et essayiste, mais aussi auteur dramatique et romancier, traducteur, éditeur et biographe, Hans Magnus Enzensberger s'est illustré dans tous les genres littéraires, y compris les pièces radiophoniques, les livrets d'opéra, les livres pour la jeunesse et les scénarios de films. Écrivain engagé,...

  • FAUST

    • Écrit par
    • 3 901 mots
    • 7 médias
    Mais ce sont surtout les jeunes poètes, déjà romantiques, de la génération suivante qui consacrent un type nouveau de Faust : Maler Müller en 1776-1778, Klinger en 1791, d'autres encore. Leur Faust est à leur image, un titan en révolte contre ce monde mal fait, un héros assez audacieux...

  • FAUST (J. W. von Goethe) - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 1 851 mots
    • 1 média

    La genèse de l'œuvre sans doute la plus universellement connue de Goethe (1749-1832) fut particulièrement longue. Dans le prolongement de la version primitive et non publiée (Urfaust), Faust I (Faust. Une tragédie) fut achevé le 25 avril 1806 et publié en 1808. Les sources de la matière...

  • FIGARO DIVORCE (mise en scène J. Lassalle)

    • Écrit par
    • 1 090 mots
    • 1 média

    Né à Fiume, grandi à Belgrade, Budapest, Presbourg, Vienne et Munich, Ödön von Horváth (1901-1938) n'a cessé de dénoncer les frustrations et les dérives d'une petite-bourgeoisie qui allait faire le lit du national-socialisme. Ainsi que l'écrivit Klaus Mann, il aurait pu, comme...

  • FLEMING PAUL (1609-1640)

    • Écrit par
    • 672 mots

    Poète baroque allemand, Paul Fleming est l'un des meilleurs représentants du lyrisme de son siècle. Fils d'un pasteur luthérien, il est né le 5 octobre 1609 à Hartenstein, en Saxe. Remarqué pour sa précocité, il est envoyé, dès l'âge de douze ans, à l'école Saint-Thomas de Leipzig. Il sera l'élève...

  • FOLKLORE

    • Écrit par
    • 12 229 mots
    • 1 média
    En revanche, en Allemagne, contes et légendes mobilisent une grande partie des travaux des frères Grimm. En 1860, les Kinder- und Hausmärchen ont déjà eu sept éditions progressivement enrichies, tandis que le troisième volume, Anmerkungen (les « remarques », « annotations »), en est à sa troisième...

  • FONTANE THEODOR (1819-1898)

    • Écrit par
    • 2 885 mots

    On peut être surpris du silence qui, en France, a longtemps entouré ce descendant de huguenots français devenu l'un des grands écrivains allemands du xixe siècle. Rares jusqu'à ces dernières décennies ont été les traductions en français de son œuvre : ce retard est en train de se combler, certains...

Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

Rejoignez-nous

Inscrivez-vous à notre newsletter