POSTCOLONIALES LITTÉRATURES

Articles

• POSTCOLONIALES ANGLOPHONES (LITTÉRATURES)

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX, Vanessa GUIGNERY
  • 9 074 mots
  • 5 médias
  

  Jusqu'aux années 1960, pour la plupart des commentateurs, la littérature en langue anglaise se réduisait aux textes publiés par des écrivains britanniques, nord-américains et irlandais. Pourtant, des auteurs originaires d'Afrique, d'Australie, du Pacifique Sud ou de la Caraïbe commençaient...

• POSTCOLONIALES FRANCOPHONES (LITTÉRATURES)

  • Écrit par Jean-Marc MOURA
  • 4 972 mots
  • 6 médias
  

  Les littératures postcoloniales ont été identifiées comme telles dans les années 1980 par des théoriciens des littératures anglophones. L’épithète « postcoloniale » concernait d’abord les littératures des pays sous domination de l’ancien empire britannique, bien que certains critiques aient remarqué...

• AFRIQUE NOIRE (Culture et société) - Littératures

  • Écrit par Jean DERIVE, Jean-Louis JOUBERT, Michel LABAN
  • 16 566 mots
  • 2 médias
  ..., un important foyer de culture et de littérature s'était développé autour du Mbari Club d'Ibadan et de la revue Black Orpheus, fondée en 1957. Dès 1952, Amos Tutuola (1920-1997) avait publié The Palm-Wine Drinker and his Dead Palm-WineTapster in the Dead's Town, traduit en français par...

• ANAND MULK RĀJ (1905-2004)

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX
  • 804 mots

  Mulk Raj Anand fut, avec Raja Rao et R. K. Narayan, l’un des pères fondateurs de la littérature indienne en langue anglaise dans les années 1930. Né en 1905 à Peshawar, dans ce qui est devenu le Pakistan, il commença ses études de philosophie dans son pays pour les achever à Cambridge et à Londres...

• ANTHROPOLOGIE

  • Écrit par Élisabeth COPET-ROUGIER, Christian GHASARIAN
  • 16 158 mots
  • 1 média
  La prise en compte des contextes historiques et culturels de la production des connaissances se retrouve également dans les critiques dites« postcoloniales » qui, avec l'école des subaltern studies, combinent les critiques postmarxistes, poststructuralistes et textuelles. Le travail d'Edward...

• ARMAH AYI KWEI (1939- )

  • Écrit par Universalis
  • 346 mots

  L'œuvre du romancier ghanéen Ayi Kwei Armah traite de la corruption et du matérialisme dans l'Afrique contemporaine.

  Né en 1939 à Takoradi, dans la colonie de la Gold Coast (auj. au Ghana), Ayi Kwei Armah fréquente les écoles missionnaires locales, puis le collège d'Achimota. En 1959, il...

• AUSTRALIE

  • Écrit par Benoît ANTHEAUME, Jean BOISSIÈRE, Bastien BOSA, Vanessa CASTEJON, Universalis, Harold James FRITH, Yves FUCHS, Alain HUETZ DE LEMPS, Isabelle MERLE, Xavier PONS
  • 27 355 mots
  • 29 médias
  Ses débuts furent laborieux, comme c'est souvent le cas pour leslittératures postcoloniales, appelées à s'émanciper de la culture métropolitaine ou impériale qui a orienté leurs premiers pas. Jusqu'à la fin du xix^e siècle, les colons se préoccupaient plus des problèmes matériels que...

• BRATHWAITE EDWARD KAMAU (1930- )

  • Écrit par Universalis
  • 330 mots

  Le poète antillais d'expression anglaise Kamau Brathwaite explore dans ses œuvres la richesse et la complexité des racines africaines et indigènes que l'on retrouve dans la culture caribéenne.

  Kamau Brathwaite, de son vrai nom Lawson Edward Brathwaite, naît le 11 mai 1930 à Bridgetown,...

• CANADA - Arts et culture

  • Écrit par Andrée DESAUTELS, Roger DUHAMEL, Marta DVORAK, Universalis, Juliette GARRIGUES, Constance NAUBERT-RISER, Philip STRATFORD
  • 24 894 mots
  • 3 médias
  Dans les années 1950 encore, les écrivains pouvaient difficilement vivre de leur plume dans un pays postcolonial peu peuplé, dominé par les industries culturelles anglaise et, surtout, américaine. Une nouvelle fierté nationale s'installa à partir des années 1960, à l'occasion du centenaire du Canada,...

• CARAÏBES - Littératures

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX, Claude FELL, Jean-Louis JOUBERT, Oruno D. LARA
  • 15 575 mots
  • 4 médias
  George Lamming (né en 1927), V. S. Naipaul (1932-2018), Wilson Harris (1921-2018), Samuel Selvon (1923-1994), Derek Walcott (1930-2017), Edward Kamau Brathwaite (né en 1930) et, dans une moindre mesure, Michael Anthony (né en 1930), Earl Lovelace (né en 1935) et Roy Heath (1926-2008), l'auteur de...

• CHAMOISEAU PATRICK (1953- )

  • Écrit par Jean-Louis JOUBERT
  • 1 118 mots
  • 1 média
  L'essaiÉcrire en pays dominé (1997) est publié la même année que le récit-poème L'Esclave vieil homme et le molosse. Les deux textes sont liés par la référence à l'esclavage comme moment fondateur de la réalité antillaise. Mais la domination brutale de la colonisation se prolonge à travers...

• COETZEE JOHN MAXWELL (1940- )

  • Écrit par Marc PORÉE
  • 808 mots
  • 1 média

  Né à Cape Town en 1940, John Maxwell Coetzee a pour ancêtres des colons hollandais venus s'installer en Afrique du Sud à la fin du xvii^e siècle (allusion y est faite dans Dusklands, 1974). Ses études le mènent aux États-Unis, où il enseigne la littérature anglaise, après avoir consacré...

• EN ATTENDANT LES BARBARES, John Maxwell Coetzee - Fiche de lecture

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX
  • 792 mots
  • 1 média

  L'expérience de la violence hante la fiction du romancier sud-africain J. M. Coetzee (né en 1940). Après avoir évoqué la guerre psychologique au Vietnam et l'extermination des Hottentots aux débuts de la colonisation dans Dusklands (1974), Coetzee sonde les fantasmes d'une fille...

• LES ENFANTS DE MINUIT, Salman Rushdie - Fiche de lecture

  • Écrit par Marc PORÉE
  • 842 mots
  • 1 média
  Le roman débute avec la naissance simultanée, le 15 août 1947, de l'Inde indépendante et de Saleem Sinai, le narrateur de cette autobiographie fictive : « À l'instant précis où l'Inde accédait à l'indépendance, j'ai dégringolé dans le monde. » Salué par les plus hauts dignitaires du pays, il se découvre,...

• FRANCOPHONES LITTÉRATURES

  • Écrit par Jean-Marc MOURA
  • 7 220 mots
  • 5 médias
  En Belgique, 1960 marque une année pivot, notamment en raison de l’organisation des institutions littéraires régionales et, au plan international, de l’accession du Congo à l’indépendance. Si nombre d’auteurs continuent de circuler entre leur pays et Paris (Henri Michaux et Georges Simenon...

• GHOSH AMITAV (1956- )

  • Écrit par Geetha GANAPATHY DORÉ
  • 1 078 mots
  • 1 média
  Partant de son expérience vécue à Calcutta et de son expérience d'anthropologue, Amitav Ghosh a su élargir son canevas narratif en incorporant progressivement dans ses romans les souvenirs familiaux et l'histoire des lieux qu'il a habités. La quête d'une patrie, l'illusion de l'amour, le commerce entre...

• GORDIMER NADINE (1923-2014)

  • Écrit par Marc PORÉE
  • 1 108 mots
  • 4 médias
  ...tombe sous la main. À l'âge de treize ans, elle publie une nouvelle – elle en écrira plus de deux cents – suivie d'un recueil (Face to Face) en 1949. À ses débuts, elle se contente de dénoncer les préjugés et les illusions des Blancs « libéraux », mais dès Occasion forLoving (1963), largement...

• INDE (Arts et culture) - Langues et littératures

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX, Jacqueline FILLIOZAT, François GROS
  • 10 472 mots
  • 3 médias
  Avec Mulk Raj Anand (1905-2004), le roman indien puise aux sources du réalisme européen des années 1930. Inspiré par une esthétique marxiste, Anand dénonce l'exploitation sociale fondée sur le système des castes dans Untouchable (1935) et Coolie (1936). Dans son roman philosophique The...

• LAMMING GEORGE (1927-2022)

  • Écrit par Universalis, Oruno D. LARA
  • 664 mots

  Né le 8 juin 1927 à Carrington Village (La Barbade), l'écrivain George Lamming a commencé par écrire des poèmes et de courtes histoires avant d'émigrer en Angleterre, en 1950. Séjournant à Trinidad de 1946 à 1950, il se forgea une personnalité artistique qui eut bien de la peine à émerger dans la société...

• MAGHREB - Littératures maghrébines

  • Écrit par Jamel Eddine BENCHEIKH, Christiane CHAULET ACHOUR, André MANDOUZE
  • 14 200 mots
  • 3 médias
  La troisième génération, celle de la postindépendance algérienne, et celles qui la suivront, acquièrent progressivement, de 1962 à nos jours, un rapport à la langue moins honteux, plus ludique et plus prospecteur, comparable à celui que nouèrent certains écrivains de la génération précédente comme ...

• NAIPAUL VIDIADHAR SURAJPRASAD (1932-2018)

  • Écrit par Jean-Pierre DURIX
  • 1 936 mots
  • 1 média
  A House for Mr. Biswas (1961, Une maison pour M. Biswas) est souvent considéré comme une œuvre allégorique de la situation de l'Antillais pauvre qui, à force de persévérance et de chance, parvient à « bâtir sa propre maison ». Avec ses rêves de grandeur, Mohun Biswas se trouve pris au piège d'une...

• NARAYAN RASIPURAM KRISHNASWAMY (1906-2001)

  • Écrit par Geetha GANAPATHY DORÉ
  • 643 mots

  Né à Madras le 10 octobre 1906, Rasipuram Krishnaswamy Iyer Narayanswamy est l'écrivain indien de langue anglaise le plus renommé du xx^e siècle. La diversité et le volume de ses écrits (quinze romans, d'innombrables nouvelles, l'adaptation en anglais du Rāmāyana et du Mahābhārata...

• 1
• 2

Média