Jusqu'aux années 1960, pour la plupart des commentateurs, la littérature en langue anglaise se réduisait aux textes publiés par des écrivains britanniques, nord-américains et irlandais. Pourtant, des auteurs originaires d'Afrique, d'Australie, du Pacifique Sud ou de la Caraïbe commençaient déjà à sortir de l'ombre. Le prestigieux Booker Prize vint, dès 1971, récompenser Dans un État libre (In a Free State) du Trinidadien V. S. Naipaul. Puis ce fut le tour de la Sud-Africaine Nadine Gordimer en 1974, de Salman Rushdie en 1981. À partir de là, le prix fut décerné à un auteur du Commonwealth presque une année sur deux (Thomas Keneally en 1982, J. M. Coetzee en 1983, Keri Hulme en 1985, Peter Carey en 1988, Ben Okri en 1991, Michael Ondaatje en 1992, Arundhati Roy en 1997, J. M. Coetzee, à nouveau, en 1999, Margaret Atwood en 2000...). Reconnaissance suprême, le prix Nobel de littérature est attribué à Patrick White en 1973, à Wole Soyinka en 1986, à Nadine Gordimer en 1991, à Derek Walcott en 1992, à V. S. Naipaul en 2001 et à J. M. Coetzee en 2003. Cette production, importante par son abondance comme par ses qualités propres, prit au début des années 1980 le nom […]
Autres références
« POSTCOLONIALES LITTÉRATURES » est également traité dans :
-
AFRIQUE NOIRE (Culture et société) - Littératures
Auteurs :
Jean DERIVE, Jean-Louis JOUBERT, Michel LABAN
Dans le chapitre "Littératures d'Afrique anglophone" : …
était développé autour du Mbari Club d'Ibadan et de la revue Black Orpheus, fondée en 1957.* Dès 1952, Amos Tutuola (1920-1997) avait publié The Palm-Wine Drinker and his Dead Palm-Wine Tapster in the Dead's Town, traduit en français par Raymond Queneau en 1953, sous le titre L'Ivrogne dans la brousse : ce récit…
Lire la suite
-
ANAND MULK RAJ (1905-2004)
Auteur :
Jean-Pierre DURIX
et au suicide d’une de ses tantes, qui avait eu l’audace de dîner avec une musulmane. *Dans Untouchable, l’auteur contemple l’Inde avec le recul que lui a procuré son expérience de la vie en Angleterre et sa discipline philosophique. Inspiré par les idées de Gandhi, Untouchable est empreint du « réalisme socialiste » populaire en…
Lire la suite
-
ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Littérature
Auteurs :
Elisabeth ANGEL-PEREZ, Jacques DARRAS, Jean GATTÉGNO, Christine JORDIS, Ann LECERCLE, Mario PRAZ
Dans le chapitre "Le roman international" : …
chez Edna O'Brien, douce amère chez Jennifer Johnston, élargit l'horizon romanesque, de même *le regard d'écrivains issus d'ailleurs déplace les perspectives habituelles : écrivains des Caraïbes, tels V. S. Naipaul et Wilson Harris, de l'Inde, comme R. K . Narayan, ou cumulant deux cultures, à l'exemple de J. G. Farrell et Ruth Prawer Jhabvala…
Lire la suite
-
ANTHROPOLOGIE
Auteurs :
Élisabeth COPET-ROUGIER, Christian GHASARIAN
Dans le chapitre " L’anthropologie postmoderne" : …
et culturels de la production des connaissances se retrouve également dans les critiques dites* « postcoloniales » qui, avec l'école des subaltern studies, combinent les critiques postmarxistes, poststructuralistes et textuelles. Le travail d'Edward Said sur la production de l'Orient par l'Occident est, dans ce contexte, un livre…
Lire la suite
-
EN ATTENDANT LES BARBARES, livre de John Maxwell Coetzee
Auteur :
Jean-Pierre DURIX
John MaxwellCoetzee *L'expérience de la violence hante la fiction du romancier sud-africain J. M. Coetzee (né en 1940). Après avoir évoqué la guerre psychologique au Vietnam et l'extermination des Hottentots aux débuts de la colonisation dans Dusklands (1974), Coetzee sonde les fantasmes…
Lire la suite
Afficher la liste complète (32 références)
Retour en haut
Bibliographie
Littératures anglophones
B. Ashcroft dir., The Empire Writes Back, Longman, Londres, 1989
The Post-Colonial Studies Reader, Routledge, Londres 1995
J. Bardolph, Études postcoloniales et littérature, Champion, Paris, 2001
J. Bardolph et al. dir., Anthologie critique de la littérature africaine anglophone, 10/18, Paris, 1983
E. Benson dir., The Routledge Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English, Routledge, Londres, 1994
H. K. Bhabha, The Location of Culture, ibid., 1994
C. & J. P. Durix, An Introduction to the New Literatures in English, Longman France, Paris, 1993
J. P. Durix, Mimesis, Genres and Post-Colonial Discourse, Macmillan, Londres-St Martin's Press, New York, 1998
J. Thieme, The Arnold Anthology of Post-Colonial Literatures in English, Arnold, Londres, 1996
Commonwealth, revue consacrée aux littératures postcoloniales en langue anglaise (adresse Internet : www.u-bourgogne.fr/ITL/cwt.htm).
Littératures francophones
M. Beniamino, La Francophonie littéraire, L'Harmattan, 1999
C. Bonn & X. Garnier, Littérature francophone, vol. I : Le Roman, Hatier, 1997
Littérature francophone, vol. II : Récits courts, poésie, théâtre, ibid., 1999
D. Combe, Poétiques francophones, Hachette, 1995
J.-L. Joubert et al., Les Littératures francophones depuis 1945, Bordas, 1986
J.-M. Moura, Littératures francophones et théories postcoloniales, P.U.F., 1999.
Retour en haut
