Encyclopædia Universalis, le portail de la connaissance
Accueil - Boutique - Contact - Assistance
Zone de recherche

Altas Auteurs Recherche thématique Dictionnaire

TUTUOLA AMOS (1920-1997)

Amos Tutuola est considéré comme le père fondateur du roman nigérian d'expression anglaise. Son œuvre considérable reste cependant celle d'un autodidacte très isolé qui, dans les années 1950, a entrepris d'utiliser très librement la formule du conte initiatique pour fixer l'héritage de la tradition orale menacée de disparition.

Né en 1920 à Abeokuta, Amos Tutuola n'a reçu qu'une éducation fort succincte et a occupé pour vivre des emplois très modestes. Alors qu'il est planton dans un ministère, il écrit en quelques jours un conte fantastique qu'il intitule The Palm-Wine Drinkard et qu'il envoie à une société de missionnaires. Ceux-ci ont l'heureuse idée de confier le manuscrit à l'éditeur londonien Faber, qui le publie sans retouches notoires en 1952. L'année suivante, Raymond Queneau s'enthousiasme pour ce texte à l'état brut et le traduit sous le titre de L'Ivrogne dans la brousse. L'accueil réservé à ce livre séminal témoigne des difficultés que la littérature africaine a eu à s'imposer. Si de nombreux écrivains occidentaux encensent cette « histoire effrayante mais ensorcelante » (Dylan Thomas), la plupart des intellectuels africains attaquent violemment l'auteur en lui reprochant l'incorrection de son style et sa présentation d'une Afrique cruelle et inquiétante. Ces éloges et ces reproches n'ont pas empêché Amos Tutuola de mener, jusqu'à sa mort en 1997, une vie très effacée au Nigeria et de publier des récits qui reprennent tous le schéma du récit initiatique de son premier livre.

Les huit romans d'Amos Tutuola se présentent comme des périples harassants mais fabuleux au travers de la brousse africaine où l'auteur déclare malicieusement que « jamais aucun être humain n'a pu pénétrer ». Les voyageurs qu'il envoie dans ce monde hostile sont des êtres fort simples qui partent à la recherche d'un être disparu ou d'un monde différent : l'ivrogne, par exemple, se dirige vers le royaume des morts pour essayer d'y retrouver son « malafoutier » qui lui fournissait son v […]

… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 1 page… Offre essai 7 jours

Thématique

Classification thématique de cet article :

Retour en haut

Autres références

« TUTUOLA AMOS (1920-1997) » est également traité dans :

AFRIQUE NOIRE (Culture et société) - Littératures

Écrit par :  Jean DERIVEJean-Louis JOUBERTMichel LABAN

Dans le chapitre "Littératures d'Afrique anglophone"  : …  autour du Mbari Club d'Ibadan et de la revue Black Orpheus, fondée en 1957. Dès 1952, *Amos Tutuola (1920-1997) avait publié The Palm-Wine Drinker and his Dead Palm-Wine Tapster in the Dead's Town, traduit en français par Raymond Queneau en 1953, sous le titre L'Ivrogne dans la brousse : ce récit visionnaire, onirique… Lire la suite
POSTCOLONIALES LITTÉRATURES

Écrit par :  Jean-Pierre DURIXJean-Louis JOUBERT

Dans le chapitre "Une culture du syncrétisme"  : …  soit, la littérature africaine anglophone s'affirme dès l'abord comme l'une des plus productives. *Dès sa parution en 1952, The Palm Wine Drinkard (L'Ivrogne dans la brousse, 1953) du Nigérian Amos Tutuola (1920-1997), mélange de tradition orale et de quête allégorique, attire l'attention de Raymond Queneau. Né en 1930, Chinua… Lire la suite

Retour en haut

Bibliographie

Œuvres d'Amos Tutuola

The Palm-Wine Drinkard, Faber, Londres, 1952 (trad. franç. R. Queneau, L'Ivrogne dans la brousse, Gallimard, Paris, 1953)

My Life in the Bush of Ghosts, ibid., 1954 (trad. franç. M. Laforest, Ma Vie dans la brousse des fantômes, Belfond, Paris, 1954)

Simbi and the Satyr of the Dark Jungle, ibid. 1955

The Brave African Huntress, ibid., 1962

Feather Woman of the Jungle, ibid., 1962

Ajayi and his Inherited Poverty, ibid., 1967

The Witch Herbalist of the Remote Town, ibid., 1981

Pauper, Brawler and Slanderer, ibid., 1987.

Ouvrages critiques

H. R. Collins, Amos Tutuola, Twayne Publishers, New York, 1968

M. Dussutour-Hammer, Tutuola : tradition orale et écriture du conte, Présence africaine, Paris, 1976.

Retour en haut

Voir aussi

Retour en haut

Accueil - Contact - À propos
Consulter les articles d'Encyclopædia Universalis : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consulter les articles d'Encyclopædia Britannica.
© 2011, Encyclopædia Universalis France S.A. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.

chargement du média