Bibliographie
E. Kant, Kant's gesammelte Schriften, t. I-IX : Werke, t. X-XIII : Briefwechsel, t. XIV-XXIII : Handschriftlicher Nachlass, Berlin, à partir de 1900. En cours de parution : Vorlesungen (t. XXIV-XXIX) et Index général (t. XXX). Éd. la plus scientifique et la plus complète, due à l'initiative de l'Académie de Berlin.
Principales œuvres
a) Période précritiqueGedanken von der wahren Schätzung der lebendigen Kräfte, Königsberg, 1747
Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, Königsberg-Leipzig, 1755
Principiorum primorum cognitionis metaphysicae nova dilucidatio, Königsberg, 1755
Metaphysicae cum geometria iunctae usus in philosophia naturali, cuius specimen primum continet monadologiam physicam, Königsberg, 1756
Considérations sur l'optimisme (Versuch einiger Betrachtungen über den Optimismus, 1759), L'Unique Fondement possible d'une démonstration de l'existence de Dieu (Der einzigmögliche Beweisgrund zu einer Demonstration des Daseins Gottes, 1763), trad. P. Festugière, 3e éd., Vrin, Paris, 1967
Die falsche Spitzfindigkeit der vier syllogistischer Figuren, Königsberg, 1762
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur négative (Versuch, den Begriff der negativen Grössen in die Weltweisheit einzuführen, 1764), trad. R. Kempf, ibid., 1949
Observations sur le sentiment du beau et du sublime (Beobachtungen über das Gefühl des Schönen und Erhabenen, 1764), trad. R. Kempf, ibid., 1969
Recherche sur l'évidence des principes de la théologie naturelle et de la morale (Untersuchung über die Deutlichkeit der Grundsätze der natürlichen Theologie und der Moral, 1764), trad. M. Fichant, ibid., 1966
Rêves d'un visionnaire (Träume eines Geistersehers, erläutert durch Träume der Metaphysik, 1766), trad. F. Courtès, ibid., 1967
La Forme et les principes du monde sensible et du monde intelligible (De mundi sensibilis atque intelligibilis forma et principiis, 1770), trad. P. Mouy, 3e éd., Paris, 1967.b) Période critiqueCritique de la raison pure (Kritik der reinen Vernunft, 1re éd. 1781, 2e éd. remaniée, 1787), trad. A. Trémesaygues et B. Pacaud, 1re éd. 1905, rééd. P.U.F., Paris, 1965
Prolégomènes à toute métaphysique future qui pourra se présenter comme science (Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik die als Wissenschaft wird auftreten können, 1781), trad. J. Gibelin, Vrin, 1969
Idée d'une histoire universelle au point de vue cosmopolitique (Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht, 1784), trad. S. Piobetta, Paris, 1947
Réponse à la question : qu'est-ce que les Lumières ? (Beantwortung der Frage : was ist Aufklärung ? 1784), trad. S. Piobetta, Paris, 1947
Comptes rendus de l'ouvrage de Herder : Idées sur la philosophie de l'humanité (Rezensionen J. G. Herders Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit, 1785), trad. S. Piobetta, Paris, 1947
Définition du concept de race humaine (Bestimmung des Begriffes einer Menschrasse, 1785), trad. S. Piobetta, Paris, 1947
Fondements de la métaphysique des mœurs (Grundlegung zur Metaphysik der Sitten, 1785), trad. V. Delbos, Delagrave, Paris, 1951
Premiers Principes métaphysiques de la science de la nature (Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft, 1786), trad. J. Gibelin, Vrin, 1952
Qu'est-ce que s'orienter dans la pensée ? (Was heisst : sich im Denken orientieren ? 1786), trad. A. Philonenko, ibid., 1959
Critique de la raison pratique (Kritik der praktischen Vernunft, 1788), trad. F. Picavet, ibid., 1960
Sur l'usage des principes téléologiques dans la philosophie (Über den Gebrauch teleologischer Prinzipien in der Philosophie, 1788), trad. S. Piobetta, Paris, 1947
Critique de la faculté de juger (Kritik der Urteilskraft, 1790), trad. A. Philonenko, Vrin, 1968
Sur une découverte selon laquelle toute nouvelle critique de la raison pure serait rendue superflue par une plus ancienne (Über eine Entdeckung, nach der alle neue Kritik der reinen Vernunft durch eine ältere entbehrlich gemacht werden soll, 1790), trad. R. Kempf, Paris, 1959
Sur l'insuccès de tous les essais de théodicée (Über das Misslingen aller philosophischen Versuche in der Theodizee, 1791), trad. P. Festugière, Paris, 1967
La Religion dans les limites de la simple raison (Die Religion innerhalb der Grenzen der blossen Vernunft, 1793), trad. J. Gibelin, Vrin, 1968
Sur l'expression courante : il se peut que ce soit juste en théorie, mais en pratique cela ne vaut rien (Über den Gemeinspruch : Das mag in der Theorie richtig sein, taugt aber nicht für die Praxis, 1793), trad. L. Guillermit, ibid., 1967, 2e éd. 1972
La Fin de toutes choses (Das Ende aller Dinge, 1794), trad. P. Festugière, Paris, 1967
Projet de paix perpétuelle. Esquisse philosophique (Zum ewigen Frieden. Ein philosophischer Entwurf, 1795), trad. J. Gibelin, Vrin, 1948
D'un ton grand seigneur adopté naguère en philosophie (Von einem neuerdings erhöhenem vornehmen Ton in der Philosophie, 1796), trad. L. Guillermit, ibid., 1968, 2e éd. 1975
Annonce de la prochaine conclusion d'un traité de paix perpétuelle en philosophie (Verkündigung des nahen Abschlusses eines Traktats zum ewigen Frieden in der Philosophie, 1796), trad. L. Guillermit, ibid., même vol.
Métaphysique des mœurs (Die Metaphysik der Sitten, 1797), trad. J. Barni, 2 vol., ibid., 1853-1855
Sur un prétendu droit de mentir par humanité (Über ein vermeintes Recht aus Menschenliebe zu lügen, 1797), trad. L. Guillermit, ibid., 1967
Le Conflit des facultés (Der Streit der Fakultäten, 1798), trad. J. Gibelin, Paris, 1955
Anthropologie du point de vue pragmatique (Anthropologie in pragmatischer Hinsicht abgefasst, 1798), trad. M. Foucault, Vrin, 1964
Logique (Logik, éd. W. Jäsche, 1800), trad. L. Guillermit, ibid., 1970 ; Réflexions sur l'éducation (Über Pädagogik, éd. Rink, 1803), trad. A. Philonenko, ibid., 1966, 2e éd., 1974
Les Progrès de la métaphysique en Allemagne depuis Leibniz et Wolff (Welche sind die wirklichen Fortschritte, die die Metaphysik seit Leibniz und Wolffs Zeiten in Deutschland gemacht hat ? éd. Rink, 1804), trad. L. Guillermit, ibid., 1968, 2e éd. 1973.Ouvrages sur Kanta) Études d'ensembleK. Fischer, Immanuel Kant und seine Lehre, Heidelberg, rééd. 1957
E. Cassirer, Kants Leben und Lehre, Berlin, 1918
A. Kojève, Kant, Gallimard, Paris, 1973.b) CommentairesE. Cassirer, Rousseau, Kant, Goethe, trad. de l'all., Belin, Paris, 1991
H. Vaihinger, Kommentar zu Kants Kritik der reinen Vernunft, 2e éd., Stuttgart, 1922
H. J. de Vleeschauwer, La Déduction transcendantale dans l'œuvre de Kant, Paris-La Haye, 1937.c) MétaphysiqueL. Freuler, Kant et la métaphysique spéculative, Vrin, 1992
M. Heidegger, Kant et le problème de la mètaphysique (Kant und das Problem der Metaphysik, 1929), trad. A. De Waelhens et W. Biemel, Gallimard, 1953
H. Heimsoeth, Studien zur Philosophie I. Kants, Cologne, 1956
E. Weil, Problèmes kantiens, Vrin, 1969, 4e éd. 1982.d) Théorie de la connaissanceE. Adickes, Kant als Naturforscher, Berlin, 1925
H. Cohen, Kants Theorie der Erfahrung, 4e éd., Berlin, 1925
J. Vuillemin, Physique et métaphysique kantiennes, P.U.F., 1955, 2e éd. 1987.e) Philosophie pratiqueH. Cohen, Kants Begründung der Ethik, Berlin, 1910
V. Delbos, La Philosophie pratique de Kant, 3e éd., P.U.F., 1969
A. Philonenko, Morale et Politique, Vrin, 2e éd. 1981
D. Reboul, Kant et le problème du mal, Presses universitaires, Montréal, 1971.f) EsthétiqueO. Chédin, Sur l'esthétique de Kant, Vrin, 1982
H. Cohen, Kants Begründung der Aesthetik, Berlin, 1889.g) ReligionJ. Bohatec, Die Religionsphilosophie Kants, Hambourg, 1938
J.-L. Bruch, La Philosophie religieuse de Kant, Aubier-Montaigne, Paris, 1968.h) PolitiqueH. Arendt, Juger : sur la philosophie politique de Kant, trad. de l'angl., Seuil, Paris, 1991
G. Vlachos, La Pensée politique de Kant, P.U.F., 1963.i) PostéritéV. Delbos, De Kant aux post-kantiens, Paris, 1940
E. Cassirer, Les Systèmes post-kantiens, Presses univ. de Lille, 1983
R. Reininger, Kant. Seine Anhänger und seine Gegner, Munich, 1923
J. Vuillemin, L'Héritage kantien et la révolution copernicienne, P.U.F., 1954.
Retour en haut
