Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

JAPONAISE LITTÉRATURE

Articles

  • MAN YŌ SHŪ

    • Écrit par
    • 1 465 mots
    • 1 média

    Compilé au cours de la seconde moitié du viiie siècle, le Man yō shū est la première en date des grandes anthologies poétiques du Japon. Parfaite expression du génie d'une civilisation encore proche de ses origines, ce recueil de poèmes dus à des centaines de poètes connus ou anonymes constitue...

  • MASAOKA SHIKI (1867-1902)

    • Écrit par
    • 695 mots

    Entre 1891 et 1892, Masaoka Shiki rédige un premier roman, Capitale de la lune (Tsuki no miyako), qu'il soumet à quelques écrivains et amis : l'accueil est des plus réservés. Mais sa décision est prise. Le jeune homme venu de l'île de Shikoku, dont les rêves d'adolescent s'étaient identifiés avec...

  • MINAMOTO NO SANETOMO (1192-1219)

    • Écrit par
    • 383 mots

    Poète japonais, troisième et dernier shōgun du clan des Minamoto, fils de Minamoto no Yoritomo, frère cadet et successeur, en 1203, de Yoriie. Sous son nom, le pouvoir est exercé par sa mère, Masako, et le frère de celle-ci, Hōjō Yoshitoki.

    Prisonnier dans son palais de Kamakura, Sanetomo...

  • MISHIMA YUKIO (1925-1970)

    • Écrit par
    • 2 286 mots
    Confession d'un masque, écrit en 1949 par un jeune homme de vingt-quatre ans, révéla brusquement au public le génie précoce de l'écrivain. Cette pseudo-autobiographie, d'une perspicacité à la fois impitoyable et poétique, est peut-être le chef-d'œuvre de Mishima mais à coup sûr la clé qui ouvre...
  • MIYAZAWA KENJI (1896-1933)

    • Écrit par
    • 556 mots

    Une vie toute faite de sacrifices, dont il passe la plus grande partie dans les terres désolées du nord de Honshū ; des contes pour enfants ; un poème rédigé à la veille de sa mort, qui figure en tête de nombreux manuels d'école primaire. Les quelques images qui subsistent de Miyazawa Kenji sont...

  • MIYOSHI TATSUJI (1900-1964)

    • Écrit par
    • 521 mots

    Les débuts de Miyoshi Tatsuji coïncident avec la période d'effervescence qui marque, à la fin des années vingt, les arts et la littérature du Japon. Il termine des études de littérature française à l'université de Tōkyō quand il participe, en 1928, à la fondation de la revue ...

  • MOKUAMI KAWATAKE (1816-1893)

    • Écrit par
    • 512 mots

    L'un des meilleurs écrivains du xixe siècle et l'un des trois plus grands hommes de théâtre du Japon, avec Zeami et Chikamatsu. Né à Edo (Tōkyō) dans une modeste famille de petits commerçants de la ville basse (Shitamachi), il avait de naissance la vivacité, la spontanéité, l'ironie...

  • MORI ARIMASA (1911-1976)

    • Écrit par
    • 877 mots

    Dans les lettres du Japon contemporain, Mori Arimasa occupe une place singulière. Ses premiers écrits se présentent comme des études philosophiques, mais ses œuvres ultérieures sont de facture fort différente. Elle ont touché des centaines de milliers de lecteurs et n'auraient pas connu ce retentissement...

  • MORI ŌGAI (1862-1922)

    • Écrit par
    • 308 mots

    Écrivain japonais, né le 17 février 1862 à Tsuwano, mort le 9 juillet 1922 à Tōkyō.

    Mori Ōgai, de son vrai nom Rintarō Mori , est l'un des pères de la littérature japonaise moderne. Fils d'un médecin appartenant à une famille aristocratique de samouraïs, il étudie la médecine à Tōkyō dans un...

  • MOTOORI NORINAGA (1730-1801)

    • Écrit par
    • 682 mots

    Philologue et écrivain japonais, né et mort à Matsuzaka dans la province d'Ise. D'une famille de gros marchands de cotonnades, il perd à onze ans son père, à vingt-deux ans son beau-frère, à qui il succède à la tête des affaires de sa maison, mais il ne s'y intéresse guère. Aussi sa mère l'envoie-t-elle...

  • MURAKAMI HARUKI (1949- )

    • Écrit par
    • 1 013 mots
    • 1 média

    Si les auteurs japonais, en raison de la tendance générale à la mondialisation que connaît la littérature, sont de moins en moins lus comme des écrivains japonais à part entière, c'est certainement avec Murakami Haruki que cette évolution s'avère la plus nette. Au Japon, mais aussi en Asie (Chine, Corée,...

  • MURASAKI SHIKIBU (978 env.-env. 1014)

    • Écrit par
    • 1 614 mots

    Dame d'honneur à la cour de Heiankyō (Kyōto) dans les premières années du xie siècle, Murasaki Shikibu est l'auteur du Genji monogatari, œuvre capitale de la littérature romanesque du Japon. Toute la société courtoise du temps revit dans cette fresque monumentale, qui n'a guère d'équivalent...

  • NAGAI KAFŪ (1879-1959)

    • Écrit par
    • 728 mots

    De son vrai nom Nagai Sōkichi, Nagai Kafū s'opposa tôt à un père qui, ouvert au pragmatisme importé d'Occident, restait attaché aux contraintes de la morale confucéenne, selon laquelle en particulier l'art ne saurait être plus qu'objet de divertissement. À la voie des succès scolaires et de la réussite...

  • NAKAZAWA KEIJI (1939-2012)

    • Écrit par
    • 269 mots

    Nakazawa Keiji est l'auteur japonais du mangaGen d'Hiroshima, qui relate le bombardement atomique d'Hiroshima, le 6 août 1945, à laquelle il a assisté lorsqu'il était enfant.

    Nakazawa Keiji naît en 1939 dans le quartier de Funairi, à Hiroshima. À Tōkyō, il commence une carrière...

  • NATSUME SŌSEKI (1867-1916)

    • Écrit par
    • 2 017 mots

    Par sa culture, par la pénétration de son jugement, Natsume Sōseki est l'un des meilleurs représentants de ce Japon de Meiji qui était allé à la rencontre de l'Occident et jetait les bases d'une civilisation nouvelle.

    Il eût pu en être un porte-parole officiel. Mais il abandonne...

  • NIHON SHOKI (720)

    • Écrit par
    • 510 mots

    Rédigée en langue chinoise, la Chronique du Japon (Nihon shoki, 720) comprend trente livres. Les deux premiers concernent les temps mythiques de la création du monde et des îles, ainsi que la naissance des dieux. Comme dans le Kojiki, il s'y mêle à la tradition de la maison impériale, dite du...

  • NISHIWAKI JUNZABURŌ (1894-1982)

    • Écrit par
    • 459 mots

    Après 1920, la poésie japonaise se métamorphose soudain. Les grandes villes s'étendent, le rythme s'accélère. Les sensibilités s'exacerbent. L'avant-garde fascine les esprits. Hirato Renkichi lance en 1921 la Première Déclaration du mouvement futuriste japonais et, en...

  • OCHIKUBO MONOGATARI (Xe s.)

    • Écrit par
    • 396 mots

    Le Dit de la cave (Ochikubo monogatari) est l'un des plus anciens romans japonais connus. L'auteur et la date en sont inconnus. Antérieur en tout cas au Genji monogatari, qui le cite par allusions, il aurait été composé dans les dernières décennies du xe siècle. La version actuelle...

  • ŌE KENZABURŌ (1935-2023)

    • Écrit par
    • 2 102 mots

    Assumant s’exprimer depuis et au nom des marges délaissées du Japon, mais épousant des valeurs et un patrimoine culturel qu’il estimait communs à toute l’humanité, l’écrivain Ōe Kenzaburō a incarné, à travers son œuvre et sa vie, toute l’histoire de son pays depuis la Seconde Guerre mondiale, avec sa...

  • PAYS DE NEIGE, Kawabata Yasunari - Fiche de lecture

    • Écrit par
    • 1 019 mots

    Pays de neige (Yukiguni) est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de Kawabata Yasunari (1899-1972), Prix Nobel de littérature en 1968. L'auteur a travaillé très longuement sur ce roman de la maturité, composé de onze fragments publiés sous la forme de nouvelles sur une période de douze...