RUSSE LITTÉRATURE

Article principal

  • RUSSIE (Arts et culture) - La littérature

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER, Marie-Christine AUTANT-MATHIEU, Hélène HENRY, Hélène MÉLAT, Georges NIVAT
    • 21 121 mots
    • 7 médias

    Produit d'une société dont l'histoire est caractérisée par une suite de ruptures brutales, la littérature russe est née de la première de ces ruptures, celle qui, dans les dernières années du premier millénaire, fait de la Russie païenne évangélisée par Byzance l'un des grands États de la chrétienté...

Articles associés

  • AÏGUI GUENNADI (1934-2006)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 718 mots

    Un homme à la croisée des langues : tel se présente le poète Guennadi Aïgui, de son vrai nom Hunnadi (fils de Huns) Lissine, né en 1934 dans un village de Tchouvachie. De langue maternelle tchouvache, il se met à écrire exclusivement en russe dès 1963, suivant les conseils de Boris Pasternak...

  • ACMÉISME

    • Écrit par Claude KASTLER
    • 527 mots

    Du grec akmé, floraison, perfection. Mouvement poétique russe qui réunit en 1912-1914 à Saint-Pétersbourg six poètes : N. Goumilev, sa femme A. Akhmatova, S. Gorodetski, O. Mandelstam, V. Narbout et M. Zenkevitch. En novembre 1911, Goumilev organise les jeunes poètes, qui veulent rejeter la...

  • AKHMADOULINA BELLA AKHATOVNA (1937-2010)

    • Écrit par Universalis
    • 369 mots

    Représentante de la poésie du dégel, avec Voznessenski et Evtouchenko, Bella Akhmadoulina fut l'une des grandes voix de la littérature soviétique de la quatrième génération qui s'épanouit pleinement après la mort de Staline. Son œuvre résolument individualiste, lui valut les critiques...

  • AKHMATOVA ANNA (1889-1966)

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 2 241 mots

    Membre de l'école « acméiste », Anna Akhmatova est, dès 1917, l'un des représentants les plus célèbres de la génération postsymboliste à laquelle la poésie russe doit de connaître son « âge d'argent ». Longtemps étouffée et, en 1946, explicitement condamnée par le parti pour ses attaches avec...

  • AKSAKOV IVAN SERGUEÏEVITCH (1823-1886)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 125 mots

    Poète slavophile, fils de Sergueï, frère de Konstantin Aksakov. Après des études de droit, Ivan Aksakov est chargé de missions diverses ; il parcourt la Russie, s'occupe des sectes de vieux-croyants. Arrêté en 1849 pour activités slavophiles, puis libéré, il démissionne en 1852 — son...

  • AKSAKOV KONSTANTIN SERGUEÏEVITCH (1817-1860)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 212 mots

    Poète slavophile russe ; fils et frère d'écrivains ; son père, ami de Gogol, est l'auteur de la Chronique familiale. Élevé dans une chaude ambiance familiale, Konstantin Aksakov restera un « éternel adolescent ». Étudiant à Moscou, il entre dans le cercle de Stankevitch, se passionne...

  • ALEXIEVITCH SVETLANA (1948- )

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 922 mots
    • 1 média

    « Je n’écris pas l’histoire nue et sèche d’un fait ou d’un événement, j’écris l’histoire des sentiments. » Ainsi Svetlana Alexievitch caractérise-t-elle sa démarche créatrice. Journaliste et écrivain biélorusse d’expression russe, née en 1948 à Ivano-Frankivsk en Ukraine...

  • ANDREÏEV LEONIDE NIKOLAÏEVITCH (1871-1919)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 514 mots

    Fils d'un arpenteur, passionné de lecture, Leonide Andreïev fait des études de droit à Saint-Pétersbourg, publie des chroniques judiciaires, puis des feuilletons dans Le Courrier, et acquiert une certaine renommée avec un récit pascal, Bergamote et Garaska (Bergamot i Garas'ka, 1898)....

  • ANNA KARÉNINE, Léon Tolstoï - Fiche de lecture

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 857 mots

    Commencé peu après l'achèvement de Guerre et Paix, et inspiré à Léon Tolstoï (1828-1910) par le suicide, survenu dans son voisinage, d'une femme abandonnée par son amant, le deuxième grand roman de Tolstoï, Anna Karénine, a pour cadre la société russe contemporaine, et pour thème...

  • ANNENSKI INNOKENTI FEDOROVITCH (1856-1909)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 671 mots

    Orphelin de bonne heure, le poète russe Annenski, critique littéraire, traducteur, est élevé à Saint-Pétersbourg par son frère aîné Nicolas, économiste et journaliste célèbre. En 1879, il achève des études de linguistique comparée et enseigne les langues et littératures classiques. Après un bref...

  • AVVAKUM PETROVITCH (1620/21-1682)

    • Écrit par Pierre PASCAL
    • 1 052 mots

    Après les guerres de religion, l'Église catholique éprouva un besoin de réforme qui entraîna plus tard une division entre modérés et rigoristes. De même, après le désordre moral et religieux du « temps des troubles » (1584-1613), l'élite du clergé russe commença la réforme d'où sortit le schisme...

  • AXIONOV ou AXENOV VASSILI PAVLOVITCH (1932-2009)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 750 mots

    Chantre des espoirs puis des déceptions de la « génération des années soixante », devenue adulte pendant la période du « dégel » qui suit la mort de Staline, le prosateur et dramaturge Vassili Axionov est né en 1932 à Kazan, dans une famille de fidèles communistes victime de la répression stalinienne...

  • BABEL ISAAC (1894-1940)

    • Écrit par Zsuzsa HETÉNYI, Shimon MARKISH
    • 1 698 mots

    Né le 13 juillet 1894 à Odessa dans une famille juive aisée, Isaac Babel étudie à l'École de commerce d'Odessa, tout en recevant parallèlement une éducation religieuse juive ; il lit le yiddish et acquiert en outre une bonne maîtrise du français. Pendant la Première Guerre mondiale,...

  • BALMONT KONSTANTIN DMITRIEVITCH (1867-1942)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 564 mots

    Écrivain russe d'origine noble, Konstantin Balmont est exclu de l'université de Moscou en 1886 pour activités politiques ; après une tentative de suicide, qui marque un premier tournant dans sa vie, il s'adonne exclusivement à la poésie.

    Dans son premier recueil (1890), il chante...

  • BARATYNSKI EVGUENI ABRAMOVITCH (1800-1844)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 232 mots

    Écrivain russe d'origine noble, Baratynski, élève au corps des pages, se compromet dans une affaire scabreuse, et il en est exclu en 1818. Lié à Pouchkine et à Delvig, il fréquente les salons littéraires pétersbourgeois. Envoyé comme sous-officier en Finlande, il y compose des élégies (l'austérité...

  • BATIOUCHKOV KONSTANTIN NIKOLAÏEVITCH (1787-1855)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 221 mots

    D'origine noble, mais pauvre, Batiouchkov fait des études à Saint-Pétersbourg, se lie avec N. I. Gneditch, le traducteur de l'Iliade, et traduit lui-même Tibulle, Pétrarque, l'Arioste, le Tasse, Parny. Classique dans la forme, par l'abondance des images mythologiques, des références...

  • BERBEROVA NINA (1901-1993)

    • Écrit par Michel NIQUEUX
    • 415 mots

    En choisissant la vie des émigrés russes de Paris pour thème de son premier roman, Les Derniers et les Premiers (1930), puis de ses récits (à partir de L'Accompagnatrice, 1935), Nina Berberova, née à Saint-Pétersbourg, innovait. Mais ce n'est que cinquante ans plus tard que la « petite...

  • BIÉLINSKI ou BELINSKI VISSARION GRIGORIEVITCH (1811-1848)

    • Écrit par José JOHANNET
    • 2 055 mots

    Les années 1830-1848 en Russie sont une période de réflexion, de fermentation intellectuelle. Les générations qui arrivent à la vie publique passeront par toutes les étapes de l'évolution spirituelle de l'Europe, du siècle des Lumières à Hegel et, pour certains, à Feuerbach et Marx. La société cultivée...

  • BIÉLY ANDRÉI (1880-1934)

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 2 203 mots

    Il gesticulait et il dansait comme une ombre chinoise, on eût dit un chef d'orchestre dirigeant quelque partition inachevable devant des salles vides. Lorsqu'il prononçait ses conférences, encadré par deux candélabres, ses traits aigus s'accusaient au reflet des flammes, son haut front luisait, et ses...

  • BLOK ALEXANDRE (1880-1921)

    • Écrit par Sophie LAFFITTE
    • 5 416 mots

    L'univers de Blok est un univers visionnaire dont l'essence est musique. Blok a toujours cru à la réalité des « autres mondes » et à la possibilité de les percevoir, de les entendre, de les voir. Transcripteur des « autres mondes », Blok est avant tout un mystique. Écouter les...

  • BOTKINE VASSI PETROVITCH (1811-1869)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 113 mots

    Fils d'un riche marchand de thé, envoyé en France et en Italie (1835), introduit par Bielinski dans le cercle de Stankevitch, Botkine organise des soirées musicales, publie des articles et des traductions dans des revues ; Moskovskij nabljudatel' (L'Observateur de Moscou), Otečestvennye...

  • BOULGAKOV MIKHAÏL AFANASSIÉVITCH (1891-1940)

    • Écrit par Françoise FLAMANT
    • 2 431 mots

    Boulgakov, représentant majeur de la prose et de la dramaturgie russe du xx e siècle, y fait aussi figure d'outsider. Contemporain par l'âge d'un Pasternak, d'un Maïakovski, d'un Mandelstam ou d'une Akhmatova, il ne prend conscience de sa vocation d'écrivain qu'en 1920, après avoir été « délogé...

  • BOUNINE IVAN (1870-1953)

    • Écrit par Jean BONAMOUR
    • 1 256 mots

    Le prix Nobel de littérature (1933) distinguait en Bounine un rare exemple de fidélité parfaite à une certaine conception de l'art et de l'honneur. Toute sa vie, Bounine a suivi sa voie, à contre-courant des modes et des idées reçues. Que cette voie ait été la voie royale de la littérature ...

  • BRIK LILI (1891-1978)

    • Écrit par Jean-Pierre LEONARDINI
    • 791 mots

    Le mot « muse » recouvre une situation de nos jours difficilement soutenable. C'est pourtant celui qui vient à l'esprit lorsque l'on évoque Lili Brik. Encore s'agirait-il d'une muse de type nouveau, qui ne s'évanouit pas sitôt le poème écrit. Lili Brik fut l'inspiratrice...

  • BRIOUSSOV VALERIÏ (1873-1924)

    • Écrit par Sophie LAFFITTE
    • 2 056 mots

    « Je veux vivre pour que, dans une future histoire de la littérature universelle, deux lignes me soient consacrées, et elles le seront. » L'écrivain russe Valeriï Brioussov a été un rationaliste et un expérimentateur. Il était follement ambitieux, ignorait le sens du mot « égalité », ne...

  • BRODSKY JOSEPH (1940-1996)

    • Écrit par Hélène HENRY
    • 1 608 mots

    L'œuvre de Iossif Brodski a désormais pris sa dimension définitive. Le poète russe exilé aux États-Unis, qui fut en 1987 couronné par le prix Nobel de littérature, apparaît comme un des plus grands poètes de la seconde moitié du xx e siècle. À son œuvre poétique en russe est venu...

  • BYKOV VASSIL (1924-2003)

    • Écrit par Universalis
    • 140 mots

    Écrivain biélorusse. Vassil Bykov est âgé de dix-sept ans lorsqu'il se porte volontaire dans l'armée en tant qu'artilleur. Ses premiers romans relatent son expérience de la Seconde Guerre mondiale dont il n'hésite pas à décrire les aspects les moins glorieux : Les morts...

  • BYLINE

    • Écrit par André BÉRÉLOWITCH
    • 912 mots

    « Ce fut une musique inconnue qui me réveilla ; j'avais déjà entendu beaucoup de chansons, de cantiques, mais jamais une mélodie comme celle-là. Vive, fantasque, enjouée, elle devenait par moments plus rapide, puis retombait, et l'air me rappelait quelque chose d'immémorial, oublié de notre génération...

  • CERCLES LITTÉRAIRES RUSSES

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 898 mots

    Durant le xix e siècle, en Russie, les cercles littéraires et philosophiques jouent un rôle intellectuel et social considérable, surtout dans les premières décennies, quand l'activité littéraire est pratiquement la seule forme d'expression possible : rôle formateur pour des adolescents...

  • CHOLOKHOV MIKHAIL (1905-1984)

    • Écrit par Jean PERROT
    • 2 126 mots
    ...politique, Cholokhov l'est aussi par son appartenance au Soviet suprême depuis l'année critique de 1937 et par son activité de communiste dans la région du Don. Son œuvre littéraire, saluée dès le début par Gorki, père spirituel des lettres soviétiques, est, par son importance, à la mesure du peuple auquel il...
  • DELVIG ANTON ANTONOVITCH (1798-1831)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 165 mots

    Descendant de barons baltes appauvris, Delvig étudie au lycée de Tsarskoïe Selo avec Pouchkine et Küchelbeker. Talent poétique précoce, il compose des idylles, des épîtres, des poèmes anacréontiques. Fonctionnaire aux Finances, puis bibliothécaire, il fréquente les salons littéraires de Saint-Pétersbourg,...

  • DERJAVINE GAVRIIL ROMANOVITCH (1743-1816)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 150 mots

    Fils d'un petit hobereau, Derjavine connaît des débuts difficiles : études inachevées à Kazan, dur service militaire, passion funeste pour les cartes. Promu officier, il participe aux campagnes contre Pougatchev, puis fait une carrière civile mouvementée à cause de ses écrits : des odes à la gloire...

  • DOSTOÏEVSKI FIODOR MIKHAÏLOVITCH

    • Écrit par Universalis, Pierre PASCAL
    • 4 400 mots
    • 2 médias

    Dostoïevski ne fut pas, comme Tolstoï, un seigneur dans son domaine. Citadin sans fortune, écrivain vivant de sa plume, il créa dans l'angoisse et la maladie, avec une énergie surhumaine. Il ne connut la gloire que dans sa dernière année, mais la postérité l'a placé, au-dessus peut-être de Tolstoï,...

  • DOSTOÏEVSKI FIODOR MIKHAÏLOVITCH - (repères chronologiques)

    • Écrit par Jean-François PÉPIN
    • 443 mots

    30 octobre 1821 Naissance de F. M. Dostoïevski à Moscou.

    1831 Le père de Fiodor, le docteur Dostoïevski, fait l'acquisition d'une petite propriété, Daravoié, et du village de Tchermachnia.

    1837 Mort de la mère de Fiodor, Maria Fiodorovna. Il est reçu à l'examen d'entrée de...

  • ENFANCE, Maxime Gorki - Fiche de lecture

    • Écrit par Michel NIQUEUX
    • 936 mots
    • 1 média

    Enfance (1913) est le premier volet de la trilogie autobiographique de Gorki (1868-1936), poursuivie avec En gagnant mon pain (1916) et Mes Universités (1923). Déjà célèbre pour ses Récits et croquis (1898), ses pièces de théâtre (Les Bas-Fonds, 1903), ses romans (La Mère, 1907) et d'autres...

  • ENGAGEMENT

    • Écrit par Jean LADRIÈRE, Jacques LECARME, Christiane MOATTI
    • 10 221 mots
    • 1 média
    ...d'interdictions et de censure menée dans les pays totalitaires a suscité une littérature de dissidents qui s'est répandue en Occident : ainsi en est-il du Docteur Jivago que Boris Pasternak publie en Italie pour échapper aux représailles policières. Pendant les années noires du stalinisme...
  • ESSENINE SERGE ALEXANDROVITCH (1895-1925)

    • Écrit par Pierre PASCAL
    • 1 121 mots
    Essenine est né dans un gros bourg de la province de Riazan ; il s'est pendu à Leningrad dans la nuit du 27 au 28 décembre 1925. Il a produit pendant une dizaine d'années.
  • EUGÈNE ONÉGUINE, Alexandre Pouchkine - Fiche de lecture

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 1 115 mots

    Eugène Onéguine est un « roman en vers » qui comporte huit chapitres, plus le brouillon d'un chapitre x et celui d'un « Voyage d'Onéguine dans le Sud ». Pouchkine (1799-1837) avait vingt-quatre ans lorsqu'il entreprit de rivaliser – en russe et sur un sujet russe – avec les épopées humoristiques...

  • FET-CHENCHINE AFANASSI AFANASSIEVITCH (1820-1892)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 218 mots

    Poète lyrique russe, Afanassi Afanassievitch Chenchine, connu sous le nom de sa mère, Fet, fut l'ami d'Apollon Grigoriev, de Polonski à l'université de Moscou. Officier, marié à la sœur du poète V. Botkine, il publie ses vers dans Le Contemporain, rompt avec la nouvelle direction...

  • FONVIZINE DENIS IVANOVITCH (1745-1792)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 119 mots

    Descendant de chevaliers livoniens russifiés, après d'excellentes études à Moscou, Denis Fonvizine entre aux Affaires étrangères sous les ordres du comte Panine. Il traduit Voltaire, Terrasson, publie des satires dans la revue Le Causeur et compose une comédie, Le Brigadier (Brigadir...

  • FORMALISME RUSSE

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 2 992 mots
    • 1 média
    Le formalisme russe est né de deux cénacles littéraires : l'un, le Cercle moscovite de linguistique, qui se forma en 1915 à Moscou, à l'initiative de quelques étudiants, l'autre constitué à Saint-Pétersbourg et baptisé Société pour l'étude de la langue poétique, en...
  • FUTURISME

    • Écrit par Jean-Louis COMOLLI, Claude FRONTISI, Claude KASTLER
    • 4 427 mots
    • 9 médias
    Le futurisme russe va connaître son apogée dans les années 1912-1914. À l'origine, on trouve la personnalité de David Bourliouk qui, à partir de 1907, reçoit peintres et poètes dans une propriété du nord de la Crimée (antique Hylée). Une amitié se noue entre Bourliouk et Mikhaïl Larionov,...
  • GOGOL NICOLAS VASSILIÉVITCH (1809-1852)

    • Écrit par Sylvie LUNEAU
    • 2 887 mots

    Gogol est d'un accès moins facile qu'il ne paraît au premier abord. On peut ne voir en lui qu'un amuseur ou, mieux, un satirique dénonçant les tares du régime qu'il avait sous les yeux. Pourtant son œuvre a une autre dimension. Au-delà des apparences de son siècle, c'est la condition humaine qu'il...

  • GONTCHAROV IVAN ALEXANDROVITCH (1812-1891)

    • Écrit par Jean BLOT
    • 1 173 mots

    Homme ironique et lucide, esprit curieux et accueillant, Gontcharov est le fondateur de la grande tradition réaliste russe. Son sens aigu de l'observation, la vivacité de ses dialogues, comme le souci moral qui domine son œuvre ou la démarche patiente qu'elle suit, ont établi un climat romanesque que...

  • GORKI MAXIME (1868-1936)

    • Écrit par Michel NIQUEUX
    • 2 392 mots
    • 1 média

    Gorki est un phénomène littéraire, politique et philosophique complexe : autodidacte sacré père des lettres soviétiques, militant bolchevique émigré après la révolution, vagabond anarchisant devenu porte-parole de Staline... « Canonisé » de son vivant, accusé après la fin de l'U.R.S.S. d'avoir été...

  • GOUMILIOV NIKOLAÏ STEPANOVITCH (1886-1921)

    • Écrit par Universalis
    • 505 mots

    Poète russe né le 15 avril 1886 à Cronstadt (Russie), mort le 24 août 1921 à Petrograd (auj. Saint-Pétersbourg).

    Fils d'un chirurgien de la marine, Nikolaï Stepanovitch Goumiliov fait ses études secondaires au lycée de Tsarskoïe Selo où il fait la connaissance du poète Innokenti Annenski (1856-1909)....

  • GRIGORIEV APOLLON ALEXANDROVITCH (1822-1864)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 117 mots

    Né à Moscou dans un milieu cultivé, Grigoriev se lie, étant encore à l'université, avec le poète Fet et l'historien Soloviev. Musicien, poète, bon connaisseur de la littérature européenne, sensible au folklore populaire, Grigoriev est un critique original. Étranger aux polémiques de son temps, il développe...

  • GRIGOROVITCH DIMITRI VASSILIEVITCH (1822-1899)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 110 mots

    Camarade d'études de Dostoïevski, Dimitri Grigorovitch se rend célèbre par ses nouvelles paysannes : Le Village (Derevjnja, 1846), Antoine le pauvre hère (Anton Goremyka, 1847). Inspirées par George Sand, pathétiques, visant à toucher la sensibilité du lecteur, elles ne résistent pas à la...

  • GROSSMAN VASSILI SEMNOVITCH (1905-1964)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 1 436 mots

    Tragique destin que celui de Vassili Grossman. Son itinéraire spirituel est typique de beaucoup d'intellectuels de sa génération, mais sous une forme bien plus radicale. Né en 1905 à Berditchev, la « Jérusalem de Volhynie », il est l'enfant unique d'un couple de classe moyenne juif assimilé. Ses...

  • GUERRE ET PAIX, Léon Tolstoï - Fiche de lecture

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 1 037 mots
    • 1 média

    Premier grand roman de Léon Tolstoï (1828-1910), Guerre et Paix (1863-1869) se veut une histoire vraie de la guerre patriotique de 1812 contre l'invasion napoléonienne, telle que l'a vécue la génération des parents du romancier.

  • HERZEN ALEXANDRE IVANOVITCH (1812-1870)

    • Écrit par Jean BONAMOUR
    • 1 491 mots
    ...sa famille. Très vite, la vie sociale occidentale le déçoit, par le spectacle de ses injustices et par l'étroitesse de ses nationalismes culturels. Ses Lettres de l'avenue Marigny (1847) dénoncent une bourgeoisie sans passé ni avenir, simple moment de négation entre le féodalisme et le socialisme....
  • IGOR

    • Écrit par René L'HERMITTE
    • 1 660 mots

    C'est à la fin du xviii e siècle que fut connu Slovo o polku Igoreve (le Dit de la troupe d'Igor') qui relate l'expédition du prince Igor' Svjatoslavič contre les Polovtses, en 1185. Ce récit poétique fit bientôt partie du fonds de la culture littéraire russe et inspira notamment...

  • ISKANDER FAZIL (1929-2016)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 755 mots

    Fazil Iskander occupe une position originale dans la littérature soviétique : d’une part, bien qu’étant abkhaze (il est né à Soukhoumi le 6 mars 1929), il écrit en russe, d’autre part, il a choisi le genre de la satire, ce qui constitue un défi et un exploit dans un pays totalitaire...

  • IVANOV VIATCHESLAV IVANOVITCH (1866-1949)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 625 mots

    Né à Moscou, Ivanov poursuit ses études universitaires à Berlin sous la direction de Mommsen (1886) : philologie, archéologie, philosophie. À partir de 1891, il voyage à travers l'Europe, se rend en Palestine, à Alexandrie, effectue de brefs séjours en Russie, mais vit principalement en Italie. Traducteur...

  • JOUKOVSKI VASSILI ANDREÏEVITCH (1783-1852)

    • Écrit par Jean BONAMOUR
    • 1 147 mots

    Poète russe de la première moitié du xix e siècle, prédécesseur et ami de Pouchkine, Joukovski a introduit le romantisme européen en Russie. Devenu célèbre par ses ballades, la musicalité de son vers et quelques poèmes patriotiques, il est resté l'un des meilleurs poètes traducteurs de Russie....

  • KARAMZINE NIKOLAÏ MIKHAÏLOVITCH (1766-1826)

    • Écrit par Jean BONAMOUR
    • 1 151 mots

    Homme de lettres et historien russe, journaliste, Karamzine propagea les idées et les œuvres occidentales et introduisit, en Russie, le sentimentalisme. Variée et abondante, son œuvre marque une étape importante dans l'évolution de la langue littéraire russe dont il est du reste un théoricien. On lui...

  • KHLEBNIKOV VIKTOR (1885-1922)

    • Écrit par Jean-Claude LANNE
    • 1 346 mots

    « Pour conserver la véritable perspective littéraire, j'estime de mon devoir d'imprimer noir sur blanc en mon nom et, je n'en doute pas, au nom de mes amis, les poètes Asseïev, Bourliouk, Kroutchonykh, Kamenski, Pasternak, que nous l'avons considéré et le considérons comme un de nos maîtres en poésie,...

  • KLIOUÏEV NIKOLAÏ ALEXEÏEVITCH (1887-1937)

    • Écrit par Claude KASTLER
    • 301 mots

    Poète russe, né dans un village de la rive est du lac Onega. Son père était un paysan aisé et lettré, sa mère une pleureuse de profession. Pour le compte d'une secte des flagellants, Nikolaï Kliouïev effectue de nombreux voyages à travers la Russie. Il dirige leur assemblée à Bakou, compose des...

  • KOLTSOV ALEXEÏ VASSILIEVITCH (1809-1842)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 122 mots

    Fils d'un marchand de bétail, autodidacte, Koltsov fait connaissance de Stankevitch à Voronej et fréquente son cercle lorsqu'il se rend à Moscou. Ses vers touchent par leur sincérité, leur spontanéité. Il chante la vaste steppe, le désir de liberté, le mal d'amour, les peines du paysan, dans un langage...

  • KOROLENKO VLADIMIR GALAKTIONOVITCH (1853-1921)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 248 mots

    Fils d'un modeste fonctionnaire ukrainien, bientôt orphelin, Korolenko connaît une adolescence difficile, et poursuit ses études à Moscou, à l'académie agricole et forestière. Populiste fervent, il est renvoyé, puis exilé en Sibérie (1879-1884). Il revient plein d'impressions nouvelles et acquiert...

  • KOUPRINE ALEXANDRE IVANOVITCH (1870-1938)

    • Écrit par André RADIGUET
    • 544 mots

    Né dans un bourg de la province de Penza en 1870. Le père d'Alexandre, petit fonctionnaire, meurt un an plus tard, laissant sa famille dans la misère. Descendante d'une famille princière tartare, sa femme est hébergée à Moscou avec ses trois enfants dans une institution pour les veuves indigentes....

  • KOURBSKI ANDREÏ MIKHAÏLOVITCH (1528-1583)

    • Écrit par Wladimir VODOFF
    • 394 mots

    De vieille souche nobiliaire, descendant des princes de Iaroslavl, le prince Andreï Mikhaïlovitch Kourbski apparaît déjà parmi les conseillers du jeune tsar Ivan IV, ce groupe qu'il appellera plus tard lui-même Izbrannaja Rada (le « Conseil choisi »). On le trouve aux côtés du monarque...

  • KOVALEVSKAÏA SOFIA VASSILIEVNA (1850-1891)

    • Écrit par Jean-Luc VERLEY
    • 230 mots

    Femme de lettres et mathématicienne russe, née à Moscou et morte à Stockholm. Le nom de Kovalevskaïa reste attaché à la théorie des équations aux dérivées partielles. Issue d'un milieu aristocratique et riche (elle était fille d'un général d'artillerie), Sofia Vassilievna épousa, en 1868, un...

  • KOZOVOÏ VADIM (1937-1999)

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 531 mots

    Né en 1937, le poète russe Vadim Kozovoï fut un prisonnier politique dans le goulag de 1957 à 1963, suite de sa participation à un groupe hétérodoxe d'étudiants de la faculté d'Histoire de Moscou. Il garda de cette expérience amère un goût fort pour l'histoire comme matière même de la poésie, et...

  • KROUTCHENYKH ALEXEÏ ELISSEÏEVITCH (1886-1968)

    • Écrit par Claude KASTLER
    • 126 mots

    Écrivain russe. Élève à l'École des beaux-arts d'Odessa, Kroutchenykh devient l'idéologue du groupe cubo-futuriste. En 1912, il publie un recueil de poésies, Le Jeu en enfer (en collaboration avec Khlebnikov) ; l'année suivante, un recueil de poésies et de dessins, ...

  • KRYLOV IVAN ANDREÏEVITCH (1769-1844)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 153 mots

    Fils d'un modeste officier, Krylov débute comme petit fonctionnaire. À Saint-Pétersbourg, il se passionne pour le théâtre, écrit des comédies sur le modèle des opéras-comiques français et des pièces de Molière, édite une revue satirique, La Poste des esprits (Počta Dukhov), s'attaque...

  • LA FIANCÉE PRUSSIENNE(I. Bouïda) - Fiche de lecture

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 864 mots

    Né en 1954, Iouri Bouïda est l'une des voix les plus originales de la littérature russe d'aujourd'hui. Originaire de la Prusse orientale, enclave autrefois allemande entre la Pologne et la Lituanie, devenue soviétique à l'issue de la Seconde Guerre mondiale, il met en scène cette terre au-delà des...

  • LA MOUETTE, Anton Tchekhov - Fiche de lecture

    • Écrit par Hélène HENRY
    • 1 118 mots
    • 1 média

    En 1895, Anton Tchekhov (1860-1904), médecin et écrivain, est l'auteur fécond et déjà célèbre de récits humoristiques, de nouvelles (Les Contes de Melpomène, 1884 ; Récits bariolés, 1886) qui réinventent le genre, d'un reportage saisissant sur le bagne de l'île Sakhaline (...

  • LA VIE DE L'ARCHIPRÊTRE AVVAKUM, Petrovitch Avvakum - Fiche de lecture

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 919 mots

    La Vie de l'archiprêtre Avvakum écrite par lui-même et sa dernière épître au tsar Alexis (1672) sont un extraordinaire document qui fait face d'un côté au Moyen Âge russe, dont ce texte est peut-être le dernier reflet, d'autre part au xx e siècle russe, dont il annonce les...

  • LAVROV PETR LAVROVITCH (1823-1900)

    • Écrit par Paul CLAUDEL
    • 259 mots

    Issu d'une famille de propriétaires aisés de la région de Pskov, Lavrov entre à l'école d'artillerie de Saint-Pétersbourg, puis y devient professeur de mathématiques à l'âge de vingt et un ans. Il collabore, pour le domaine philosophique, au Dictionnaire encyclopédique...

  • LE CHAPITEAU VERT (L. Oulitskaïa) - Fiche de lecture

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 892 mots

    Paru en 2010, Le Chapiteau vert (trad. franç. S. Benech, Gallimard, 2014) s’inscrit dans la lignée des œuvres de Ludmila Oulitskaïa telles que Sonetchka et L e C as du docteur Koukotski, qui décrivent l’évolution de destins individuels ancrés dans le contexte socio-historique de l’U.R.S.S. Cette...

  • LE GOUFFRE et DANS LE BROUILLARD (L. Andreïev)

    • Écrit par Hélène HENRY
    • 871 mots

    Malgré quelques rééditions de traductions anciennes (citons en particulier Le Mensonge, nouvelles traduites par Serge Persky et Teodor de Wyzewa, Phébus, 1994), on lit peu en France l'œuvre narrative de Leonide Andreïev, mieux connu comme dramaturge. Le Gouffre (1998) et Dans le brouillard...

  • LE NUAGE EN PANTALON, Vladimir Maïakovski - Fiche de lecture

    • Écrit par Hélène HENRY
    • 790 mots

    En 1910, le symbolisme, qui vingt années durant a dominé la poésie russe, se reconnaît en crise : étouffé par ses propres mots d'ordre, affaibli par ses dissensions internes, il dissout son organe principal, La Balance, et cède le terrain à un ensemble de groupes littéraires nouveaux,...

  • LERMONTOV MIKHAÏL IOURIEVITCH (1814-1841)

    • Écrit par Sophie LAFFITTE
    • 2 099 mots
    • 1 média

    En tant que poète romantique, Lermontov n'a pas d'égal en Russie, sauf, peut-être, Alexandre Blok qui fut à la fois un romantique et un symboliste. Mais Lermontov a disparu avant d'avoir pu montrer toute l'ampleur de son génie. Grand poète, il fut aussi un remarquable prosateur. À la...

  • LES ÂMES MORTES, Nicolas Gogol - Fiche de lecture

    • Écrit par Michel NIQUEUX
    • 912 mots

    Après Le Révizor (représenté en 1836), histoire d'un quiproquo qui révèle les vices des fonctionnaires et de l'âme humaine, Nicolas Gogol (1809-1852) ressentit « plus que jamais le besoin d'écrire une œuvre complète qui contînt autre chose qu'un simple sujet de rire » : ce fut ...

  • LES CARNETS (M. Tsvetaeva)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 885 mots

    Notre xxi e siècle commençant se penche volontiers sur les coulisses de la création et les écrits intimes – du brouillon désordonné aux mémoires construits, en passant par le journal. La parution de la traduction richement annotée des Carnets de Marina Tsvetaeva (publiés sous la direction...

  • LES DÉMONS, Fiodor Dostoïevski - Fiche de lecture

    • Écrit par Louis ALLAIN
    • 1 174 mots
    • 2 médias

    Les Démons, de Fiodor Dostoïevski (1821-1881), parurent dans Le Messager russe, une revue libérale de droite, entre janvier et novembre 1871 pour les deux premières parties et en novembre-décembre 1872 pour la troisième partie. Il s'agit du troisième roman-tragédie de l'écrivain après ...

  • LES FRÈRES KARAMAZOV, Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski - Fiche de lecture

    • Écrit par Jacques CATTEAU
    • 1 712 mots
    • 1 média

    Dernier grand roman de F. M. Dostoïevski (1821-1881) Les Frères Karamazov paraissent en revue de 1879 à 1880 dans Le Messager russe. À mesure des livraisons, le succès va grandissant, renforcé par les lectures qu'en donne l'écrivain aux soirées littéraires du moins dans le public car la presse...

  • LESKOV NICOLAS SEMIONOVITCH (1831-1895)

    • Écrit par Sylvie LUNEAU
    • 1 491 mots

    Leskov n'a pas encore la place qu'il mérite dans la littérature universelle. Par suite d'un malentendu, il fut mis en quarantaine et persécuté par les intellectuels progressistes, et les critiques de son temps firent le silence sur lui. Malgré les efforts de Gorki, qui le considérait comme un de ses...

  • LIMONOV ÉDOUARD V. (1943-2020)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 662 mots

    « Pour moi, “extrémisme” n’est pas péjoratif. » Cette affirmation de l’enfant terrible des lettres soviétiques et postsoviétiques, Édouard Veniaminovitch Limonov, de son vrai nom Savenko, né le 22 février 1943 à Dzerjinsk, est caractéristique de cet écrivain prolifique, gourmet des plaisirs des sens,...

  • LOMONOSSOV MIKHAÏL VASSILIEVITCH (1711-1765)

    • Écrit par Michel CADOT
    • 1 305 mots
    V. G. Biélinski le saluait, en 1845, du titre de« fondateur de la littérature », considérant l'œuvre de A. D. Cantémir et de V. K. Trédiakovski comme un simple « avant-propos ». Dès sa jeunesse, Lomonossov écrivit des odes triomphales : Pour la prise de Khotin (Na vzjatie...
  • MÉMOIRES D'UN CHASSEUR, Ivan S. Tourguéniev - Fiche de lecture

    • Écrit par Jean BONAMOUR
    • 950 mots
    • 1 média

    Ivan Serguéïévitch Tourguéniev (1818-1883) n'est qu'un jeune poète apprécié des connaisseurs lorsque paraît, en 1847, dans un numéro historique de la revue Le Contemporain – historique car c'est le premier qui paraît depuis la mort de son fondateur, Pouchkine, en 1837 –, un récit...

  • MAÏAKOVSKI VLADIMIR VLADIMIROVITCH (1893-1930)

    • Écrit par Claude FRIOUX
    • 2 684 mots
    • 1 média

    Maïakovski est un des plus grands noms de la poésie russe contemporaine dont il a puissamment contribué à créer le nouveau visage. Dans le cadre de l'école futuriste, il affirme et illustre une conception révolutionnaire du langage poétique, liée à la fois à une exploitation approfondie...

  • MAKANINE VLADIMIR (1937-2017)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 962 mots

    Le décalage est ce qui caractérise le mieux Vladimir Makanine. Né le 13 mars 1937 à Orsk, il appartient à la « génération des années soixante », qui a eu vingt ans lors des années pleines d’espoir du « dégel » qui suivirent la mort de Staline. Mais il possède un destin à part et n’entre dans aucune...

  • MANDELSTAM NADEJDA (1899-1980)

    • Écrit par Hélène CARRERE D'ENCAUSSE
    • 677 mots

    Nadejda Iakovlevna Khazina est née à Saratov le 31 octobre 1899, dans une famille juive infiniment cultivée. À ce milieu, elle doit une éducation très poussée et ouverte sur le monde extérieur. Elle étudie la peinture à Kiev avec une artiste d'avant-garde, Alexandra Exter. Elle voyage longuement...

  • MANDELSTAM OSSIP EMILIEVITCH (1891-1938)

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 1 193 mots

    Cofondateur de l'école « acméiste », Ossip Mandelstam est l'un des principaux représentants de « l'âge d'argent » que la poésie russe connaît à la veille de la révolution. Ensuite, dans un climat de plus en plus hostile et menaçant, il poursuit une œuvre solitaire et...

  • MELNIKOV PAVEL IVANOVITCH, dit ANDREÏ PETCHERSKI (1818-1883)

    • Écrit par Alexis BERELOWITCH
    • 325 mots

    D'origine noble mais pauvre, Andreï Melnikov, dit Petcherski, est né à Nijni-Novgorod, grand port fluvial, ville de foires, dans cette région de la Volga où se sont réfugiés les vieux-croyants, qui seront le sujet des deux seuls livres qu'il ait écrits. Après avoir passé quelques années...

  • MEREJKOVSKI DMITRI SERGUEÏEVITCH (1866-1941)

    • Écrit par Marc WEINSTEIN
    • 329 mots

    Né à Saint-Pétersbourg, mort à Paris, Merejkovski peut être considéré, avec le philosophe V. Soloviev, comme le père du symbolisme russe. En 1893, dans son essai sur Les Causes de la décadence de la littérature russe, il prend parti contre le réalisme et ce qu'il appelle « matérialisme...

  • NABOKOV VLADIMIR (1899-1977)

    • Écrit par Maurice COUTURIER
    • 2 082 mots
    • 2 médias

    Personnage solitaire et effacé, Vladimir Nabokov a traversé la première moitié du xx e siècle sans faire de bruit, avant de provoquer, avec Lolita, le scandale que l’on sait. Depuis lors, grâce à Pale Fire et Ada notamment, il a pris place parmi les plus grands écrivains mondiaux de ce siècle,...

  • NEKRASSOV NIKOLAÏ ALEXEÏEVITCH (1821-1877)

    • Écrit par Sophie LAFFITTE
    • 1 328 mots

    La popularité que connut le poète russe Nekrassov dans les milieux libéraux et littéraires de son temps n'implique pas qu'il ait été, de son vivant, apprécié à sa juste valeur. Car, si des ennemis idéologiques de la taille d'un Dostoïevski ou d'un Apollon Gregoriev lui rendaient justice et témoignaient...

  • NEKRASSOV VIKTOR PLATONOVITCH (1911-1987)

    • Écrit par Efim ETKIND
    • 1 038 mots

    Le futur auteur du roman Dans les tranchées de Stalingrad, alors jeune officier de l'Armée rouge, a été blessé en juillet 1944 ; il s'est mis à écrire ses souvenirs militaires pour exercer sa main droite paralysée. C'est dans la grande revue moscovite Znamia (Le Drapeau) que...

  • NOUVELLES, Anton Tchekhov - Fiche de lecture

    • Écrit par Jean BONAMOUR
    • 982 mots
    • 1 média

    Anton Tchekhov (1860-1904) a publié des nouvelles depuis l'âge de vingt ans jusqu'à sa mort. Ces textes constituent la majeure partie de son œuvre et lui ont valu la célébrité à l'égal de son théâtre, avec lequel ils sont d’ailleurs organiquement liés. C'est par ses nouvelles aussi qu'il est devenu,...

  • OBLOMOV, Ivan Gontcharov - Fiche de lecture

    • Écrit par Luba JURGENSON
    • 943 mots

    Avec Oblomov (de oblom, « cassure », ou oblomok, « tesson », « débris »), Ivan Alexandrovitch Gontcharov (1812-1891), l'un des fondateurs du roman réaliste russe, crée un personnage de paresseux à qui sa démesure confère bientôt l'ampleur d'un mythe littéraire universel. Publiée en 1859,...

  • OCCIDENTALISTES RUSSES

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 422 mots

    Né avec les réformes de Pierre le Grand, l'occidentalisme ne peut être exclusivement défini comme un courant progressiste opposé à un chauvinisme passéiste et rétrograde ; la bureaucratie pétersbourgeoise, après tout, était « occidentaliste » à sa manière. Le grand débat des années 1840...

  • ODOÏEVSKI ALEXANDRE IVANOVITCH (1802-1839)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 154 mots

    Poète russe descendant d'une lignée princière illustre mais appauvrie. Officier de la garde à dix-neuf ans, Alexandre Ivanovitch Odoïevski se lie avec Griboïedov, écrit des vers, et adhère à la société secrète du Nord. Le 14 (26) décembre 1825, il participe activement à l'insurrection qu'on appellera...

  • ODOÏEVSKI VLADIMIR FEDOROVITCH (1804-1869)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 153 mots

    Cousin d'Alexandre Ivanovitch Odoïevski, disciple de Schelling, Vladimir Fedorovitch Odoïevski publie avec le futur décembriste Küchelbecker l'almanach Mnémosyne pour diffuser les conceptions esthétiques allemandes et lutter contre la gallomanie. Apolitique, il anime avec Venevitinov...

  • ŒUVRES COMPLÈTES (O. Mandelstam) - Fiche de lecture

    • Écrit par Yves LECLAIR
    • 870 mots

    Mort le 27 décembre 1938 dans un camp de transit près de Vladivostok, le poète et prosateur russe Ossip Mandelstam, né le 15 janvier 1891 à Varsovie, d’une famille juive, fut un écrivain martyr du totalitarisme au xxe siècle. La précocité de sa vocation littéraire, sa vie de pauvreté et...

  • OGAREV NIKOLAÏ PLATONOVITCH (1813-1877)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 265 mots

    Fils d'un riche propriétaire, Ogarev se lie dès l'adolescence d'une amitié indéfectible pour Herzen : étudiant à Moscou, membre de son cercle, arrêté avec lui en 1834, il est exilé dans la propriété paternelle à Penza. En 1839, il retourne à Moscou. Ses réceptions, ses activités littéraires, ses...

  • OSSÈTES

    • Écrit par Guy JUCQUOIS
    • 1 067 mots
    La littérature écrite est de date récente. Le premier ouvrage en langue ossète, une introduction aux Écritures, a été imprimé à Moscou en 1798. L'œuvre de Jalguzidze, imprimée en caractères géorgiens à Tiflis en 1820, poursuit le même but religieux et n'est pas originale. Il faut attendre la seconde...
  • OSTROVSKI ALEXANDRE NIKOLAÏEVITCH (1823-1886)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 462 mots
    • 1 média

    Fondateur du théâtre de mœurs, auteur de plus de cinquante pièces, Ostrovski donne à la scène russe le répertoire qui lui manquait. Fils d'un avocat au tribunal civil de Moscou, où il est employé lui-même, le jeune Ostrovski étudie le comportement de ses clients, les marchands. Cette classe, restée...

  • OULITSKAÏA LUDMILA (1943- )

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 1 387 mots

    Un des phénomènes marquants de la littérature russe des années 1990 est la floraison d’œuvres écrites par des femmes. Et l’une des plumes féminines les plus lues en Russie et à l’étranger est Ludmila Oulitskaïa. Née le 23 février 1943 à Davlekanovo (République de Bachkirie), où ses parents avaient...

  • PÉTERSBOURG, Andréi Biély - Fiche de lecture

    • Écrit par Hélène HENRY
    • 1 066 mots

    1910 : Andréi Biély (1880-1934) a trente ans. Il a été intimement mêlé, dix années durant, à l'aventure du symbolisme russe. Ami d'Alexandre Blok, il a contribué à fonder une nouvelle conception de la littérature comme recherche spirituelle. Poète (Or sur azur, 1904), prosateur...

  • PAOUSTOVSKI KONSTANTIN GUEORGUIEVITCH (1892-1968)

    • Écrit par Nina GOURFINKEL
    • 839 mots

    Paoustovski (Paustovskij) appartient aux écrivains soviétiques qui bénéficièrent encore d'une solide formation classique et d'une vaste connaissance de la littérature occidentale, surtout française. Il ne découvrit que plus tard « la littérature russe, la plus grande du monde peut-être,...

  • PASCAL PIERRE (1890-1983)

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 1 861 mots

    Pierre Pascal est issu d'une souche auvergnate « sans fortune, mais forte de santé et de jugement ». Son grand-père était ouvrier aux chemins de fer, son père devint professeur de lettres et « monta » à Paris. L'accession de Pierre Pascal à l'École normale supérieure, en 1910, couronnait cette sage et...

  • PASTERNAK BORIS LEONIDOVITCH (1890-1960)

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 2 248 mots
    • 1 média

    Poète russe, Pasternak subit l'influence du symbolisme avant de faire ses débuts sous la bannière du futurisme. Son lyrisme, fondé sur un sentiment de participation à l'élan créateur de la vie, le conduit, malgré une adhésion spontanée à la révolution, à résister à la domination de l'idéologie...

  • PELEVINE VIKTOR (1962- )

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 742 mots

    Viktor Pelevine est une figure énigmatique de la littérature postsoviétique. Extrêmement populaire auprès de tranches d'âge et de couches sociales très différentes, il est entouré d'un mystère qu'il se plaît à entretenir dans sa vie comme dans son œuvre, fuyant les médias et cultivant une poétique...

  • PILNIAK BORIS (1894-1937)

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 1 664 mots

    Pilniak a fait dans la littérature soviétique une entrée fulgurante en 1922 avec son fameux livre L'Année nue. Sa gloire était plus grande alors que celle de Babel. Il a été adulé, imité puis, à partir de 1929, vilipendé, contraint, après le scandale de la parution à l'étranger d'...

  • PISSAREV DMITRI IVANOVITCH (1840-1868)

    • Écrit par Alexis BERELOWITCH
    • 93 mots

    Un des démocrates révolutionnaires dont le chef de file est Tchernychevski. Dans des articles parus dans Rousskoïe Slovo (La Parole russe), entre 1861 et 1866, date à laquelle cette revue est interdite, Pissarev expose ses idées : lutte contre le pouvoir et les libéraux, pour une transformation...

  • PISSEMSKI ALEXEÏ FEOFILAKTOVITCH (1820-1881)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 425 mots

    Rejeton d'une vieille famille noble mais appauvrie de Kostroma, Pissemski est trop enraciné dans la vie provinciale (malgré des études à Moscou) pour partager les idées occidentalistes ; trop déclassé pour être solidaire des propriétaires terriens : il applaudit à la libération des serfs. Il connaît...

  • POÈME SANS HÉROS, Anna Akhmatova - Fiche de lecture

    • Écrit par Hélène HENRY
    • 968 mots

    Les dix dernières années du xix e siècle ont vu naître en Russie quelques très grands poètes, parmi lesquels seuls Boris Pasternak et Anna Akhmatova (1889-1966) auront survécu à l'époque stalinienne. Anna Akhmatova, d'emblée, a défini par la réflexivité l'acte de poésie ; elle élabore son écriture...

  • POLEVOÏ NIKOLAÏ ALEXEÏEVITCH (1796-1846)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 430 mots

    Journaliste, écrivain, historien russe, Polevoï est l'un des premiers publicistes d'orientation bourgeoise. Fils d'un entrepreneur dynamique mais malchanceux, Polevoï fréquente tôt les milieux éclairés à Koursk, puis à Moscou. Travailleur acharné, il se cultive en autodidacte, se passionne pour la...

  • POLICIER ROMAN

    • Écrit par Claude MESPLÈDE, Jean TULARD
    • 14 426 mots
    • 14 médias
    ...Ballade de la plage aux chiens), Miguel Miranda, primé pour Quand les vautours approchent, et l'excellent Francisco José Viegas (Un ciel trop bleu). La Russie se signale avec la prolifique Alexandra Marinina (Ne gênez pas le bourreau), l’humoriste Andreï Kourkov avec Le Pingouin (1996) et Le Caméléon...
  • POLONSKI IAKOV PETROVITCH (1819-1898)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 208 mots

    Poète lyrique russe de la génération post-pouchkinienne, né à Riazan. Fils de fonctionnaire, Polonski se lie, à l'université de Moscou, avec A. Fet et S. Soloviev, le futur historien. Précepteur dans le Caucase, il vagabonde ensuite à travers la Russie, puis se rend en Occident. Impressionnable, anxieux,...

  • POSSOCHKOV IVAN TIKHONOVITCH (1652-1726)

    • Écrit par Jean-Louis VAN REGEMORTER
    • 264 mots

    Fils d'un orfèvre sur argent de la banlieue moscovite (et non point paysan, comme le voulait la légende romantique), employé à l'Hôtel des monnaies, puis chargé de construire des fontaines à Novgorod, patron d'une distillerie et propriétaire illégal de 300 hectares et d'une centaine...

  • POUCHKINE ALEXANDRE SERGUEÏEVITCH (1799-1837)

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 2 961 mots

    Poète, dramaturge et romancier russe dont l'œuvre, nourrie de l'héritage classique européen, ouverte aux influences romantiques, mais très libre dans le choix de ses thèmes et de ses formes, a affranchi la littérature russe de sa dépendance à l'égard de normes étrangères, Pouchkine a...

  • PRIGOV DMITRI ALEXANDROVITCH (1940-2007)

    • Écrit par Universalis
    • 306 mots

    Poète et artiste russe. Né le 5 novembre 1940 à Moscou, Dmitri Alexandrovitch Prigov est, avec Lev Rubinstein, Vsevolod Nekrassov et Ilya Kabakov, l'un des principaux membres de l'avant-garde artistique russe et du mouvement conceptualiste de Moscou dans les années 1970-1980. Parallèlement à ses...

  • RÉCITS DE LA KOLYMA, Varlam Chalamov - Fiche de lecture

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 804 mots

    L'édition nouvelle en français des Récits de la Kolyma de Varlam Chalamov (trad. du russe par C. Fournier, S. Benech, L. Jurgenson, Verdier, 2003) est un événement dans la mesure où le texte complet de ce chef-d'œuvre de la littérature de l'inhumain est enfin disponible, et présenté avec...

  • RADICHTCHEV ALEXANDRE NIKOLAÏEVITCH (1749-1802)

    • Écrit par Jean-Louis VAN REGEMORTER
    • 330 mots

    Après des études de droit à l'université de Leipzig, Radichtchev fait carrière au collège du commerce sous la protection d'Alexandre Vorontsov, qui ne devait jamais l'abandonner, même dans sa disgrâce. Mais, lecteur de Rousseau et de l'abbé Raynal, il compose en secret des déclamations contre...

  • REMIZOV ALEXEÏ MAXIMOVITCH (1877-1957)

    • Écrit par Alexis BERELOWITCH
    • 395 mots

    Écrivain russe, Alexeï Remizov renonce assez vite à ses idées socialistes (qui lui ont valu une condamnation quand il était étudiant) pour une pensée religieuse et nationaliste proche de celle de Dostoïevski (son maître, avec Leskov et Gogol). Ami de Blok, il participe au mouvement symboliste....

  • RUSSES REVUES LITTÉRAIRES

    • Écrit par Alexis BERELOWITCH
    • 866 mots

    En Russie, la revue littéraire est une vieille tradition. De nombreux grands écrivains furent rédacteurs de revues ; Pouchkine et Dostoïevski, par exemple, fondèrent les leurs. Ces revues ont joué un rôle très important dans la vie littéraire : presque toutes les grandes œuvres du ...

  • RUSSIE (Le territoire et les hommes) - Histoire

    • Écrit par Michel LESAGE, Roger PORTAL
    • 17 810 mots
    • 28 médias
    La formation d'un État centralisé se reflète dans unelittérature marquée par des tendances panrusses, donnant aux souverains une ascendance légendaire (Dit des princes de Vladimir), et par des préoccupations sociales et religieuses, qui traduisent les réactions instinctives du peuple et les...
  • RYBAKOV ANATOLI (1911-1998)

    • Écrit par Hélène MÉLAT
    • 726 mots

    L'une des grandes voix de la perestroïka est incontestablement Anatoli Rybakov. Né en 1911 dans une bourgade d'Ukraine, que sa famille quitte en 1919 pour s'installer à Moscou dans le quartier privilégié de l'Arbat, il connaît une destinée typique de la première génération soviétique...

  • RYLEÏEV KONDRATI FEDOROVITCH (1795-1826)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 297 mots

    Poète russe et dirigeant décembriste. Ryleïev fut destiné par son père à la carrière militaire. Il entre dans le corps des cadets puis fait campagne en France (1814-1815) ; à son retour, mène à Voronej la vie de garnison. Il démissionne en 1818 et s'installe à Saint-Pétersbourg...

  • SALTYKOV-CHTCHÉDRINE MIKHAÏL EVGRAFOVIČ (1826-1889)

    • Écrit par Michel CADOT
    • 1 468 mots

    Le Swift russe, comme l'appela Tourguéniev, a passé sa jeunesse sous le règne de Nicolas Ier, qui l'envoya en exil ; il a partagé dans son âge adulte les illusions et les déceptions nées de réformes entreprises par Alexandre II, et fini tristement sa vie sous le règne d'Alexandre III, qui suspendit...

  • SENKOVSKI OSSIP IVANOVITCH (1800-1858)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 350 mots

    Camarade de Mickiewicz, élève de Lelewel à l'université de Wilno, Senkovski fait, en 1819-1821, un voyage d'étude en Orient, apprend le persan, l'arabe et le turc. À Saint-Pétersbourg, il est nommé en 1822 à la chaire d'arabe et de turc. L'intérêt pour la question d'Orient et les purges de 1821 à...

  • SLAVOPHILES

    • Écrit par Daria OLIVIER
    • 1 070 mots

    Important courant de pensée sociale et politique russe, entre les années 1840 et 1860, le mouvement des slavophiles naît d'une querelle historique avec les occidentalistes. Ce terme d'occidentalistes (à l'origine un sobriquet) est toujours couplé avec celui de slavophiles, mais tous deux...

  • SOLJÉNITSYNE ALEXANDRE ISSAÏEVITCH (1918-2008)

    • Écrit par Georges NIVAT
    • 2 961 mots
    • 2 médias

    Proscrit d'U.R.S.S. en février 1974, Alexandre Soljénitsyne est rentré en Russie en juillet 1994. Vingt ans d'exil, vingt ans d'écriture forcenée en sa retraite américaine du Vermont n'avaient pas entamé l'énergie du dissident, ni la force du prophète. Il choisit...

  • SOLOGOUB FEDOR KOUZMITCH TETERNIKOV dit (1863-1927)

    • Écrit par André RADIGUET
    • 166 mots

    Né à Saint-Pétersbourg dans une famille très modeste, Sologoub fait des études en province, où il enseigne d'abord avant de venir dans la capitale. Poète, traducteur de Verlaine, il est l'un des principaux représentants de la vieille génération du symbolisme russe dans la dernière décennie du siècle....

  • SOVIÉTIQUE SCIENCE-FICTION

    • Écrit par Leonid HELLER
    • 739 mots
    • 1 média

    Le folklore slave, qui fait volontiers siennes les mythologies orientales, et l'héritage byzantin, soumis à l'influence intermittente de l'Occident, telles sont les sources où puisent les courants séculaires de la littérature russe — le merveilleux et l'utopie...

  • SYMBOLISME - Littérature

    • Écrit par Pierre CITTI
    • 10 436 mots
    • 4 médias
    ...Verlaine, de Verhaeren et de Maeterlinck par Valerii Brioussov (1873-1924), qui, à l'âge de Stefan George, introduit le mouvement franco-belge en Russie (Les Symbolistes russes, 1894-1895), conduit une politique d'édition (les éditions Scorpion), contribue à créer une revue (Vésy), publie...
  • TCHAADAÏEV PETR IAKOVLEVITCH (1794-1856)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 293 mots

    D'origine aristocratique, Tchaadaïev, étudiant à Moscou et officier dès 1812, quitte avec éclat une carrière qui s'annonce brillante (1821). Ami de Pouchkine, proche des décembristes, il part pour l'Occident et reste à l'écart des événements de 1825. De retour à Moscou, il s'enferme et rédige ses...

  • TCHEKHOV ANTON PAVLOVITCH

    • Écrit par Sophie LAFFITTE
    • 4 446 mots
    • 1 média

    Tchekhov est le maître russe de la nouvelle brève. Si sa création est parfaitement originale, si c'est là le genre où il excelle, il n'en est pas moins un grand auteur de théâtre. À la différence d'un Mérimée ou d'un Maupassant, Tchekhov nouvelliste réussit dans une courte page à rendre perceptible...

  • TCHEKHOV ANTON PAVLOVITCH - (repères chronologiques)

    • Écrit par Jean-François PÉPIN
    • 340 mots

    17 janvier1860 Naissance d'Anton Pavlovitch Tchekhov à Taganrog.

    1867-1879 Études au lycée de Taganrog et à l'école professionnelle du district.

    1879 Il commence des études de médecine à Moscou.

    1881-1887 Il collabore à plusieurs publications humoristiques sous un pseudonyme....

  • TCHERNYCHEVSKI NIKOLAÏ GAVRILOVITCH (1828-1889)

    • Écrit par Alexis BERELOWITCH
    • 390 mots

    Philosophe, critique et écrivain, le plus connu des « hommes nouveaux » de la société russe. Fils de pope, donc déclassé (raznočinec) puisqu'il est privilégié sans être noble, séminariste puis étudiant pauvre gagné par les idées du socialisme, disciple de Feuerbach, Nikolaï Gavrilovitch...

  • TIOUTTCHEV FEDOR IVANOVITCH (1803-1873)

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 1 193 mots

    Poète russe dont l'œuvre, peu abondante mais d'une grande densité, exprime, avec une audace que dissimule parfois la forme classique de son vers, une inquiétude existentielle assez étrangère à la critique littéraire de son temps, Tiouttchev ne fut connu et apprécié de son vivant que...

  • TKATCHEV PETR NIKITITCH (1844-1886)

    • Écrit par Vladimir Claude FISERA
    • 629 mots

    Issu de la moyenne noblesse provinciale russe, capacitaire en droit, Petr Nikititch Tkatchev est exclu en 1861 de l'université de Saint-Pétersbourg pour sa participation au mouvement étudiant et incarcéré deux mois dans la forteresse de Cronstadt. De 1862 à 1869, il anime le courant...

  • TOLSTOÏ ALEXEÏ KONSTANTINOVITCH (1817-1875)

    • Écrit par Alexandre BOURMEYSTER
    • 218 mots

    Poète et écrivain russe, A. K. Tolstoï fut élevé dans le culte de l'art et dans l'esprit de la chevalerie ; proche du tsar Alexandre II — il est comte —, mais jamais courtisan, il défend un idéal de monarchie aristocratique, stable et libre. Il exprime ses idées, non sans didactisme, dans des œuvres...

  • TOLSTOÏ LÉON NIKOLAÏÉVITCH (1828-1910)

    • Écrit par Michel AUCOUTURIER
    • 3 979 mots
    • 1 média
    ...dénonce avec un mélange d'orgueil aristocratique et d'égalitarisme démocratique l'égoïsme individualiste ainsi que la mesquinerie bourgeoise de l'Occident. Dans le débat qui, à la rédaction du Contemporain, oppose l'esthétique utilitaire des « hommes nouveaux », radicaux et révolutionnaires, aux critiques...
  • TOURGUÉNIEV IVAN SERGUEÏEVITCH (1818-1883)

    • Écrit par Michel CADOT
    • 2 020 mots
    • 1 média

    Après avoir connu un immense succès européen, Tourguéniev souffre au xx e siècle d'une éclipse due au rayonnement de Dostoïevski, son cadet de trois ans, de Tolstoï, de Tchékhov. Ses romans agitent des questions idéologiques dépassées, ses descriptions ont pu paraître fades, ses personnages manquer...

  • TSVETAÏEVA ou TSVETAEVA MARINA IVANOVNA (1892-1941)

    • Écrit par Ève MALLERET
    • 2 429 mots

    Marina Tsvetaïeva est une des voix les plus fortes de la poésie russe du xx e siècle. On ne le sait pas encore ; ce n'est que dans les années 1980 que sa notoriété s'affirme en France et que Tsvetaïeva prend place aux côtés de Pasternak, Maïakovski, Mandelstam, Akhmatova, ses contemporains. Cette...

  • UN HÉROS DE NOTRE TEMPS, Mikhaïl Iourévitch Lermontov - Fiche de lecture

    • Écrit par Claude-Henry du BORD
    • 847 mots
    • 1 média

    Premier des poètes romantiques russes, Mikhaïl Iouriévitch Lermontov (1814-1841), styliste incomparable et réformateur de la langue, est également l'initiateur du roman psychologique dans son pays. Son œuvre abondante, malgré la brièveté de sa vie, influencera considérablement Tolstoï, Dostoïevski,...

  • UNE JOURNÉE D'IVAN DENISSOVITCH, Alexandre Soljénitsyne - Fiche de lecture

    • Écrit par Jean yves GUÉRIN
    • 812 mots
    • 1 média

    En 1962, un inconnu, Alexandre Soljénitsyne (1918-2008), envoie le manuscrit d'un récit écrit trois ans plus tôt à la revue soviétique réputée « libérale », Novy Mir (Monde nouveau). Son directeur, Alexandre Tvardovski, obtient l'imprimatur de Nikita Khrouchtchev lui-même,...

  • VOZNESSENSKI ANDREÏ ANDREÏEVITCH (1933-2010)

    • Écrit par Universalis
    • 659 mots

    Le poète russe Andreï Andreïevitch Voznessenski fut l'un des plus grands écrivains de la Quatrième Génération, qui émergea en U.R.S.S. après l'ère stalinienne.

    Né le 12 mai 1933 à Moscou, Andreï Andreïevitch Voznessenski passe sa prime enfance dans la ville de Vladimir. En...

  • ZAMIATINE EVGUENI (1887-1937)

    • Écrit par Claude KASTLER
    • 400 mots

    Zamiatine naît dans la famille d'un professeur de lycée, à Lebedian. Élève de l'Institut polytechnique de Saint-Pétersbourg. Il est ensuite affecté à la section de construction navale, et enseigne cette matière. Il milite dans le parti bolchevique, et est arrêté en 1905. Son premier récit date...

Médias

A. N. Ostrovski

A. N. Ostrovski

A. N. Ostrovski

Sur cette photo de groupe, on reconnaît: debout, de gauche à droite, L. N. Tolstoï et D.…

Alexandre Soljénitsyne à Zurich

Alexandre Soljénitsyne à Zurich

Alexandre Soljénitsyne à Zurich

Février 1974 : expulsé d'U.R.S.S. pour son livre L'Archipel du Goulag, Alexandre Soljénitsyne arrive…

Boris Pasternak, 1958

Boris Pasternak, 1958

Boris Pasternak, 1958

Du futurisme au «Docteur Jivago», en passant pas les poèmes de «Ma Sœur la vie», l'œuvre de Boris…

Dostoïevski

Dostoïevski

Dostoïevski

Avec Crime et châtiment (1866), Les Démons (1872), Les Frères Karamazov (1880), le romancier russe…

Gorki

Gorki

Gorki

Le Russe Maxime Gorki (1868-1936), dramaturge, romancier et, en 1932, premier président de l'Union…

Heinrich Böll et Soljénitsyne

Heinrich Böll et Soljénitsyne

Heinrich Böll et Soljénitsyne

L'Allemand Heinrich Böll (à droite), Prix Nobel de littérature en 1972, accueille l'écrivain russe…

Pasternak

Pasternak

Pasternak

Le poète russe Boris Leonidovitch Pasternak (1890-1960). Romancier et Prix Nobel en 1958, il fut…

<it>Portrait de Lermontov</it>, P. Sabolotski

Portrait de Lermontov, P. Sabolotski

Portrait de Lermontov, P. Sabolotski

Piotr Sabolotski, «Portrait de Lermontov». Huile sur toile, 36 cm × 28 cm. Galerie Tretiakov,…

Svetlana Alexievitch, &quot;romancière des voix&quot;

Svetlana Alexievitch, "romancière des voix"

Svetlana Alexievitch, "romancière des voix"

De La guerre n'a pas un visage de femme à La Fin de l'homme rouge, Svetlana Alexievitch raconte…

Tchekhov

Tchekhov

Tchekhov

L'œuvre de l'écrivain russe Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904) se distingue par sa diversité.…

Tolstoï

Tolstoï

Tolstoï

Le romancier russe Léon Nikolaïévitch Tolstoï (1828-1910). Dans la seconde partie de sa vie, il…

Tourguéniev

Tourguéniev

Tourguéniev

Le romancier russe Ivan Sergueïevitch Tourguéniev (1818-1883).

Vassili Axionov

Vassili Axionov

Vassili Axionov

Chez le romancier Vassili Axionov, le recours au grotesque et au picaresque est souvent une réponse…

Vladimir Maïakovski

Vladimir Maïakovski

Vladimir Maïakovski

Maïakovski, «révolutionnaire de profession», à l'époque où il étudie à l'Institut de peinture, de…

Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov

Vladimir Nabokov

L'écrivain d'origine russe Vladimir Nabokov (1899-1978) en 1972.