THÉÂTRE OCCIDENTAL L'interprétation des classiques
- Article mis en ligne le
- Modifié le
- Écrit par Christian BIET
La fin du combat entre les Anciens et les Modernes
À propos de l'opposition entre ceux qui mettraient en scène des textes contemporains et ceux qui ne le feraient point, il faut bien dire qu'actuellement elle a fort peu lieu d'être. La plupart des metteurs en scène, en effet, montrent autant d'intérêt pour le répertoire classique que pour le répertoire contemporain, ne serait-ce que pour des raisons de carrière et d'intérêt bien compris. L'entreprise théâtrale, si longuement marquée par une conduite politique, est de plus en plus affaire de technique et de travail de précision, quel que soit le texte monté, quelle que soit la « manière » du spectacle. Si néanmoins certains théâtres se spécialisent, plus ou moins, dans tel ou tel domaine – la Comédie-Française étant un cas à part –, ce choix fait souvent partie de leur charge – pour Théâtre Ouvert, par exemple, qui a pour vocation la lecture et la « découverte » d'écrivains contemporains –, ou dépend de leur aire culturelle – le théâtre de la Colline ou le Théâtre Gérard-Philipe montent principalement des pièces contemporaines, sans pour autant renoncer au répertoire – si Brecht et Molière en font bien partie. Il reste que les mises en scène des textes dits « classiques » renvoient bien souvent aux questions que posent les textes contemporains et inversement : des questions essentiellement esthétiques, ou posées de l'intérieur de la profession, comme s'il y avait une unification des questions exposées, comme si, aussi, le théâtre renvoyait maintenant principalement à lui-même. Le temps des affrontements entre les partisans du texte contemporain et ceux du texte de tradition semble donc révolu.
Dans cette optique, l'attention portée au jeu de l'acteur et à la pratique même de l'acte théâtral devient centrale, au point que tout le monde du théâtre se retrouve autour de la praxis, quitte à partager sans états d'âme un conformisme idéologique allant de soi. La représentation d'Elvire Jouvet 40, mise en scène par Brigitte Jaques en 1986, au théâtre de l'Athénée est, à cet égard, significative. À partir des notes et des textes de Jouvet, la pièce montre comment l'acteur fonde son identité sur le jeu qu'il entretient avec d'une part son personnage (l'Elvire de Dom Juan) et d'autre part « son » metteur en scène, ou plutôt son pédagogue (Jouvet). La langue, la diction, le corps, l'exécution, la pratique en un mot, deviennent alors les grandes questions, plus que leur rôle dans la cité. Le théâtre, après le long combat du metteur en scène pour sa légitimation, est devenu autonome et s'est constitué en champ, avec son territoire, ses enjeux propres et son enseignement reconnu. À ceci près que Brigitte Jaques – le titre de la pièce et la mention d'une date précise, 1940, en témoignent – a bien conscience que le théâtre n'est pas seulement une exécution dramaturgique intérieure à une discipline, et que jouer Elvire dans le froid, durant l'hiver 1940, peut être important pour le corps, la diction, et l'interprétation qu'on peut faire du Dom Juan de Molière.
Sous l'apparence d'un consensus sur le rôle politique du théâtre et d'une interrogation sur sa technique, on assiste néanmoins, ces derniers temps, à l'affleurement de quelques urgences politiques et sociales. Le théâtre des années 1960, mené par Roger Planchon, s'était chargé de relire les « classiques » pour les arracher, comme le dit Bernard Dort, à une conception normative, pour prendre en compte « ce qu'il peut y avoir de contradictoire dans leur texte même », mettre « l'accent sur le caractère hétérogène du texte classique lui-même », enfin donner aux textes du répertoire un impact dans la société présente, sans rien abandonner des significations[...]
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Christian BIET : professeur d'histoire et d'esthétique du théâtre à l'université de Paris-X-Nanterre
Classification
Pour citer cet article
Christian BIET. THÉÂTRE OCCIDENTAL - L'interprétation des classiques [en ligne]. In Encyclopædia Universalis. Disponible sur : (consulté le )
Article mis en ligne le et modifié le 10/02/2009
Média
Jean-Pierre Vincent
Pascal Victor/ ArtComPress/ Leemage/ Bridgeman Images
Autres références
-
LA PARABOLE OU L'ENFANCE DU THÉÂTRE (J.-P. Sarrazac)
- Écrit par Hélène KUNTZ
- 1 002 mots
La Parabole, ou l'Enfance du théâtre (éd. Circé, Belval, 2002) convie le lecteur à une réflexion ambitieuse sur le théâtre du xxe siècle, et en particulier sur l'œuvre de ces grands parabolistes que sont Claudel et Brecht, mais aussi Kafka, dont Jean-Pierre Sarrazac analyse le théâtre «...
-
ACTEUR
- Écrit par Dominique PAQUET
- 6 815 mots
- 2 médias
Si l' acteur force si souvent le respect ou l'exécration, cela signifie bien qu'il travaille avec les outils les plus précieux de l'humanité en l'homme : le corps et la psyché. Qu'il engendre, par un jeu de métamorphoses, à la fois la familiarité et l'étrangeté, qu'il réfracte l'envers et l'avers de...
-
ALLEMAND THÉÂTRE
- Écrit par Philippe IVERNEL
- 8 394 mots
- 2 médias
Alors que l'Allemagne a refait son unité par intégration de l'ex-RDA à la RFA, il y a lieu de revoir l'évolution séparée des théâtres ouest-allemand et est-allemand depuis 1945, afin de mieux apprécier leur divergence passée ainsi que leur conjonction présente. Quel fonds commun « germano-allemand...
-
ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Littérature
- Écrit par Elisabeth ANGEL-PEREZ , Jacques DARRAS , Jean GATTÉGNO , Vanessa GUIGNERY , Christine JORDIS , Ann LECERCLE et Mario PRAZ
- 28 170 mots
- 30 médias
Le goût populaire avait conservé au théâtre anglais l'aspect moyenâgeux de successions de tableaux, comme dans les mystery plays, de sorte que les unités de temps, de lieu et d'action ne purent pas s'acclimater en Angleterre. Pour différents que soient les auteurs dramatiques qui élevèrent... -
ANTIGONE, Jean Anouilh - Fiche de lecture
- Écrit par Guy BELZANE
- 1 534 mots
- 1 média
Antigone est une pièce en un acte de Jean Anouilh (1910-1987), directement inspirée des deux tragédies de Sophocle consacrées à la fille d'Œdipe : Œdipe à Colone (402-401 av. J.-C.) et surtout Antigone (442 av. J.-C.). À sa création, le 4 février 1944 au théâtre de l'Atelier à...
- Afficher les 68 références
