Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

VOCABULAIRE

Articles

  • VOCABULAIRE

    • Écrit par Robert SCTRICK
    • 265 mots

    La linguistique, qui appelle plutôt « lexique » ce que le sens commun entend généralement derrière le terme de vocabulaire, laisse à des disciplines spécialisées le soin d'analyser, statistiquement ou par des procédures descriptives, les différents problèmes qui se posent au moment de décrire...

  • LANGAGE ACQUISITION DU

    • Écrit par Michèle KAIL
    • 4 950 mots
    • 3 médias
    La progression du vocabulaire est marquée par des accroissements non linéaires, dont le plus connu est l’« explosion lexicale » autour de dix-huit-vingt mois. L’enfant se met alors à produire entre 4 et 10 mots nouveaux par jour, période qui correspond aussi aux premières combinaisons de mots. Il fait...
  • AMÉNAGEMENT LINGUISTIQUE

    • Écrit par Loïc DEPECKER
    • 4 745 mots
    ...le néerlandais en 1994. Le lexique peut être lui aussi un champ d'intervention important. L'une des grandes préoccupations contemporaines est celle du développement des vocabulaires de spécialité, dont il faut définir, traduire, harmoniser les termes aux fins de diffusion des produits et des savoirs,...
  • DICTIONNAIRE

    • Écrit par Bernard QUEMADA
    • 7 965 mots
    • 1 média
    – lesvocabulaires thématiques, où sont présentés, par centres d'intérêt, les mots latins et leur explicitation en une autre langue. Ces « nominalia » ou nomenclatures sont conçues pour l'enseignement, et certains modèles, associés à des méthodes de langues vivantes ou à des manuels de conversation,...
  • ÉTYMOLOGIE

    • Écrit par Paul ZUMTHOR
    • 5 411 mots
    ...imprécise de champ, commence à se dessiner depuis quelques décennies une image du lexique (et des relations étymologiques) un peu plus systématique. Le vocabulaire est constitué par un nombre indéterminé de séries lexicales soit ouvertes (ce sont les plus nombreuses), soit fermées (constituées, par exemple,...
  • FRANCE (Arts et culture) - La langue française

    • Écrit par Gérald ANTOINE, Jean-Claude CHEVALIER, Loïc DEPECKER, Françoise HELGORSKY
    • 15 699 mots
    • 2 médias
    Le lexique de l'ancien français, en harmonie avec la société médiévale, est dans l'ensemble concret et technique, c'est-à-dire tourné vers les réalités rurales ou guerrières et la vie pratique ; d'autre part, le système féodal et le monde courtois font naître un vocabulaire...
  • INFORMATIQUE - Principes

    • Écrit par Jacques HEBENSTREIT
    • 3 060 mots
    • 2 médias
    Selon Chomsky, un langage formel L est formé par un quadruplet :
    où {VT} est un ensemble d'éléments non définis (les mots) appelé vocabulaire terminal, {VN} un ensemble d'éléments non définis appelé vocabulaire non terminal et comportant un élément P dit axiome, C une opération interne sur...
  • MORPHOLOGIE (psycholinguistique)

    • Écrit par Séverine CASALIS, Pascale COLÉ
    • 2 915 mots
    ...qu’il juge du lien morphologique entre deux mots (chanter et chanteur ; couler et couleur). Les scores obtenus sont fortement liés au développement du vocabulaire, et ce lien va au-delà des variables générales telles que l’âge, le milieu socio-économique, etc. Le lien causal peut être bidirectionnel :...
  • NOMS VERNACULAIRES, botanique

    • Écrit par Jean-Marie PRUVOST-BEAURAIN
    • 3 436 mots
    Limitée à un peuple ou à une langue, une étude aussi exhaustive que possible du vocabulaire concernant les végétaux ou les champignons doit au moins examiner ou tenir compte des questions ou des faits suivants : quels sont les organismes connus (et par qui, à partir de quel âge, y a-t-il des différences...
  • NOMS VERNACULAIRES FRANÇAIS (botanique)

    • Écrit par Jean-Marie PRUVOST-BEAURAIN
    • 3 884 mots
    • 2 médias

    Chaque langue possède un champ lexical propre pour nommer les végétaux et les champignons, ou plutôt une partie d'entre eux, et ce qui s'y rapporte (cf. noms vernaculaires, botanique). La formation de ces noms étant en général tout à fait indépendante de la nomenclature scientifique...

  • TERMINOLOGIE

    • Écrit par Loïc DEPECKER
    • 6 206 mots
    • 1 média
    C'est cependant la question de la création, de la définition et de l'évolution des termes qui intéresse le plus directement la terminologie. La réflexion sur les vocabulaires a connu en Europe des époques privilégiées, particulièrement lors des révolutions scientifiques du xviiie siècle. Les...
  • TROUBLES DU LANGAGE ORAL CHEZ L'ENFANT

    • Écrit par Catherine BILLARD
    • 4 722 mots
    • 1 média
    ...caractère pathologique est difficile à apprécier compte tenu des variations interindividuelles considérables du rythme de l’accroissement spectaculaire du vocabulaire entre douze et trente mois (explosion lexicale), observable dans toutes les langues du monde. Les « parleurs tardifs » à partir de deux ans...

Média

Vocabulaire d'origine anglaise - crédits : Encyclopædia Universalis France

Vocabulaire d'origine anglaise