Bibliographie
H. von Karajan, Mein Lebensbericht, avec la collaboration de Franz Endler, Jugend und Volk Edition, Vienne, nouv. éd. 1988 (trad. franç. par Rosemarie Demé-Ahr et Marie-Jo Goedert, Histoire de ma vie, Carrère, Paris, 1988).
C. Alby & A. Caron, Karajan : l'homme qui ne rêvait jamais, Arte-Mille et une nuits, Paris, 1999
R. Bachmann, Karajan : Anmerkungen zu einer Karriere, Econ, Düsseldorf, 1983
P. Csobádi dir., Karajan oder die kontrollierte Ekstase, Neff, Vienne, 1988
F. Endler, Karajan : eine Biographie, Hoffmann und Campe, Hambourg, 1992
B. Gavoty, Herbert von Karajan, Kister, Genève, 1955
E. Haeussermann, Herbert von Karajan, eine Biographie, Goldmann, Munich, 1983
J. Hunt, Philharmonic autocrat : Herbert von Karajan 1908-1989, Hunt, Londres, 1993
K. Lang, Herbert von Karajan. Der philharmonische Alleinherrscher, M-und-T-Verlag, Zurich, 1992 (The Karajan Dossier, Faber & Faber, Londres, 1992)
J. Lorcey, Herbert von Karajan, P.A.C., Paris, 1978
R. Osborne, Conversations with Karajan, Oxford Univ. Press, Londres, 1989
Herbert von Karajan : a Life in Music, Pimlico, Londres, 1999
G. Pugliese, Herbert von Karajan : gli anni alla Scala, Edizioni del Teatro alla Scala, Milan, 2000
P. Robinson, Karajan, Lester and Orpen, Toronto, 1975
C. Spiel dir., Anekdoten um Herbert von Karajan, Bechtle, Munich, 1968
J. Stenzl, Herbert von Karajan : Der Dirigent im Lichte einer Geschichte der musikalischen Interpretation, Pustet, Salzbourg, 2008
W. Thärichen, Paukenschläge : Furtwängler oder Karajan ?, M-und-T-Verlag, Zurich, 1987 (trad. de l'allemand par Isabelle Ricard, Furtwängler ou Karajan, Bernard Coutaz, Arles, 1990)
P. Uehling, Karajan : eine Biographie, Rowohlt, Reinbek bei Hamburg, 2006
R. Vaughan, Herbert von Karajan, a Biographical Portrait, Weidenfeld & Nicholson, Londres, 1986 (trad. franç. G. Monsaingeon, Karajan, Pierre Belfond, Paris, 1988)
B. W. Wessling, Herbert von Karajan : eine kritische Biographie, W. Heyne, Munich, 1994.
Retour en haut
Discographie sélective
L. van Beethoven, intégrale des neuf symphonies, Orchestre philharmonique de Berlin (1984-1985)
Symphonie no 9, avec Elisabeth Schwarzkopf, Martha Höffgen, Julius Patzak, Hans Hotter, Wiener Singverein, Orchestre philharmonique de Vienne (1947)
J. Brahms, intégrale des quatre symphonies, Orchestre philharmonique de Berlin (1977)
Symphonie no 4, Philharmonia Orchestra (1977)
Un Requiem allemand, avec Anna Tomowa-Sintow, José Van Dam, Wiener Singverein, Orchestre philharmonique de Berlin (1976)
D. Chostakovitch, Symphonie no 10, Orchestre philharmonique de Berlin (1982)
A. Dvořák, Concerto pour violoncelle, avec Mstislav Rostropovitch, Orchestre philharmonique de Berlin (1968)
F. Lehár, La Veuve joyeuse, avec Elizabeth Harwood, Teresa Stratas, René Kollo, Werner Hollweg, chœur de l'Opéra de Berlin, Orchestre philharmonique de Berlin (1972)
G. Mahler, Symphonie no 5, Orchestre philharmonique de Berlin (1973)
W. A. Mozart, Concerto pour piano K 467, avec Dinu Lipatti, Orchestre du festival de Lucerne (1950)
Les Noces de Figaro, avec Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard Seefried, Sena Jurinac, Erich Kunz, George London, chœur de l'Opéra de Vienne, Orchestre philharmonique de Vienne (1950)
Grand-Messe en ut mineur, avec Barbara Hendricks, Janet Perry, Peter Schreier, Benjamin Luxon, Wiener Singverein, Orchestre philharmonique de Berlin (1982)
G. Puccini, La Bohème, avec Mirella Freni, Luciano Pavarotti, Orchestre philharmonique de Berlin (1972-1973)
A. Schönberg, La Nuit transfigurée, Orchestre philharmonique de Berlin (1973)
R. Schumann, Concerto pour piano, avec Dinu Lipatti, Philharmonia Orchestra (1948)
J. Sibelius, Finlandia, Valse triste, Tapiola, Le Cygne de Tuonela, Orchestre philharmonique de Berlin (1964-1967)
R. Strauss, Ainsi parlait Zarathoustra, Orchestre philharmonique de Berlin (1984)
Don Quichotte, avec Mstislav Rostropovitch, Orchestre philharmonique de Berlin (1975)
Ariane à Naxos, avec Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard Seefried, Rita Streich, Rudolf Schock, Karl Dönch, Hermann Prey, Philharmonia Orchestra (1954)
Le Chevalier à la rose, avec Elisabeth Schwarzkopf, Otto Edelmann, Eberhard Wächter, Paul Kuen, Teresa Stich-Randall, Philharmonia Orchestra (1956)
R. Wagner, Parsifal, avec Kurt Moll, José Van Dam, Peter Hofmann, Dunja Vejzovic, chœur de l'Opéra de Berlin, Orchestre philharmonique de Berlin (1981)
La Tétralogie, avec Gundula Janowitz, Régine Crespin, Josephine Veasey, Jon Vickers, Martti Talvela, Thomas Stewart, Helga Dernesch, Helge Brilioth, chœur de l'Opéra de Berlin, Orchestre philharmonique de Berlin (1966-1969)
Le Vaisseau fantôme, avec Kurt Moll, José Van Dam, Peter Hoffmann, Dunja Vejzovic, chœur de l'Opéra de Vienne, Orchestre philharmonique de Berlin (1984)
C. M. von Weber, Ouvertures, Orchestre philharmonique de Berlin (1972).
La traduction française du livre de Roger Vaughan comporte une discographie et une filmographie établies par Philippe A. Autexier. On pourra également se reporter à l'article de Rémy Louis, André Tubeuf et Jean Roy « Herbert von Karajan. Une discographie sélective », publié dans la revue Diapason-Harmonie, no 352, sept. 1989, ainsi qu'à Herbert von Karajan : a Discography, General Gramophone Publications, Harrow, 1978.
Retour en haut
