LEXICOLOGIE

Articles

• CHAMP SÉMANTIQUE ET CHAMP LEXICAL

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 1 171 mots

  En lexicologie, le terme « champ » est utilisé pour désigner la structure d'un domaine linguistique donné. Les deux notions de « champ sémantique » et de « champ lexical » sont très souvent confondues. Toutefois, lorsqu'on les distingue, on réserve généralement le terme champ ...

• DÉRIVATION, linguistique

  • Écrit par Nicole QUENTIN-MAURER
  • 302 mots

  1. Formation de nouvelles unités du lexique à partir des morphèmes de base et obtenues par addition, suppression ou remplacement d'un affixe au radical du mot. La dérivation est dite impropre lorsque les mots reçoivent une valeur dérivée nouvelle sans modifier leur forme, mais en changeant...

• GRAMMAIRES (HISTOIRE DES) - La tradition arabe

  • Écrit par Georgine AYOUB, Georges BOHAS, Jean-Patrick GUILLAUME, Djamal Eddine KOULOUGHLI
  • 3 432 mots
  ...d'ailleurs amenés, en argumentant leur position, à élaborer une conception qui rappelle l'opposition moderne entre connotation et dénotation. Les acquis de la lexicologie et les débats qu'elle a suscités vont avoir des prolongements divers, d'une part, dans les théories grammaticales proprement dites et, d'autre...

• GUIRAUD PIERRE (1912-1983)

  • Écrit par Jacques CELLARD
  • 717 mots

  Décédé à Paris le 2 février 1983, Pierre Guiraud est né à Sfax (Tunisie) le 26 septembre 1912. Professeur de français, il exerce surtout à l'étranger : en Roumanie, en Hongrie, en Tchécoslovaquie, enfin en Grande-Bretagne et, plus longuement, à l'université de Groningue (Pays-Bas). Ce n'est que tardivement...

• HOMONYMIE

  • Écrit par Robert SCTRICK
  • 372 mots

  On parle d'homonymie lexicale à chaque fois qu'à des signifiants identiques correspondent des signifiés différents. En français, « manche » ou « mousse » en fournissent des exemples. Néanmoins, dans ces deux cas, on est en présence d'items dont la catégorie du genre...

• HOMONYMIE / POLYSÉMIE, notion d'

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 1 350 mots

  Le terme « homonymie », introduit en français au xvi^e siècle, nous vient, par l'intermédiaire du latin, du grec homônymia, formé sur homo- et onoma (littéralement « [qui a] même nom »). Sont dits homonymes des mots ayant des sens différents et qui possèdent la même forme phonique...

• LINGUISTIQUE - Théories

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 7 713 mots
  • 1 média
  ...sein des approches linguistiques du discours. La première, centrée sur le lexique, privilégie une perspective quantitative : c'est le courant des études lexicologiques, et tout particulièrement lexicométriques (ou, selon une appellation plus récente, textométriques) qui se fondent sur l'analyse statistique...

• LINGUISTIQUE - Domaines

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 6 202 mots
  • 2 médias
  La lexicologie est l'étude de la signification des unités qui constituent le lexique d'une langue. À ce titre, elle participe de la sémantique : on peut la dénommer sémantique lexicale, par opposition à la sémantique grammaticale, qui s'occupe d'une part de la signification des mots morphologiquement...

• LA MODE EN 1830 (A.-J. Greimas)

  • Écrit par Brigitte MUNIER
  • 976 mots

  La Mode en 1830 (P.U.F., Paris, 2000) rassemble, selon le vœu d'Algirdas-Julien Greimas (1917-1992), quatre textes précédant sa Sémantique structurale de 1966. Ce volume, préfacé par Michel Arrivé, réunit aux thèses que soutint le linguiste en 1948 sur la mode et la vie sociale en 1830 deux...

• PLURILINGUISME

  • Écrit par Penelope GARDNER-CHLOROS, Andrée TABOURET-KELLER
  • 9 228 mots
  Unepremière distinction s'impose entre l'interférence dans l'immédiateté du discours et ses résultats dans l'histoire de la langue. Par exemple, une personne rentrée récemment des États-Unis emploie le mot anglais computer sous une forme francisée, mais elle abandonne rapidement...

• REY ALAIN (1928-2020)

  • Écrit par Laurent LEMIRE
  • 704 mots
  • 1 média

  Alain Rey est né le 30 août 1928 à Pont-du-Château (Puy-de-Dôme), près de Clermont-Ferrand, dans une famille catholique. Son père, polytechnicien et bibliophile, lui transmet le goût des mots, mais pas celui des grandes écoles. Du côté des études universitaires, le jeune Alain se montre en effet assez...

• SÉMANTIQUE

  • Écrit par Catherine KERBRAT-ORECCHIONI
  • 10 314 mots
  • 1 média
  ...transformation des institutions, etc.) – ces considérations étant reprises et développées par Antoine Meillet et, à sa suite, par divers tenants de la «  lexicologie sociologique », comme Georges Matoré (La Méthode en lexicologie, 1953), pour qui l'étude du vocabulaire doit servir à expliquer les...

• STYLISTIQUE

  • Écrit par Georges MOLINIÉ
  • 6 198 mots
  ...tendance, des savants comme Charles Muller et Pierre Guiraud se sont attachés à promouvoir une stylistique statistique privilégiant le matériel lexical, de nature à permettre le repérage et la mesure des fréquences, par dénombrement et étude différentielle. La scientificité de cette approche ne...

• TRAITEMENT AUTOMATIQUE DES LANGUES

  • Écrit par Thierry POIBEAU
  • 6 385 mots
  • 3 médias
  ...définir le sens ? Comment déterminer le nombre de significations d’un mot ? Le travail à ce niveau est longtemps resté de nature humaine, impliquant des lexicologues qui identifient les différents sens des mots à partir de l’observation des usages en corpus. Des recherches complémentaires portent sur les...