ALPHABET

Articles

• ALPHABET

  • Écrit par Universalis, Gilbert LAFFORGUE
  • 3 437 mots
  • 3 médias
  

  Tout alphabet est une collection de signes graphiques qui correspondent à autant de sons vocaux dans une langue ou dans un groupe de langues donné ; la lettre, ou caractère, représente l'unité ultime dont se composent les phonèmes. Encore que l'histoire constate la transformation ou la disparition...

• AŚOKA ou AÇOKA (III^e s. av. J.-C.)

  • Écrit par Marie-Simone RENOU
  • 2 805 mots
  ...Inscriptions ne seront déchiffrées qu'à partir de 1837, quand un fonctionnaire de l'administration civile de Bénarès, James Prinsep, découvrira la clé d'un alphabet jusque-là mystérieux. Car ce texte n'était rédigé ni en pāli ni en sanskrit, mais en māgadhī, langue prakrite de type oriental, sans doute apparentée...

• BRAILLE

  • Écrit par Françoise MAGNA
  • 7 024 mots
  • 3 médias
  ...(écriture coupée, écriture nocturne...), dont le principe se retrouve dans le système qu'il conçoit ultérieurement et dont s'inspirera Louis Braille. Charles Barbier dispose les 25 lettres de l'alphabet français (la lettre w n'existait alors pas en français) en cinq colonnes de cinq lignes chacune, et...

• BRULY BOUABRÉ FRÉDÉRIC (vers 1923-2014)

  • Écrit par André MAGNIN
  • 1 189 mots

  Frédéric Bruly Bouabré est né vers 1923 à Zéprégühé, petit village de la Côte d'Ivoire (alors une colonie de l'Afrique-Occidentale française) ; il vit et travaille à Abidjan. Comme le dit Bouabré, en Afrique, quand un homme est né, on se contente de savoir qu'il est né, on ne...

• CORÉE - Littérature

  • Écrit par Ogg LI, Marc ORANGE, Martine PROST
  • 9 648 mots
  En revanche, l'invention de l'alphabet coréen, en 1443, que l'on attribue au roi Sejong (règne : 1418-1450), marqua le début d'un renouveau de la littérature coréenne. Le premier essai en han'gŭl, nom donné à ce nouveau système d'écriture phonétique, fut tenté, sur l'ordre du...

• DYSLEXIES DÉVELOPPEMENTALES : LES DIMENSIONS VISUELLES ET ATTENTIONNELLES

  • Écrit par Sylviane VALDOIS
  • 1 069 mots

  Des traitements cognitifs visuels et visuo-attentionnels sophistiqués sont nécessairement impliqués dans le traitement des séquences de lettres qui composent les mots écrits. Lors de l’ apprentissage de la lecture, ces traitements font l’objet d’un apprentissage perceptif pour s’adapter aux...

• ÉCRITURE

  • Écrit par Jean-Pierre BALPE, Anne-Marie CHRISTIN
  • 10 437 mots
  • 8 médias
  ...montre le vietnamien romanisé. De plus, en s'affichant sous cette forme linéaire où l'on a cru trop naïvement déceler une empreinte directe du discours, l' alphabet a perdu contact avec le sens. L'addition sonore qu'il propose n'a rien à voir, en effet, avec ce concentré visuel d'énigmes et de présences qui...

• ÉCRITURE (notions de base)

  • Écrit par Universalis
  • 2 596 mots
  • 7 médias
  L’invention de l’alphabet se fonde sur la décomposition d’une langue en « phonèmes » (la plus petite unité isolable du langage) représentés par un nombre limité de signes graphiques. Cette invention se produit au Proche-Orient, à partir du II^e millénaire avant J.-C., dans la région de...

• LA GALAXIE GUTENBERG, Marshall McLuhan - Fiche de lecture

  • Écrit par Éric LETONTURIER
  • 1 159 mots
  L'adoption de l'alphabet phonétique marque une première rupture avec la fonction monopolistique que ce sens prend chez l'homo loquens, en invitant, par la transformation des sons en symboles, à une analyse qui privilégie l'espace et la surface. À ce facteur décisif, qui annonce déjà...

• INDE (Arts et culture) - Les sciences

  • Écrit par Francis ZIMMERMANN
  • 14 198 mots
  • 2 médias
  ...mètre gīti ») exprime des nombres astronomiques importants au moyen d'une notation numérique en puissances de cent à l'aide de l' alphabet sanskrit, très originale, mais restée sans suite en Inde. Les 25 consonnes occlusives dans l'ordre alphabétique traditionnel valent de 1 à 25,...

• INDEXATION

  • Écrit par Douglas J. FOSKETT, Jacques MANIEZ
  • 10 302 mots
  • 3 médias
  ...l'index alphabétique, qui donne le symbole de codification correspondant à chaque terme, de même qu'un dictionnaire donne une définition pour chaque mot. L'alphabet ne constitue pas un système permettant d'organiser les concepts en une structure logique, il permet seulement de ranger les mots et les lettres...

• MÉSOPOTAMIE - L'écriture cunéiforme

  • Écrit par Daniel ARNAUD
  • 3 079 mots
  • 5 médias
  L'alphabet consonantique, inventé au milieu du II^e millénaire, fut utilisé en Canaan et à Ugarit, mais il resta cantonné dans des travaux d'intérêt local. Il ne devint pas un véritable rival de la prestigieuse écriture cunéiforme ; rien n'indique une évolution, même lente, en ce sens. Le reflux vint...

• MESROP saint (360 env.-440)

  • Écrit par Universalis
  • 367 mots

  Moine, théologien et linguiste inventeur de l'alphabet arménien, Mesrop Machtots (ou Mesrob Machtotz) est né vers 360 à Hatsik (ou Hatsekats), près de Taron, en Arménie (auj. Mus en Turquie), et mort le 17 février 440 à Vagharshapat (auj. Etchmiadzine). Après des études dans les lettres...

• MORPHOLOGIE (psycholinguistique)

  • Écrit par Séverine CASALIS, Pascale COLÉ
  • 2 915 mots
  Les travaux se sont multipliés, montrant l’importance de la morphologie dans l’apprentissage de la lecture et de l’orthographe. Au-delà du principe alphabétique, les morphèmes représentent en effet des « îlots de régularité » associant forme et signification. Ces unités, dont le format est plus...

• NABATÉENS

  • Écrit par Laïla NEHMÉ
  • 6 774 mots
  • 5 médias
  L’alphabet nabatéen, qui comporte vingt-deux lettres, a été déchiffré par le savant allemand Eduard Beer en 1840 et la première grammaire a été publiée par le linguiste français Jean Cantineau en 1930. La très grande majorité des 7 000 inscriptions connues – et ce nombre ne cesse d’augmenter – est composée...

• PALÉOGRAPHIE

  • Écrit par Robert MARICHAL
  • 4 801 mots
  ...siècles (xiii^e-xi^e s.), les Grecs semblent avoir perdu l'usage de l'écriture. À la fin du x^e siècle, ils ont adapté à leur langue l' alphabet consonantique phénicien. L'écriture n'est pas unifiée : on distingue, d'après la présence ou l'absence des signes complémentaires Φ, X et Ψ ajoutés...

• SIGLE & ACRONYME

  • Écrit par Louis-Jean CALVET
  • 990 mots

  On appelle sigle la forme d'abrègement qui consiste à prendre la première lettre de chacun (ou de certains) des mots d'un groupe : ainsi P.M.U. à partir de Pari mutuel urbain, S.N.C.F. à partir de Société nationale des chemins de fer français, ou F.B.I. à partir de Federal Bureau of Investigation....

• TRANSCRIPTIONS ET TRANSLITTÉRATIONS

  • Écrit par Denis AUTESSERRE, France AUTESSERRE
  • 2 178 mots
  • 4 médias

  Lorsqu'on se réfère aux dictionnaires, on s'aperçoit que les définitions des mots « transcription » et « translittération » restent imprécises, sinon contradictoires, et renvoient très souvent à des notions plus générales telles qu'«   écriture » ou « notation ». Un premier travail de mise au clair s'impose...

• TURCO-MONGOLES LANGUES ET LITTÉRATURES

  • Écrit par Louis HAMBIS
  • 10 204 mots
  ...la région du Baïkal et de la Léna (Quriq̣an ?) ; celles du Talas et des régions avoisinantes (Türk occidentaux). Ces textes sont écrits à l'aide d'un alphabet de 37 caractères, sans compter quelques-uns employés pour transcrire les syllabes ök = ük, op = up, ot = ot, ut, ič = iǰ, soit un total...

• WARBURTON WILLIAM (1698-1779)

  • Écrit par Bernard VALADE
  • 1 263 mots

  Ordonné prêtre de l'Église anglicane en 1727, vicaire pendant dix-huit ans de la paroisse de Brant-Broughton (Lincolnshire) près de Newark, où il naquit, Warburton s'est d'abord trouvé impliqué dans la controverse qui suivit la publication de La Dunciade, commencée en 1728,...