Les langues turques et mongoles présentent un certain nombre de caractères communs qui les font considérer comme étroitement parentes, et il a été convenu depuis le milieu du xixe siècle de leur donner le nom de langues altaïques, du nom des monts Altaï qui auraient été le berceau des peuples turco-mongols. Plus tard, on leur adjoignit le tongouse, et, finalement, les linguistes de la fin du xixe siècle créèrent un vaste groupe ouralo-altaïque. Cependant, certains spécialistes estimèrent que ce groupe était factice et jugèrent avec juste raison que les langues finno-ougriennes ou ouraliennes constituaient un groupe indépendant et que les langues altaïques en formaient un autre, où Ramstedt voulut faire entrer le coréen ; Vladimircov établit en 1929 un arbre généalogique dans lequel il voulait faire figurer le mongol et le turc comme issus du mongol commun et du turc commun, lesquels remontaient à une prélangue altaïque par l'intermédiaire d'un turco-mongol commun. Malheureusement, il oubliait des langues comme le khitan, qui, bien que très imparfaitement connu, semble présenter une forme très archaïque du mongol, ou le tabghatch (Wei), ce […]
Autres références
« TURCO-MONGOLES LANGUES ET LITTÉRATURES » est également traité dans :
-
AZERI
Auteur :
Charles URJEWICZ
*Habitants de l'Azerbaïdjan, les Azeri (Azerbaïdjanlylar) forment la population caucasienne la plus nombreuse. Estimés à 6 8 00 000 en 2006, ils sont concentrés dans leur république, où, avec 7 600 000 habitants, ils représentent près de 90 % de la population totale. Les Azeri constituent 6,5 % de la population géorgienne et 4,2 &…
Lire la suite
-
ÉPOPÉE
Auteurs :
Emmanuèle BAUMGARTNER, Maria COUROUCLI, Jocelyne FERNANDEZ, Pierre-Sylvain FILLIOZAT, Altan GOKALP, Roberte Nicole HAMAYON, François MACÉ, Nicole REVEL, Christiane SEYDOU
Dans le chapitre "Un héros majeur : Gesar" : …
où les textes abondent. Le barde tibétain ne fait jamais usage d'un instrument de musique. Chez les *Turco-Mongols, l'accompagnement musical, à la vielle ou au luth, tend à professionnaliser le barde, mais l'exécution de l'épopée, qui exige la participation de l'assistance, reste un rite. Bien que son nom vienne du Caesar romain, Gesar-Geser a été…
Lire la suite
-
ISLAM (Histoire) - Le monde musulman contemporain
Auteurs :
Françoise AUBIN, Olivier CARRÉ, Nathalie CLAYER, E.U., Andrée FEILLARD, Marc GABORIEAU, Altan GOKALP, Denys LOMBARD, Robert MANTRAN, Alexandre POPOVIC, Catherine POUJOL, Jean-Louis TRIAUD
Dans le chapitre "Le cas des turcophones du Xinjiang" : …
peut constituer un indice assez significatif de la latitude laissée aux minorités ethniques. *Les autochtones du Xinjiang parlent, dans leur écrasante majorité, des langues turques, principalement celle qui est maintenant dite uigur (ou ouïghour, uygur, et, avant le régime populaire, türki oriental) et le kazakh. Le défaut de compréhension…
Lire la suite
-
KITAN ou KHITAN
Auteur :
Françoise AUBIN
*Ancien peuple de pasteurs nomades protomongols, connu depuis le ive siècle, qu'on trouve installé à la fin du viiie siècle sur le territoire des actuelles Mongolie-Intérieure et république populaire de Mongolie. En 926, son chef Abaoji (872-926, du clan Yelü), qui s'était proclamé empereur une vingtaine d'…
Lire la suite
-
MONGOLIE, histoire
Auteurs :
Françoise AUBIN, Vadime ELISSEEFF
Dans le chapitre "Les Uigur" : …
avaient déjà puissamment contribué à hausser le niveau de la culture. Les inscriptions de l'Orkhon, *premier monument de la langue turque, témoignent de leurs qualités littéraires, tandis que le décor mural des tombes découvertes à Nalaikh (1957) souligne le talent de leurs peintres. Le monument de Kül-tegin, fouillé en 1958, avec une belle tête de…
Lire la suite
Afficher la liste complète (10 références)
Retour en haut
Bibliographie
Babur, Le Livre de Babur, trad. J.-L. Bacqué-Grammont, P.O.F.-U.N.E.S.C.O., Paris, 1980
A. Beveridge, The Babur-Nâmé, Londres, 1922
Handbuch des Orientalistik, Ire sect., vol. V, Ire part. : Turkologie, IIe part. : Mongolistik, Leyde-Cologne, 1963-1964
Histoire des Mongols et les Tartares d'Aboul-Ghâzi Bèhâdour khan, trad. et annot. Desmaisons, 2 vol., Saint-Pétersbourg, 1871
L. Ligeti, Monumenta linguae mongolicae collecta, Budapest, 1971
S. E. Malov, Pamyatniki drevnestyourkskoï pis'mennosti (import. bibliogr.), Moscou-Leningrad, 1951
P. Pelliot, Histoire secrète des Mongols (fragmentaire), Paris, 1949
Philologiae Turcicae Fundamenta, 2 vol., Steiner, Wiesbaden, 1959-1964
I. J. Schmidt, Geschichte der Ost-Mongolen, Saint-Pétersbourg, 1829
V. L. P. Thomsen, Inscriptions de l'Orkhon, Helsinki, 1896.Asiatische Forschungen, Wiesbaden, depuis 1954
Journal asiatique, Paris, depuis 1822
Encyclopédie de l'Islam, Leyde, 4 vol., 1913-1938, nouv. éd. depuis 1954
Turcica, Paris, depuis 1969.
Retour en haut