Encyclopædia Universalis, le portail de la connaissance
Zone de recherche

Dictionnaire

INDO-EUROPÉEN

La plupart des langues européennes (à l'exception du basque, du hongrois, du lapon, du finnois, de l'estonien et de quelques autres parlers locaux de la fédération de Russie), d'une part, et plusieurs langues de l'Asie, d'autre part, présentent entre elles, tant dans leur grammaire que dans leur vocabulaire, des correspondances systématiques et si nombreuses qu'il n'est possible de les expliquer que par une origine commune. En d'autres termes, toutes les langues en question résultent, sans nul doute, d'évolutions, différentes selon les lieux et les temps, d'une même langue parlée antérieurement, à une certaine époque de la préhistoire, sur un domaine plus ou moins étendu de notre globe. Cet idiome préhistorique, qui a disparu à jamais faute d'avoir laissé des documents écrits avant de perdre son unité et son identité, mais dont on a pu reconstituer avec assez de certitudes les principaux traits de la grammaire ainsi qu'une partie du vocabulaire, est appelé en France habituellement l'indo-européen ou la langue indo-européenne commune, et le peuple qui en était le porteur, les Indo-Européens. Le terme « indo-européen » est aussi utilisé pour qualifier les langues historiques issue […]

… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 12 pages… Offre essai 7 jours

Autres références

« INDO-EUROPÉEN » est également traité dans :

INDO-EUROPÉENS (archéologie)

Auteur :  Jean-Paul DEMOULE

À partir du début du xixe siècle, la plupart des linguistes ont expliqué les ressemblances entre les différentes langues indo-européennes par l'existence d'une langue unique préhistorique (Ursprache en allemand), existence qui impliquait elle-même la présence d'un peuple la parlant à l'origine (Urvolk), peuple… Lire la suite
ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Langue

Auteur :  Paul VALENTIN

Dans le chapitre "Préhistoire de l'allemand" : …  sinon qu'ils étaient agriculteurs, et des conquérants venus, peut-être, du sud-est de l'Europe. *Ces derniers avaient imposé leur langue, issue de l'aire dialectale indo-européenne, c'est-à-dire ressemblant par un certain nombre de traits au latin, au celtique, au sanscrit, etc. : c'est le germanique, mais, faute de textes, on doit le… Lire la suite
ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Langue

Auteurs :  Guy Jean FORGUE, Hans KURATH

*L'anglais est une langue germanique qui, par sa structure, appartient à la catégorie des langues indo-européennes. Il est étroitement apparenté au frison, au hollandais, au bas allemand qui, avec le haut allemand, constituent le groupe occidental des langues germaniques. Importé dans les îles Britanniques dès… Lire la suite
ARCHÉOLOGIE (Archéologie et société) - Archéologie et enjeux de société

Auteur :  Jean-Paul DEMOULE

Dans le chapitre "L'âme du peuple" : …  des arguments archéologiques pour prouver la germanité de certains territoires orientaux. *À un niveau plus large encore, la science allemande s'est illustrée, durant tout le xixe siècle, dans la définition et le traitement du problème « indo-européen » (en allemand, indo-germanisch). La reconnaissance, au… Lire la suite
ARYENS

Auteur :  Raoul VANEIGEM

*Francisé en « aryen », le terme sanskrit ārya (avestique, airya) signifie « excellent, honorable, noble ». Ainsi se désignent, avec la morgue coutumière des conquérants, les populations de langue indo-européenne qui, vers la fin du IIIe millénaire avant l'ère chrétienne, s'établissent sur le plateau iranien pour… Lire la suite

Afficher la liste complète (29 références)

Retour en haut

Média

Média de cet article dans l'Encyclopædia Universalis :

Occlusives

Retour en haut

Bibliographie

F. R. Adrados, Lingüística indoeuropea, Madrid, 1975

R. Anttila, An Introduction to Historical and Comparative Linguistics, New York, 1989

A. Bammesberger dir., Die Laryngaltheorie und die Rekonstruktion des indogermanischen Laut- und Formensystems, Heidelberg, 1988-1990

R. S. P. Beekes, The Origins of the Indo-European Nominal Inflection, Innsbruck, 1985

K. Brugmann, Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen, 7 vol., 2e éd., Strasbourg, 1897-1916

Bulletin de la société de linguistique de Paris, Paris, depuis 1871

W. Cowgill & M. Mayrhofer, Indogermanische Grammatik, t. I : Enleitung. Lautlehre, Heidelberg, 1986

T. V. Gamkrelidzé & V. V. Ivanov, Indoevropejskij jazyk i Indoevropejcy. Rekonstrukcija i istoriko-tipologičeskij analiz prajazyka i protokul'tury, Tbilissi, 1984

J. Haudry, L'Indo-Européen, Paris, 1979, nouv. éd. 1984

H. Hirt, Indogermanische Grammatik, 7 vol., Heidelberg, 1921-1937

G. Jucquois, La Reconstruction linguistique. Application à l'indo-européen, Louvain, 1976

H. Karstien, Infixe im Indogermanischen, Heidelberg, 1971

H. Krahe, Indogermanische Sprachwissenschaft, 5e éd., Berlin, 1966

Grundzüge der vergleichenden Syntax der indogermanischen Sprachen, Innsbruck, 1972

J. Kurylowicz, Indogermanische Grammatik, t. II, Heidelberg, 1968

F. O. Lindeman, Introduction to the « Laryngal Theory », Oslo, 1987

A. Martinet, Des steppes aux océans (l'indo-européen et les « Indo-Européens »), Paris, 1986

A. Meillet, Introduction à l'étude comparative des langues indo-européennes, 8e éd., Paris, 1937

J. Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, Berne, 1959-1969

P. Ramat et al. dir., Linguistic Reconstruction and Indo-European Syntax, Amsterdam, 1980

T. A. Sebeok dir., Current Trends in Linguistics, t. II : Diachronic, Areal and Typological Linguistics, La Haye-Paris, 1973

K. Strunk, Nasalpräsentia und Aoriste, Heidelberg, 1967

O. Szemerenyi, Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft, Darmstadt, 1970, nouv. éd. 1989

J. Tischler, Glottochronologie und Lexikostatistik, Innsbruck, 1973

T. Vennemann dir., The New Sound of Indo-European (Essays in Phonological Reconstruction), Berlin-New York, 1989

C. Watkins, Indogermanische Grammatik, t. III, 1 : Geschichte der indogermanische Verbalflexion, Heidelberg, 1969

Indogermanische Forschungen, Berlin, depuis 1891

Language, Baltimore, depuis 1925

Die Sprache, Vienne, depuis 1949

Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete der indogermanischen Sprachen, Göttingen, depuis 1852.

Retour en haut

Accueil - Contact - À propos
Consulter les articles d'Encyclopædia Universalis : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consulter les articles d'Encyclopædia Britannica.
© 2010, Encyclopædia Universalis France S.A. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.

chargement du média