INDO-EUROPÉEN

Thématique

Classification thématique de cet article :

• 1. Sciences humaines et sociales  » 
  2. Langues  » 
  3. Indo-européen

Retour en haut

Autres références

« INDO-EUROPÉEN » est également traité dans :

INDO-EUROPÉENS (archéologie)

Écrit par :  Jean-Paul DEMOULE

À partir du début du xix^e siècle, la plupart des linguistes ont expliqué les ressemblances entre les différentes langues indo-européennes par l'existence d'une langue unique préhistorique (Ursprache en allemand), existence qui impliquait elle-même la présence d'un peuple la parlant à l'origine (Urvolk), peuple… Lire la suite

ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Langue

Écrit par :  Paul VALENTIN

Dans le chapitre "Préhistoire de l'allemand"  : …  sinon qu'ils étaient agriculteurs, et des conquérants venus, peut-être, du sud-est de l'Europe. *Ces derniers avaient imposé leur langue, issue de l'aire dialectale indo-européenne, c'est-à-dire ressemblant par un certain nombre de traits au latin, au celtique, au sanscrit, etc. : c'est le germanique, mais, faute de textes, on doit le… Lire la suite

ANGLAIS (ART ET CULTURE) - Langue

Écrit par :  Guy Jean FORGUE, Hans KURATH

*L'anglais est une langue germanique qui, par sa structure, appartient à la catégorie des langues indo-européennes. Il est étroitement apparenté au frison, au hollandais, au bas allemand qui, avec le haut allemand, constituent le groupe occidental des langues germaniques. Importé dans les îles Britanniques dès… Lire la suite

ARCHÉOLOGIE (Archéologie et société) - Archéologie et enjeux de société

Écrit par :  Jean-Paul DEMOULE

Dans le chapitre "L'âme du peuple"  : …  des arguments archéologiques pour prouver la germanité de certains territoires orientaux. *À un niveau plus large encore, la science allemande s'est illustrée, durant tout le xix^e siècle, dans la définition et le traitement du problème « indo-européen » (en allemand, indo-germanisch). La reconnaissance, au… Lire la suite

ARYENS

Écrit par :  Raoul VANEIGEM

… *Francisé en « aryen », le terme sanskrit ārya (avestique, airya) signifie « excellent, honorable, noble ». Ainsi se désignent, avec la morgue coutumière des conquérants, les populations de langue indo-européenne qui, vers la fin du III^e millénaire avant l'ère chrétienne, s'établissent sur le plateau iranien pour… Lire la suite

BENVENISTE ÉMILE (1902-1976)

Écrit par :  Jean-Claude MILNER

Dans le chapitre "Benveniste et l'étude de l'indo-européen"  : …  *Dans le domaine indo-européen, Benveniste représenta avec éclat l'école française de grammaire comparée, après Meillet dont il fut l'élève et le successeur. Cette école, directement issue de l'enseignement parisien de Saussure, se caractérise par les principes suivants. La grammaire comparée de l'indo-européen est conçue comme une branche de la… Lire la suite

BOPP FRANZ (1791-1867)

Écrit par :  Louis-Jean CALVET

… *Né à Mayence, Franz Bopp étudie à Paris de 1812 à 1816 (le persan, l'arabe, l'hébreu, le sanskrit), puis à Londres de 1816 à 1820. Il est le fondateur de la méthode comparative en linguistique. Son ouvrage, Le Système de conjugaison du sanscrit comparé avec celui des langues grecque, latine, persane et germanique, etc. (Über das… Lire la suite

CELTES

Écrit par :  Christian-J. GUYONVARC'H, Pierre-Yves LAMBERT, Stéphane VERGER

Dans le chapitre "Langues celtiques"  : …  Les langues celtiques constituent l'un des dialectes *indo-européens. Elles ne nous sont connues, dans l'Antiquité, que d'une façon partielle et fragmentaire, mais certains rameaux ont survécu jusqu'à nos jours et nous ont transmis une littérature assez importante… Lire la suite

DETTE, anthropologie

Écrit par :  Charles MALAMOUD

Dans le chapitre "La dette, fait universel ?"  : …  la dette donne lieu à toute une terminologie spéciale, qui la distingue de la dette-devoir. Quand* on entreprend d'étudier la formation de ces notions dans le domaine des langues indo-européennes, il faut évidemment prendre pour guide le Vocabulaire des institutions indo-européennes d'Émile Benveniste, et notamment, dans le livre I, le… Lire la suite

DIACHRONIE ET SYNCHRONIE, linguistique

Écrit par :  Catherine FUCHS

Dans le chapitre "Le renouveau des études diachroniques"  : …  hypothétiquement par Merritt Ruhlen, parmi lesquelles la famille « eurasiatique » qui regrouperait les* langues indo-européennes et une diversité d'autres langues parlées en Asie, en Alaska et au Groenland. D'autres réflexions, enfin, sont menées sur la « mort des langues », notamment par Claude Hagège. Pour la linguistique, la distinction… Lire la suite

GAULOISE LANGUE

Écrit par :  Pierre-Yves LAMBERT

… *Au moment de la conquête romaine, la langue celtique qui était parlée en Gaule cisalpine et transalpine est le gaulois. C'est l'un des témoins connus du « celtique continental », avec le celtibère et le lépontique. Tandis que les différents rameaux du celtique insulaire sont attestés plus tardivement et par des documents abondants (certains rameaux… Lire la suite

GRAMMAIRE COMPARÉE DES LANGUES INDO-EUROPÉENNES, livre de Franz Bopp

Écrit par :  Gabriel BERGOUNIOUX

…  du sanscrit comparé à celui des langues grecque, latine, perse et germanique (en allemand), *Bopp rédige sa Grammaire comparée des langues indo-européennes de 1833 à 1852, consacrant le reste de sa vie à la révision de cette œuvre. Michel Bréal en donne une traduction française en 1866-1874. Bopp est à l'origine de l'invention d'une… Lire la suite

GRÈCE ANTIQUE (Civilisation) - Langue et littérature

Écrit par :  Joseph MOGENET, Jacqueline de ROMILLY

…  – à voix haute. Mais, en toutes deux, l'art se veut présent. La langue grecque est une langue *indo-européenne, c'est-à-dire qu'elle appartient à ce grand groupe de parlers qui s'étend du sanskrit à l'irlandais, en comprenant la plupart des idiomes d'Europe, notamment l'italique (avec le latin), les langues slaves et les langues germaniques.… Lire la suite

GRIMM JAKOB (1785-1863) et WILHELM (1786-1859)

Écrit par :  Michel-François DEMET

Dans le chapitre "L'œuvre philologique"  : …  récemment, Jean Fourquet, pour avoir enfin une vue complète de l'évolution de la langue depuis l'*indo-européen jusqu'à l'allemand moderne. La première mutation (première loi de Grimm, ) concerne le changement progressif des structures consonantiques de l'indo-européen en une nouvelle structure. Elle commence avant le v^e… Lire la suite

HITTITES

Écrit par :  Maurice VIEYRA

…  cunéiforme mésopotamien, donc lisibles. Bien inspiré, mais s'en repentant presque aussitôt, *le savant norvégien Knudtzon, en reconnaissait l'origine indo-européenne et en fournissait une première traduction approchée. En 1906, une expédition allemande, dirigée par Hugo Winkler, obtenait la concession des fouilles sur le site de Boghaz-Köy,… Lire la suite

L'IDÉOLOGIE TRIPARTIE DES INDO-EUROPÉENS, livre de Georges Dumézil

Écrit par :  Éric LETONTURIER

…  Curiaces en 1942, Aspects de la fonction guerrière chez les Indo-Européens en 1956). *S'appuyant sur les travaux d'É. Benvéniste, de Vendryes et de J. de Vries et avec le renfort de quelques disciples (L. Gerschel, D. Dubuisson), l'historien des religions suit une méthode comparative qui, inspirée par son maître A. Meillet, applique à… Lire la suite

INDE (Arts et culture) - Langues et littératures

Écrit par :  Jean-Pierre DURIX, Jacqueline FILLIOZAT, François GROS

Dans le chapitre " Langues et littératures indo-aryennes"  : …  de loin le plus important est le groupe indo-aryen. Les langues indo-aryennes forment la *branche indienne de la famille indo-européenne. Elles sont parlées par 78 p. 100 de la population actuelle du sous-continent, soit 73 p. 100 des Indiens, la quasi-totalité des Pakistanais, 70 p. 100 des Singhalais et la majorité des Népalais.… Lire la suite

LANGUES ET LANGAGE ORIGINE DES

Écrit par :  Bernard VICTORRI

Dans le chapitre "Les recherches sur l'origine des langues"  : …  grand succès de la méthode comparatiste a été la découverte au xix^e siècle de la* famille indo-européenne. On a en effet établi la parenté d'un vaste ensemble de langues, comprenant des langues indiennes comme le sanscrit et l'hindi, les langues iraniennes (persan, kurde, ossète, etc.), les langues romanes (le latin et ses… Lire la suite

LANGUES TYPOLOGIE DES

Écrit par :  Loïc DEPECKER

Dans le chapitre "Vers une « science des langues »"  : …  de proche en proche et d'expliquer en reconstituant des évolutions. C'est surtout la comparaison de* langues indo-européennes qui a conduit à la possibilité de « classification génétique » de langues apparentées. Ces essais de reconstitution ont grandement contribué à établir la « science des langues », qui prend progressivement le nom, au xix… Lire la suite

LATINES (LANGUE ET LITTÉRATURE) - La langue

Écrit par :  Jacques PERRET

Dans le chapitre "Situation du latin"  : …  des altérations, il n'a jamais eu de diversités dialectales, notable différence avec le grec. *Le latin appartient comme le grec, le celtique, le germanique, le slave, comme beaucoup de langues de l'Asie centrale et de l'Inde, à la grande famille indo-européenne. Dans le vocabulaire du droit et de la religion, il y a entre l'Inde et le Latium… Lire la suite

LEJEUNE MICHEL (1907-2000)

Écrit par :  Pierre CARLIER

…  grecque, constamment réédité depuis 1945, permet d'apprécier ses qualités pédagogiques. *Son œuvre scientifique (vingt livres, plus de trois cents articles) frappe par son ampleur et par la diversité de ses champs de recherche : il s'est intéressé à presque toutes les langues indo-européennes (et à quelques autres), à presque toutes les… Lire la suite

LINGUISTIQUE - Domaines

Écrit par :  Catherine FUCHS

Dans le chapitre "La grammaire comparée"  : …  se livreront, durant tout le xix^e siècle, à la recherche de la « famille* indo-européenne » de langues, dont ils montreront qu'elle regroupe une dizaine de branches. L'indo-européen, tronc commun dont dérivent ces différentes branches de langues, est reconstruit dans ses traits phonétiques, morphologiques et dans certains… Lire la suite

PERSE - Langues et littératures

Écrit par :  Christophe BALAY, Charles-Henri de FOUCHÉCOUR, Jean de MENASCE, Mohammad Djafar MOÏNFAR

… perse constitue avec l'avestique l'iranien ancien du groupe indo-iranien, principal représentant de *l'indo-européen en Asie. Ancêtre du pehlevi (moyen perse) et du persan (iranien moderne), il est attesté par les inscriptions des anciens rois perses de la dynastie achéménide, éparpillées à travers leur empire : à Bīsutūn (dans la partie occidentale… Lire la suite

RHÉTORIQUE

Écrit par :  Françoise DOUAY-SOUBLIN

Dans le chapitre "Racines antiques : rhètôr, l'orateur"  : …  nuances de sens et les temps. Au présent, on en compte quatre : 1-2. phèmi, dire, avouer, *issu de la racine indo-européenne *bha révéler, source du latin fari, qui s'efface devant dicere, issu de *deik montrer, comme dans le grec épideïknumi, démontrer, manifester ; 3. lego, dire,… Lire la suite

SANSKRITES LANGUE & LITTÉRATURE

Écrit par :  Pierre-Sylvain FILLIOZAT

Le sanskrit est une des grandes langues de civilisation de l'Asie. Son origine est *indo-européenne. Le premier monument littéraire en cette langue qui nous soit parvenu est le Ṛgveda, anthologie d'hymnes religieux composés dans le nord-ouest de l'Inde au milieu du II^e millénaire avant J.-C. Ensuite, la langue a… Lire la suite

SAUSSURE FERDINAND DE (1857-1913)

Écrit par :  André MARTINET

Dans le chapitre "Un enseignement créateur"  : …  1908-1909 et 1910-1911, il donnera les cours de linguistique générale qui fondent sa renommée. *Le Mémoire sur le système primitif des voyelles dans les langues indo-européennes (1879) du jeune comparatiste dégage ce qui va être reconnu comme le système vocalique de l'indo-européen commun, et, en posant l'existence d'un « coefficient… Lire la suite

SCANDINAVIE

Écrit par :  Martin Edvard BLINDHEIM, Régis BOYER, Georges CHABOT, Lucien MUSSET, Nicole PÉRIN, Jean-Michel QUENARDEL

Dans le chapitre " Les langues"  : …  , mur, tegel ou des noms d'agents en -are < latin -arius). *Langue indo-européenne, le nordique commun était donc une langue à flexions, où les rapports grammaticaux s'exprimaient par différentes terminaisons (de cas, de genres, de nombres, de personnes) qui s'ajoutaient aux radicaux soit directement, soit… Lire la suite

SLAVES

Écrit par :  Denise EECKAUTE, Paul GARDE, Michel KAZANSKI

Dans le chapitre "Phonologie"  : …  syllabes ouvertes, c'est-à-dire que toutes les syllabes se terminent par une voyelle. Ainsi le mot *indo-européen signifiant « sommeil » (grec hupnos, latin somnus, lituanien sapnas) devient en vieux slave sǔnǔ ; « cinquième » (grec pemptos, latin quintus, lituanien penktas) se dit en… Lire la suite

VERNER KARL ADOLF (1846-1896)

Écrit par :  Louis-Jean CALVET

… *Linguiste danois, apparenté à l'école dite des Junggrammatiker (jeunes grammairiens) et surtout connu pour la loi qui porte son nom (loi de Verner), formulée en 1875. Cette loi complète la loi de Grimm sur la mutation en haut-germanique, prenant en compte les exceptions à cette loi (passage des aspirées sourdes à des aspirées sonores). L'… Lire la suite

Afficher la liste complète (29 références)

Retour en haut

Média

Média de cet article dans l'Encyclopædia Universalis :

Retour en haut