MODE, grammaire
Terme emprunté par la grammaire à la logique, qui appelle « modale » une proposition dont l'assertion n'est pas nue, mais modifiée par la relation que le sujet énonciateur entretient avec sa propre assertion (classiquement, le nécessaire, le possible et leurs contraires). Le système verbal a étendu cette acception à la traduction, de façon différente selon les langues, d'une complexité d'attitudes en face de la réalité (constatif ou indicatif, jussif ou impératif, optatif, causatif, ergatif, éventuel, intensif, etc.). Tous les modes de la pensée ne sont pas, comme on le sait, uniformément représentés dans les langues qui répartissent les valeurs sur les différentes oppositions d'un système propre (le grec a un optatif, mais pas le latin classique ni le français ; seule de ces trois langues, le français a un conditionnel ; encore l'imparfait de l'indicatif et certaines formes du subjonctif le remplacent-ils dans maints contextes). En outre et très fréquemment, des modes grammaticaux peuvent être simplement requis par le contexte et des règles de compatibilité contraignantes : c'est le cas du conditionnel-temps (« il a dit qu'il viendrait »). Enfin, on peut, à l'inverse, s'interroger sur la valeur temporelle ou modale du futur, traditionnellement reçu pour un temps par la grammaire.
La suite de cet article est accessible aux abonnés
- Des contenus variés, complets et fiables
- Accessible sur tous les écrans
- Pas de publicité
Déjà abonné ? Se connecter
Écrit par
- Nicole QUENTIN-MAURER : écrivain
Classification
Pour citer cet article
Nicole QUENTIN-MAURER. MODE, grammaire [en ligne]. In Encyclopædia Universalis. Disponible sur : (consulté le )
Autres références
-
AUXILIAIRE, linguistique
- Écrit par Robert SCTRICK
- 620 mots
Un grand nombre d'éléments linguistiques qui font partie du constituant verbe sont traités par la grammaire traditionnelle comme des verbes, mais au comportement morphologique irrégulier, au contenu lexical moins plein, compensé par un rôle important dans la formation de certains temps...
-
INJONCTION, linguistique
- Écrit par Louis-Jean CALVET
- 430 mots
On appelle injonction toute attitude énonciative destinée à obtenir de l'interlocuteur qu'il se comporte selon le désir du locuteur, qu'il s'agisse d'un ordre ou d'une défense. Dans la langue, le mode de l'injonction est, par excellence, l'impératif, qui ne connaît, de façon toute naturelle,...
-
LIBERTÉ
- Écrit par Paul RICŒUR
- 11 649 mots
- 1 média
...et de temps, etc. ; c'est dans cette grammaire des verbes d'action que nous faisons passer tout ce que nous disons sur ce que nous faisons. Un des aspects les plus intéressants de cette grammaire de l'action concerne ce que dans les grammaires ordinaires, on appelle les « modes » (indicatif,... -
MODALITÉS, logique
- Écrit par Pascal ENGEL
- 7 573 mots
- 1 média
...discours indirect (comme « dit que ») parmi les modalités. De plus, les autres critères sémantiques varient. Les linguistes distinguent habituellement les modes, qui sont des formes verbales, des modalités : ainsi, l'indicatif est un mode, bien qu'un énoncé à l'indicatif ne soit pas, pour le logicien,...
Voir aussi
