Les circonstances historiques ont fait que l'œuvre de l'écrivain autrichien Musil, notamment L'Homme sans qualités, l'immense roman inachevé, inachevable, qui en constitue l'essentiel, est restée presque inconnue, presque sans influence du vivant de l'auteur. Ce n'est qu'à partir des années 1950 que ce roman, réédité dans sa langue originale, traduit peu à peu dans les principales langues européennes, a pris sa place à l'horizon du xxe siècle, à côté des œuvres de Kafka, de Thomas Mann et d'Hermann Broch, c'est-à-dire au plus haut.
En 1942, quand Robert Musil, âgé de soixante-deux ans, mourut à Genève, en exil, l'événement fit peu de bruit dans un monde en pleine convulsion où son nom était oublié ou inconnu, ses œuvres à peu près introuvables. Peu auparavant, avec l'ironie amère qui le caractérisait, il avait écrit à l'un de ses rares amis, le pasteur zurichois Robert Lejeune : « Devoir attendre sa mort pour pouvoir vivre, voilà un vrai tour de force ontologique... »
Né à Klagenfurt, en Carinthie, où son père était ingénieur, Robert Musil fut d'abord destiné […]
Bibliographie
Œuvres de Robert Musil
Gesammelte Werke, 9 vol., éd. A. Frisé, Rowohlt, Hambourg, 1981
L'Homme sans qualités (Der Mann ohne Eigenschaften, 1930-1932), trad. P. Jaccottet, Seuil, Paris, 1957-1958, nouv. éd. trad. P. Jaccottet, J.-P. Cometti et M. Rocher-Jacquin, ibid., 2004
Les Désarrois de l'élève Törless (Die Verwirrungen des Zöglings Törless, 1906), Paris, 1960
Les Exaltés, suivi de Vincent (Die Schwärmer, 1921), Paris, 1961
Trois Femmes, suivi de Noces (Drei Frauen, 1923
Vereinigungen, 1911), Paris, 1963
Œuvres préposthumes (Nachlass zu Lebzeiten, 1935), Paris, 1965
Journaux (Tagebücher, 1976), Paris, 1981
Essais (Essays und Reden, 1978), Paris, 1984
Théâtre, Paris, 1984
Pour une évaluation des doctrines de Mach, P.U.F., Paris, 1985
Lettres, Paris, 1987
Proses éparses, Paris, 1988.ÉtudesMusil-Studien, Munich, dep. 1971
Musil-Forum, Vienne, dep. 1975
« Robert Musil », no spéc. des Cahiers de l'Herne, Paris, 1982
« Robert Musil », no spéc. de Sud, Marseille, 1982
« Robert Musil, Hermann Broch », no spéc. 741-742
Europe, Paris, 1991
M.-L. Roth, Robert Musil, biographie et écriture
Robert Musil, les œuvres préposthumes, Paris, 1980.G. Baumann, Robert Musil, Berne, 1965
W. Bausinger, Studien zu einer historisch-kritischen Ausgabe von Robert Musils Roman « Der Mann ohne Eigenschaften », Hambourg, 1964
Robert Musil. Studien zu einem Werk, Hambourg, 1970
J. Bouveresse, L'Homme probable, Éclat, Combas, 1993
J.-P. Cometti, L’Homme exact. Essai sur Robert Musil, Seuil, Paris, 1997
Musil philosophe : l’utopie de l’essayisme, ibid., Paris, 2001
J.-P. Cometti dir., Robert Musil, colloque, Royaumont, 1986
K. Corino, Robert Musil, Rowohlt, 1989
A. Frisé, Plädoyer für Robert Musil, Reinbek, 1980
H. Hickman, Robert Musil and the Literary Landscape of his Time, colloque, Univ. of Salford, 1991
A. Rendi, Robert Musil, Milan, 1963
E. Wilkins, Robert Musil, Stuttgart, 1962.
Retour en haut
