Pierre le Grand avait tenté de répandre chez ses sujets quelques éléments de civilisation. Il s'agissait, en vérité, de leur enseigner les bonnes manières et certains rudiments de technologie : l'heure des beaux-arts, d'une recherche scientifique et d'une littérature nationales n'avait pas encore sonné. Un demi-siècle plus tard, Catherine II tenait à compléter l'œuvre de Pierre Ier en accordant son soutien à tous ceux dont le talent contribuait à imposer l'image d'une Russie devenue l'égale de l'Europe dans la diffusion des Lumières. Occupant de son activité proprement encyclopédique l'intervalle qui sépare les deux règnes, Lomonossov représente avec éclat le type même de l'intellectuel, inconnu jusqu'alors dans un pays aux traditions culturelles presque exclusivement populaires et religieuses : « Il fut à lui seul notre première Université », disait Pouchkine.
Né près de Kholmogory, dans le gouvernement d'Arkhangelsk, fils de pêcheur, Mikhaïl Vassiliévitch Lomonossov apprit à lire auprès d'un paysan, dévora les quelques livres du voisinage, et gagna Moscou à pied en décembre 1730. Il apprit les lang […]
Autres références
« LOMONOSSOV MIKHAÏL VASSILIEVITCH (1711-1765) » est également traité dans :
-
RUSSIE (Le territoire et les hommes) - Histoire
Auteurs :
Michel LESAGE, Roger PORTAL
Dans le chapitre "L'influence européenne sur la vie culturelle" : …
policés de l'Ouest. Une langue littéraire s'est formée, dont les bases grammaticales sont posées par* Lomonosov, élève de génie des universités allemandes et type de ces Russes savants qui ont peu à peu refoulé les influences étrangères dans la vie nationale et russifié la culture. L'Académie des sciences, créée par Pierre le Grand, n'est plus…
Lire la suite
-
RUSSIE (Arts et culture) - La littérature
Auteurs :
Michel AUCOUTURIER, Marie-Christine AUTANT-MATHIEU, Hélène HENRY, Hélène MÉLAT, Georges NIVAT
Dans le chapitre "La littérature européenne en Russie (1730-1825)" : …
la mise au point des normes d'une langue écrite profane nettement distincte du slavon d'église. *À cette mise au point, qui se poursuivra jusqu'à Pouchkine, Lomonosov aura apporté une contribution décisive en soulignant, dans son Avant-propos sur l'utilité des livres ecclésiastiques dans la langue russe(Predislovie o pol'ze knig…
Lire la suite
Retour en haut
Bibliographie
Œuvres de M. V. Lomonossov
Polnoe sobranie sočinenij, 10 vol., Moscou, 1950-1959
Dlja pol'zy obščestva, Moscou, 1990
O vospitanii i obrazovanii, Moscou, 1991.ÉtudesLiteraturnoe tvorčestvo M. V. Lomonosova. Issledovanija i materialy, Moscou-Léningrad, 1962
Lomonosov. Sbornik statej i materialov, 3 vol., ibid., 1940-1946-1951
Lomonosovskie čtenija, Kazan, 1969
Lomonossov 1711-1765. Sa vie, son œuvre, intr., choix et trad. par Luce Langevin, Paris, 1967
G. de Lur-Saluces, Lomonossov, le prodigieux moujik, Paris, 1933
V. K. Makarov, Khudožestvennoe nasledie M. V. Lomonosova. Mozaiki, Moscou-Léningrad, 1950
A. Martel, Lomonossov et la langue littéraire russe, Paris, 1933
Naučnoe nasledstvo, t. I, Moscou-Léningrad, 1948.
Retour en haut