Depuis Ferdinand de Saussure, on a coutume en linguistique de distinguer l'approche diachronique et l'approche synchronique du langage. Est dite « diachronique » une approche qui s'intéresse à l'évolution d'une langue au cours de son histoire. Une approche « synchronique » ne prend au contraire en compte qu'un seul et unique état de la langue considérée. Ainsi, si l'on étudie l'évolution de l'ordre des mots dans la phrase depuis l'ancien français jusqu'au français moderne, on adopte une perspective diachronique ; en revanche, si l'on étudie l'ordre des mots dans la phrase tel qu'il se manifeste seulement en français moderne, ou bien en ancien français, et sans en considérer sur l'évolution, on adopte une perspective synchronique.
Avant Saussure, les deux points de vue étaient assez largement confondus : ainsi les tenants de la linguistique historique du xixe siècle (comparatistes et néo-grammairiens) tendaient-ils à tout expliquer – y compris les faits synchroniques – en termes diachroniques. C'est à Saussure qu'il revient d'avoir exposé la nécessité méthodologique et théorique […]
Autres références
« DIACHRONIE ET SYNCHRONIE, linguistique » est également traité dans :
-
ANTHROPOLOGIE
Auteurs :
Élisabeth COPET-ROUGIER, Christian GHASARIAN
Dans le chapitre " L'anthropologie sociale britannique" : …
l'anthropologie se resitua par rapport à ce concept, qui pose les problèmes du rapport de la *diachronie et de la synchronie, de la reproduction, de l'efficacité sociale et symbolique (V. Turner). À l'inverse, la notion d'un équilibre social privé de toute dimension diachronique paralysa la réflexion d'une partie de l'anthropologie anglaise,…
Lire la suite
-
DICTIONNAIRE
Auteur :
Bernard QUEMADA
Dans le chapitre "Dictionnaires diachroniques ou panchroniques" : …
Le modèle* diachronique ou historique est suivi par les ouvrages dont la nomenclature regroupe un vocabulaire pluriséculaire. À l'inverse des précédents, il mêle les usages de différents états de langue, ce qui limite l'emploi de méthodes structurales et fonctionnelles. Une pratique courante est d'inclure dans la nomenclature des « dictionnaires…
Lire la suite
-
ÉTYMOLOGIE
Auteur :
Paul ZUMTHOR
Dans le chapitre "La notion de « champ linguistique »" : …
de culture des sujets parlants. Dans cette perspective, étymologiedésigne concurremment* deux processus : diachroniquement, une transmission à partir d'une origine ; synchroniquement, un dynamisme qui traduit un besoin de motivation inhérent au langage (d'où l'appellation, lancée par Gilliéron, d'« étymologie populaire », pour signifier…
Lire la suite
-
FRANCE (Arts et culture) - La langue française
Auteurs :
Gérald ANTOINE, Jean-Claude CHEVALIER, Loïc DEPECKER, Françoise HELGORSKY
incompatibilité avec l'histoire vienne plutôt de prémisses mal posées que de questions de fond. *D'ailleurs la linguistique historique dans sa dimension temporelle, diachronique, n'a jamais cessé d'être pratiquée (il y a un structuralisme diachronique). C'est la dimension sociale de l'histoire qui s'est trouvée évacuée par la…
Lire la suite
-
GRAMMAIRES (HISTOIRE DES)
Auteur :
Jean-Claude CHEVALIER
à néant une problématique envahissante. Et pourtant, par nécessité technique autant que sociale, la plupart *des grammaires sont synchroniques. L'étude de l'évolution pose de si redoutables problèmes (comment une langue conçue comme un système peut-elle être déséquilibrée ? Que représente chacun de ces états dans la représentation imaginaire des…
Lire la suite
Afficher la liste complète (15 références)
Retour en haut
Bibliographie
J. H. Greenberg, Indo-European and its Closest Relatives. The Eurasiatic Language Family, Stanford University Press, Stanford, 2000
C. Hagège, Halte à la mort des langues, Odile Jacob, Paris, 2000
R. Jakobson, Essais de linguistique générale I, trad. N. Ruwet, Minuit, Paris, 1963
C. Marchello-Nizia, Le Français en diachronie. Douze siècles d'évolution, Ophrys, Paris, 1999
A. Martinet, Économie des changements phonétiques. Traité de phonologie diachronique, Francke, Berne, 1970
M. Ruhlen, L'Origine des langues. Sur les traces de la langue mère, trad. P. Bancel, Belin, Paris, 1996
F. de Saussure, Cours de linguistique générale, C. Bailly et A. Séchehaye, Payot, Paris, 1995
N. S. Troubetzkoy, Principes de phonologie, Kincksieck, Paris, 1949.
Retour en haut
