Accueil - Boutique - Contact - Assistance
Zone de recherche

Altas Auteurs Recherche thématique Dictionnaire
 

PARLANT CINÉMA

Page précédente Page suivante

4.  Le contrepoint audiovisuel

« Le cinéma muet, rappelait Belá Balázs, recélait une contradiction entre l'image et la parole écrite. Car on était obligé d'interrompre l'image, le jeu visuel, pour intercaler des sous-titres. » Le parlant, en permettant un flux visuel continu et en déchargeant l'image de certaines contraintes de narration devait permettre, en principe, au cinéma d'être encore plus visuel. Et il est vrai que certains tempéraments on ne peut plus visuels comme Fellini ou Hitchcock ont su pleinement s'épanouir avec le parlant... En même temps, le son a introduit comme un corps étranger, perturbateur, dans l'idée unie, absolue, que l'on se faisait du « cinéma pur ». Finalement, pour les tenants du cinéma comme art, c'était en augmentant ses possibilités de simulacre – donc en le poussant plus loin dans le sens même de ce pour quoi il avait été inventé – que l'on compromettait son développement. À ceux-là, le cinéma parlant apparaissait d'abord victime de la redondance du synchronisme, c'est-à-dire du principe de filmer des talking heads, et la solution dite de l'« a-synchronisme » semblait être le moyen de libérer l'image des chaînes de la parole : ce qu'ils appelaient le contrepoint audiovisuel.

Pour Balázs, par exemple : « Le libre maniement contrapuntique du son et de l'image libérera le cinéma parlant des chaînes de son naturalisme d'origine, et, ce stade atteint, il retrouvera la finesse perdue du cinéma muet. » Tandis que pour le cinéaste expérimental allemand Walter Ruttman (cité dans Pour vous, Paris, 17 déc. 1929) : « Le film sonore est ou devrait être la création visuelle d'une continuité dramatique “ secondée” en contrepoint par une continuité acoustique. » Qui aujourd'hui ne serait prêt à reprendre ces paroles, et à déplorer que ce programme n'ait pas encore été réalisé ? Mais quelques lignes plus loin, dans le même article, Ruttman donne des exemples du « contrepoint » auquel il pense, et nous nous apercevons que tous ces cas sont devenus monnaie c […]

… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 9 pages… Offre essai 7 jours

Thématique

Classification thématique de cet article :

Retour en haut

Autres références

« PARLANT CINÉMA » est également traité dans :

NAISSANCE DU CINÉMA PARLANT

Écrit par :  Joël MAGNY

Inventeur du phonographe en 1877, Thomas Edison tenta, dès 1894, de l'associer avec son Kinétoscope. Lors de l'Exposition universelle de 1900, Léon Gaumont montrait de courtes scènes enregistrées, couplant électriquement phonographe et projecteur. En 1904, le Français Eugène Lauste enregistre le son à même la pellicule. Mais ces divers procédés ne… Lire la suite
ACTEUR

Écrit par :  Dominique PAQUET

Dans le chapitre "L'acteur de cinéma : le corps morcelé"  : …  déploient dans les films burlesques (Max Linder, Charlie Chaplin, Buster Keaton). L'apparition du *parlant bouleverse les codes hérités du théâtre, en rompant avec cette gestuelle orientée vers l'abstraction immédiatement compréhensible pour s'orienter vers un jeu de plus en plus psychologique. Aux États-Unis, Lee Strasberg élabore, à l'Actor's… Lire la suite
ALLEMAND CINÉMA

Écrit par :  Pierre GRASDaniel SAUVAGET

Dans le chapitre "Les débuts du parlant et le cinéma du docteur Goebbels"  : …  *Les premières années du parlant sont contemporaines de l'aggravation de la crise économique et politique. C'est ainsi que les innovations permises par la technique seront soit évacuées, soit captées par le régime hitlérien. Les recherches sur le son sont anciennes (Oskar Messter, dès 1903) et l'industrie dispose des brevets de la Tobis-Klangfilm,… Lire la suite
L'ANGE BLEU, film de Josef von Sternberg

Écrit par :  Michel MARIE

Dans le chapitre "Les pièges de l'amour"  : …  séquences, Marlene Dietrich abandonne son corps berlinois pour devenir une icône hollywoodienne. *Par ailleurs, L'Ange bleu est l'un des tout premiers films parlants allemands. La maîtrise du son dont Sternberg fait preuve est confondante : l'univers sonore du cabaret, les cris de désespoir du professeur, son imitation du chant du coq,… Lire la suite
ARZNER DOROTHY (1897?- 1979)

Écrit par :  Universalis

…  long-métrage, Fashions for Women, qui sort dans les salles en 1927. Deux ans plus tard,* elle réalise le premier film parlant du studio, The Wild Party (1929, Les Endiablées). Elle crée à cette occasion le microperche, qui permet de suivre les acteurs sur la scène du tournage tout en restant hors du champ de la caméra… Lire la suite
L'ATALANTE, film de Jean Vigo

Écrit par :  Michel MARIE

… ne dépasse pas trois heures. C'est l'un des deux ou trois plus beaux films français des années 1930 *et l'un des premiers chefs-d'œuvre du cinéma parlant. C'est aussi un film maudit qui est d'abord distribué dans une version manipulée et tronquée. Elle est même accompagnée d'une chanson à la mode de Lys Gauty, Le Chaland qui passe, qui… Lire la suite
BLASETTI ALESSANDRO (1900-1987)

Écrit par :  Giuditta ISOTTI-ROSOWSKY

…  : s'il défend le cinéma muet, il saisit immédiatement la chance que représente le parlant, et *réalise le premier film italien parlant, Resurrectio (1930, distribué après Terra madre), C'est en 1925 qu'il inaugure la première rubrique de critique cinématographique dans un quotidien italien. Il participe au lancement de… Lire la suite
CHAPLIN CHARLIE (1889-1977)

Écrit par :  Francis BORDAT

Dans le chapitre "Chaplin cinéaste"  : …  conventions hollywoodiennes, révèle elle aussi le goût de la recherche et le défi des habitudes. *Les problèmes posés par le passage au parlant fournissent un bon exemple de cette exigence. Le Dictateur (1940), premier film entièrement parlant de Chaplin, sort plus de dix ans après l'arrivée des talkies. Mais on aurait tort d'y… Lire la suite
CINÉMA (Aspects généraux) - Histoire

Écrit par :  Marc CERISUELOJean COLLETClaude-Jean PHILIPPE

Dans le chapitre "Le parlant : les années 1930"  : …  *Le cinéma muet avait su compenser son infirmité foncière par un surcroît de sensibilité et d'invention. Mais il ne pouvait se passer plus longtemps de la parole et du son. La mise au point technique du parlant ne fut pas déterminante, puisque les premiers essais concluants du synchronisme entre l'image et le son avaient été réalisés en 1919. À l'… Lire la suite
CINÉMA (Aspects généraux) - La cinéphilie

Écrit par :  Marc CERISUELO

Dans le chapitre "La création de la Cinémathèque française"  : …  La « révolution » du* parlant ne suscita pourtant pas un enthousiasme sans partage dans le milieu cinéphile. Après les pétitions, signées René Clair, Jean Renoir, Léon Moussinac, Charlie Chaplin ou Eisenstein contre le « diktat des frères Warner », vint le moment d'une douloureuse prise de conscience. Le cinéma n'était plus un langage universel : s'… Lire la suite
CINÉMA (Aspects généraux) - Les cinémathèques

Écrit par :  Jean-Pierre JEANCOLAS

Dans le chapitre "La constitution d'archives cinématographiques"  : …  *L'arrivée du parlant (dès 1927 aux États-Unis, en 1929 en France) fut considérée comme une régression catastrophique par la plus grande partie de ces passionnés du film silencieux. Avec l'introduction du son, l'industrie et les gros bataillons du public imposèrent leur loi. On reconstruisit les studios et des salles de plus en plus vastes. Le film… Lire la suite
CINÉMA (Aspects généraux) - Les théories du cinéma

Écrit par :  Youssef ISHAGHPOUR

Dans le chapitre "Cinéma et technique"  : …   du cinéma, 1939) après avoir longuement parlé de l'art. Il l'est d'abord. Surtout avec le *parlant qui, en exigeant un matériel et des conditions de tournage fort coûteux, va fermer la porte des studios au cinéma d'avant-garde et aux nouvelles théories. Il faudra, entre autres événements, la destruction des studios en Italie ou l'invention… Lire la suite
CINÉMA (Réalisation d'un film) - Scénario

Écrit par :  Michel CHION

Dans le chapitre "Une histoire des histoires au cinéma"  : …   Empire, 2006, de David Lynch ; Still Life, 2006, de Jia Zhangke). Naturellement, le *parlant, en faisant entendre réellement la continuité des dialogues et en introduisant sur les tournages les contraintes de la prise de son, a obligé à planifier plus radicalement la réalisation des films, faisant du scénario préécrit un préalable… Lire la suite
CINÉMA (Réalisation d'un film) - Photographie de cinéma

Écrit par :  Joël MAGNY

Dans le chapitre "Deux bouleversements : le son et la couleur"  : …  À l'aube des années 1930 se produisit une importante révolution dans la photographie de cinéma. *D'abord l'arrivée du son, qui amenait les chefs opérateurs (et un ou deux assistants) à s'enfermer dans des cabines roulantes et limitait considérablement la mobilité de la caméra. Le développement des recherches dans la dramatisation de la lumière… Lire la suite
CINÉMA (Réalisation d'un film) - Musique de film

Écrit par :  Alain GAREL

Dans le chapitre "L'avènement du sonore"  : …  *L'avènement du sonore mit un terme à ces pratiques aléatoires qui ne peuvent que laisser perplexe dans la mesure où d'une salle à l'autre la perception que le spectateur avait des images pouvait s'avérer différente. Toutefois, il créa de nouveaux problèmes. Une question fondamentale se posa en effet : dès lors que tous les sons émis à l'image… Lire la suite
CULTURE - Culture de masse

Écrit par :  Edgar MORIN

Dans le chapitre "Les trois âges de la culture de masse"  : …  société technicienne-urbaine-bourgeoise. Le centre actif de la culture de masse devient le cinéma *parlant, flanqué de la grande presse périodique, notamment féminine, et de la radio. Les films de Hollywood exaltent la mythologie du bonheur individuel (amour-réussite-bien-être), qui se trouve euphorisée par le happy end. Alors que l'… Lire la suite
EISENSTEIN SERGE MIKHAÏLOVITCH (1898-1948) - (repères chronologiques)

Écrit par :  Joël MAGNY

… Eisenstein fait son autocritique : « Les erreurs du Pré de Béjine ». Le film sera détruit. * Tournage d'Alexandre Nevski, autorisé par Staline sur la requête d'Eisenstein. C'est le premier film parlant d'Eisenstein (avec une musique de Serguei Prokofiev) qui lui permet de matérialiser ses théories sur le rapport son-image. Reçoit l… Lire la suite
FRANCE (Arts et culture) - Le cinéma

Écrit par :  Jean-Pierre JEANCOLAS

Dans le chapitre "Le choc du cinéma parlant et la Grande Dépression"  : …  En *octobre 1927, The Jazz Singer, le premier film parlant de l'histoire du cinéma moderne, sort à New York. Les industriels français sont en retard. Le premier film parlant la langue de Voltaire, Les Trois Masques d'André Hugon, n'arrive qu'en octobre 1929 ; il a été tourné dans un studio londonien. Mais six mois plus tard les… Lire la suite
GALLONE CARMINE (1886-1973)

Écrit par :  Christian VIVIANI

…  historiques avec Les Derniers Jours de Pompéi (Gli Ultimi Giorni di Pompei). *Le parlant va l'amener à se spécialiser dans le film musical où il signe tantôt des biographies de musiciens (Casta Diva, 1935, qu'il réalisera à nouveau en 1955 ; Giuseppe Verdi, 1938 ; ou Puccini, 1953), tantôt des… Lire la suite
GILBERT JOHN (1899-1936)

Écrit par :  Universalis

…  Sjöström, et The Merry Widow (1925, La Veuve joyeuse), d'Erich von Stroheim. *L'échec de la transition de Gilbert vers le parlant donne lieu à de nombreuses conjectures. Selon les commentaires les plus anciens, sa voix aurait été « aiguë » ou « efféminée ». La qualité de la voix de l'acteur dans des films sonores comme Lire la suite
GRIFFITH DAVID WARK (1875-1948) - (repères chronologiques)

Écrit par :  Joël MAGNY

…  plus en plus de difficultés avec ses les producteurs. Des dizaines de projets restent sans suite. * Sortie du premier film parlant de Griffith, Abraham Lincoln. Sortie de The Struggle, dernière réalisation de Griffith. Après avoir fait de la radio et tenté de monter des pièces, Griffith reçoit un oscar spécial, puis se retire… Lire la suite
HOLLYWOOD

Écrit par :  Francis BORDAT

Dans le chapitre "L'avènement du parlant et l'apogée du « classicisme » hollywoodien"  : …  *Produit par les frères Warner, Le Chanteur de jazz déclenche en 1927 la révolution du parlant. En l'espace de deux ans, les studios sont reconstruits et les salles équipées pour les talkies. Mais les dépenses considérables que l'industrie doit engager, aggravées peu après par les effets de la Dépression, conduisent à de profondes… Lire la suite
INDE (Arts et culture) - Le cinéma

Écrit par :  Charles TESSON

Dans le chapitre "Le film musical, le système de studios"  : …  *Contrairement à d'autres pays (U.R.S.S., Japon), l'Inde a très vite accepté le cinéma parlant. L'année 1931 verra l'éclosion des premiers films parlant telugu, bengalī, tamoul, le plus célèbre étant le film musical hindī Alam Ara d'Ardeshir Irani. Auparavant, les intertitres des films muets étaient traduits en quatre langues pour toucher… Lire la suite
ITALIE - Le cinéma

Écrit par :  Jean A. GILI

Dans le chapitre "Le cinéma italien pendant l'époque fasciste (1922-1945)"  : …  travaux sont entrepris pour moderniser les installations et en octobre 1930 sort le premier film *parlant italien, La canzone dell'amore (La Dernière Berceuse) de Gennaro Righelli. La Cines de Pittaluga produit une quarantaine de films de 1931 à 1933, mais l'élan se ralentit avec la mise au point du système du doublage. Il faut… Lire la suite
JANNINGS EMIL (1884-1950)

Écrit par :  Daniel SAUVAGET

…  du meilleur acteur en 1928, la première année où cette récompense est décernée. Mais l'avènement du* cinéma parlant met un terme à sa carrière hollywoodienne, son anglais étant trop marqué d'un accent étranger. Curieusement, c'est un professeur d'anglais qu'Emil Jannings incarne dans L'Ange bleu pour son grand retour en Allemagne...… Lire la suite
JAPON (Arts et culture) - Le cinéma

Écrit par :  Hubert NIOGRET

Dans le chapitre "Un premier tournant"  : …  production nationale sinistrée, le Japon s'ouvre davantage aux importations de films américains. *Peu à peu remise sur pied, l'industrie permet au premier film parlant de voir le jour en 1925 : Aurore (Rei-mei), d'Ōsanai ; mais cette « première » sera sans lendemain, et il faudra attendre le début des années 1930 pour voir se… Lire la suite
JOLSON AL (1886-1950)

Écrit par :  Universalis

… connu une immense popularité sur scène et au cinéma du début des années 1910 jusqu'aux années 1940. *Son nom demeure attaché au premier film en partie sonore de l'histoire, Le Chanteur de jazz (1927). Asa Yoelson naît à Srednice, en Russie (aujourd'hui Seredzius, en Lituanie), sans doute le 26 mai 1886. Sa famille s'établit aux États-Unis… Lire la suite
KEATON BUSTER (1895-1966) - (repères chronologiques)

Écrit par :  Joël MAGNY

…  liberté. Sortie de The Cameraman, le plus gros succès de la carrière muette de Keaton. * Le Figurant (Spite Marriage) est le dernier film muet de Buster Keaton. L'avènement du parlant met fin à son œuvre proprement personnelle. Malgré de gros succès, comme Buster s'en va-t-en guerre (1930) et BusterLire la suite
LE MUET A LA PAROLE (colloque)

Écrit par :  François ALBERA

…  Martin Barnier, Rachit Ianguirov, Laurent Le Forestier, Giusy Pisano, Valérie Pozner. L'avènement* du cinéma sonore –  abusivement identifié dans la doxa à l'apparition de The Jazz Singer (1927) –, c'est-à-dire de l'inscription du son sur la bande image elle-même, a relancé et reformulé cet entrelacement du live et du dupliqué avec la… Lire la suite
MICHEAUX OSCAR (1884-1951)

Écrit par :  Raphaël BASSAN

… des Noirs éduqués qui retournent dans le Sud pour porter le savoir mais se heurtent à l'hypocrisie. *En 1928, Micheaux est contraint de déposer le bilan : l'arrivée du parlant, l'intégration par Hollywood de thèmes « noirs » dans ses fictions s'avèrent fatales au mouvement cinématographique afro-américain indépendant. Mais l'année suivante, le… Lire la suite
MINEUR JEAN (1902-1985)

Écrit par :  André MARTIN

… s'installer à Paris, d'abord boulevard de Courcelles, et deux ans plus tard sur les Champs-Élysées. *Déjà, avec l'apparition du cinéma sonore, quelques jeunes cinéastes ont commencé à réaliser pour l'agence Damour des films publicitaires fantaisistes : ils ont nom Jacques Prévert, Marcel Carné, Allégret, Roger Leenhardt. On trouve aussi parmi eux… Lire la suite
M LE MAUDIT, film de Fritz Lang

Écrit par :  Michel MARIE

, il réalise en 1927 une superproduction d'anticipation qui est un sommet de l'art muet. *Le cinéma parlant lui ouvre une nouvelle carrière tout aussi prestigieuse, d'abord allemande puis nord-américaine avec des films importants tels que Furie (Fury, 1936) et L'Invraisemblable Vérité (Beyond a ReasonableLire la suite
POULSEN VALDEMAR (1869-1942)

Écrit par :  Jacques MÉRAND

… *Ingénieur danois, Poulsen a contribué à la réalisation du cinéma parlant et au développement de la télégraphie sans fil. À l'Exposition universelle de 1900, Louis Gaumont présente des « phonoscènes » avec un appareil de projection et un phonographe, synchronisés mécaniquement : le film est projeté en même temps que tourne le cylindre du phonographe… Lire la suite
RENOIR JEAN (1894-1979) - (repères chronologiques)

Écrit par :  Joël MAGNY

…  (La Petite Marchande d'allumettes) et commandes, parmi lesquelles Tire au flanc. * Première expérience du film parlant : On purge bébé, d'après la pièce de Georges Feydeau. Première de La Chienne, d'après le roman de Georges de La Fouchardière, avec Michel Simon et Janie Mazère. C'est un succès inattendu. Renoir… Lire la suite
R.K.O. (Radio Keith Orpheum)

Écrit par :  Daniel SAUVAGET

… *Contrairement aux autres majors hollywoodiennes qui toutes avaient produit et distribué des films muets, R.K.O. est née avec le cinéma parlant, et pour le cinéma parlant. En effet sa maison mère, Radio Corporation of America, une des puissances de l'industrie du matériel sonore, déjà présente dans l'industrie des loisirs avec ses éditions… Lire la suite
RUSSE CINÉMA

Écrit par :  Bernard EISENSCHITZ

Dans le chapitre "Transition"  : …  *Les dirigeants soviétiques prennent conscience de l'universalité du cinéma sonore : la décision de reconvertir l'industrie est politique avant d'être commerciale, comme toujours dans le cinéma soviétique. Staline l'explique à Eisenstein et à Alexandrov au moment de les envoyer à l'étranger : « Le monde entier regarde attentivement les films… Lire la suite
RUSSIE (Arts et culture) - Le cinéma

Écrit par :  Bernard EISENSCHITZ

Dans le chapitre "Transition"  : …  *Les dirigeants soviétiques prennent conscience de l'universalité du cinéma sonore : la décision de reconvertir l'industrie est politique avant d'être commerciale, comme toujours dans le cinéma soviétique. Staline l'explique à Eisenstein et à Alexandrov au moment de les envoyer à l'étranger : « Le monde entier regarde attentivement les films… Lire la suite
SOUS LES TOITS DE PARIS, film de René Clair

Écrit par :  Michel MARIE

RenéClair *En 1927, Le Chanteur de jazz (The Jazz Singer) d'Alan Crosland, avec Al Jolson comme vedette, remporte le premier grand succès international du cinéma sonore et parlant, bien que les dialogues y soient de très courte durée (deux minutes). Le film est distribué à ParisLire la suite
LES TEMPS MODERNES, film de Charlie Chaplin

Écrit par :  Michel CHION

…  plus tôt, d'un film encore muet, Les Lumières de la ville (City Lights, 1931), *dans une Amérique déjà convertie au parlant, Charlie Chaplin (1889-1977) sort, avec Les Temps modernes (Modern Times), un film sans dialogues audibles. Plus exactement, ce qu'on appelait alors un « film sonore », c'est-à-dire avec… Lire la suite
TWENTIETH CENTURY FOX

Écrit par :  Daniel SAUVAGET

…  tourneront pour Fox des dizaines de films, et c'est lui qui a fait venir Murnau aux États-Unis. *William Fox est un des premiers à investir dans le cinéma parlant, en s'associant à l'ingénieur Theodor Case pour développer la recherche sur le son optique. Son objectif premier est de produire des actualités cinématographiques parlantes, qu'il… Lire la suite
WARNER BROS

Écrit par :  Daniel SAUVAGET

… John Barrymore et Adolphe Menjou, des réalisateurs Ernst Lubitsch, Michael Curtiz, Lewis Milestone. *Sam Warner, qui s'est intéressé très tôt à la radio (un émetteur fonctionnait dans le studio dès 1925), est à l'origine de la collaboration avec la Western Electric qui a investi dans les techniques de cinéma sonore. Les Warner sont ainsi les… Lire la suite

Afficher la liste complète (41 références)

Retour en haut

Médias

Médias de cet article dans l'Encyclopædia Universalis :

Cinéma : 50 films majeurs du cinéma parlant Du muet au parlant L'Eau du Nil (1928) Le son optique Cinéma parlant: premières tentatives La Mort aux trousses, A. Hitchcock Les Visiteurs du soir, M. Carné Hallelujah, K. Vidor Anny Ondra Louise Brooks M le Maudit, F. Lang M le Maudit, de Fritz Lang, 1931, affiche Allemagne année zéro, R. Rossellini

Afficher la liste complète (13 médias)

Retour en haut

Accueil - Contact - À propos
Consulter les articles d'Encyclopædia Universalis : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consulter les articles d'Encyclopædia Britannica.
© 2012, Encyclopædia Universalis France S.A. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.

chargement du média