Sinfonia, BERIO (Luciano)

Texte

L'essentiel des «paroles» du troisième mouvement de la Sinfonia est constitué d'extraits de L'Innommable de Samuel Beckett. Mais Berio y superpose une mosaïque de citations de sources très diverses: James Joyce, dialogues issus de conversations privées amicales, slogans d'étudiants de Mai-68 à Paris, bribes de solfège, titres des œuvres utilisées, indications diverses pour l'exécution des musiques entendues («nicht eilen, bitte», «In ruhig fliessender Bewegung», «sehr gemächlich»...). La trame verbale ainsi constituée est étroitement liée au développement des événements sonores et aux apparitions des auteurs cités dans ce défilé musico-théâtral.