Les compositions épiques et dramatiques de Nikolaus Lenau, poète autrichien de l'époque postromantique, sont marquées par une inguérissable nostalgie de la liberté. Ses pièces lyriques, ouvertes aux appels de la nature et du vagabondage, ont souvent inspiré les musiciens, à commencer par Franz Liszt, avec lequel il avait des affinités certaines, et jusqu'à Richard Strauss qui a trouvé chez lui l'argument de son poème symphonique sur Don Juan.
Nikolaus Lenau est un poète de langue allemande, né en Hongrie, élevé à Vienne et qui tenta de s'établir aux États-Unis d'Amérique avant de revenir en Souabe, puis en Autriche.
Csatád, le village hongrois où il vit le jour et reçut les noms de Nikolaus Franz Niembsch von Strehlenau – qu'il abrégea plus tard en Nikolaus Lenau –, était proche de Temesvár ; il formait un îlot allemand dans une région où se rencontraient Magyars, Roumains et Slaves. La mère du poète, veuve de bonne heure et ruinée, emmena son fils à Pest, puis à Vienne pour y faire son éducation de gentilhomme. Il y vécut dans l'amour de la musique et des longues randonnées solitaires, étudia la p […]
Autres références
« LENAU NIKOLAUS (1802-1850) » est également traité dans :
-
ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Littératures
Auteurs :
Nicole BARY, Claude DAVID, Claude LECOUTEUX, Étienne MAZINGUE, Claude PORCELL
Dans le chapitre "L'Avant-Mars" : …
de l'Allemagne : le modeste pasteur de village de Cleversulzbach, Eduard Mörike (1804-1875). *Le Hongrois Lenau (1802-1850) était parti, semblait-il, d'un bord tout opposé : il était, dans les lettres allemandes, le romantique au sens européen de ce mot, le byronien insatiable et nihiliste ; la fin de sa carrière le ramène cependant dans le…
Lire la suite
-
BIEDERMEIER, littérature
Auteur :
Véronique KLAUBER
*Époque, mode de vie, mais aussi style littéraire et artistique, le Biedermeier coïncide avec la période de 1815-1848, celle du Vormärz et de la Restauration, celle de Junge Deutschland et de la Sainte-Alliance, celle de la paix après les guerres sanglantes et celle du régime répressif de Metternich en Europe centrale. Le philistin naïf et borné qui…
Lire la suite
-
DON JUAN
Auteur :
Michel BERVEILLER
Dans le chapitre "Le romantisme" : …
la mort (1838), qui fait dialoguer, « au pays des fantômes », ces deux héros de la démesure. *Nikolaus Lenau, lui, a présenté séparément son Faust (1836) et, plus tard, en 1844, son poème dialogué sur Don Juan. Pour le poète autrichien, don Juan, par la sensibilité qu'il témoigne à la beauté des choses comme à ses douces…
Lire la suite
-
FÉNELON PHILIPPE (1952- )
Auteur :
Juliette GARRIGUES
Dans le chapitre "L'opéra des mythes" : …
en s'inspirant d'une version du mythe de Faust moins connue et plus sombre que celle de Goethe : *celle du poème dramatique Faust, ein Gedicht, de Nikolaus Lenau, paru en 1835 et complété en 1840. Cette version beaucoup plus dramatique a été choisie par Philippe Fénelon car elle contient plus de résonance avec la réalité et le tragique…
Lire la suite
Retour en haut
Bibliographie
Œuvres de Nikolaus LenauSämtliche Werke, E. Castle éd., 6 vol., Leipzig, 1910-1923
Sämtliche Werke und Briefe, 2 vol., Leipzig, 1971
Don Juan, trad. W. Thomas, Paris, 1964
Poèmes, trad. A. Spaeth, Paris, 1968
Faust, trad. J.-P. Hammer, Paris, 1971
Les Albigeois, trad. H. Frebitsch, Paris, 1975.ÉtudesJ.-P. Hammer, Lenau poète rebelle et libertaire, Paris, 1987
L. Reynaud, Nikolaus Lenau, Paris, 1905
J. Turóczi-Trostler, Lenau, Berlin, 1961.
Retour en haut
