INDIENS D'AMÉRIQUE LANGUES DES

Articles

• AMÉRINDIENS - Amérique du Nord

  • Écrit par Marie-Pierre BOUSQUET, Universalis, Roger RENAUD
  • 10 380 mots
  • 6 médias
  ...le début de la prise en charge du système scolaire par les Indiens, afin qu'ils transmettent leurs valeurs, leur vision de l'histoire et leurs langues. Au Canada, la cinquantaine de langues indiennes sont réparties en dix familles linguistiques : algonquien, athapascan, siouen, wakashen, salishen, iroquoien,...

• AMÉRINDIENS - Amérique centrale

  • Écrit par Universalis, Georgette SOUSTELLE
  • 7 512 mots
  • 1 média
  Dans les recensements officiels, l'appartenance à tel ou tel groupe indigène est déterminée soit par la langue, ce qui conduit à une estimation basse des populations, soit par l'auto-identification individuelle à un groupe indien, sans nécessairement en parler la langue. À l'époque précolombienne,...

• AMÉRINDIENS - Amazonie et Guyanes

  • Écrit par Simone DREYFUS-GAMELON, Universalis
  • 5 651 mots
  • 2 médias
  L'homogénéité déjà signalée des cultures amazoniennes s'accompagne d'une étonnante diversité linguistique. Outre les principales familles ( Arawak, Carib, Tupi-Guarani, Gé, Pano, Tukano) différenciées dialectalement, de nombreuses langues isolées constituent une impressionnante mosaïque....

• AYMARAS

  • Écrit par Thérèse BOUYSSE-CASSAGNE
  • 4 746 mots
  • 2 médias
  La langue aymara, qui reste très vivace, malgré un certain nombre d'hispanismes, est une langue à déclinaison avec de nombreux suffixes, très gutturale et riche en combinaisons phonétiques. En dépit d'un analphabétisme encore important, les Aymaras reçoivent un enseignement bilingue : espagnol et aymara....

• LANGUES ET LANGAGE ORIGINE DES

  • Écrit par Bernard VICTORRI
  • 6 742 mots
  • 2 médias
  Dans les années 1980, d'autres grands regroupements ont été avancés. Joseph Greenberg (Language in the Americas, 1987) classe leslangues américaines autochtones en trois grands ensembles : une macrofamille amérinde, comprenant toutes les langues d'Amérique du Sud et un grand nombre d'Amérique...

• LINGUISTIQUE, Edward Sapir - Fiche de lecture

  • Écrit par Gabriel BERGOUNIOUX
  • 778 mots

  Inséparablement linguiste et anthropologue, Edward Sapir (1884-1939) est né dans une famille juive d'origine lituanienne à Lauenburg, en Allemagne. Émigré avec sa famille aux États-Unis en 1899, il s'est consacré aux sociétés autochtones de l'Amérique du Nord sous l'influence de ...

• QUECHUA

  • Écrit par Henri FAVRE
  • 4 308 mots
  • 1 média
  En réalité, les Quechua ne forment qu'un ensemble linguistique et secondairement culturel, englobant les anciennes ethnies andines d'inégale importance que les souverains de Cuzco incorporèrent à leurs États – et au sein desquelles il répandirent le runa simi. Au début du xv^e siècle,...

• SAPIR EDWARD (1884-1939)

  • Écrit par Louis-Jean CALVET
  • 772 mots

  Né en Allemagne, Edward Sapir vient très jeune aux États-Unis où il fait d'abord des études d'allemand puis d'anthropologie et de linguistique (à New York puis à Columbia University). Sapir étudie alors les langues indiennes (le wishram, le takelma, le païute), travaille...

• WHORF BENJAMIN LEE (1897-1941)

  • Écrit par Universalis
  • 312 mots

  Linguiste américain né le 24 avril 1897 à Winthrop (Massachusetts), mort le 26 juillet 1941 à Wethersfield (Connecticut).

  Benjamin Lee Whorf est connu pour ses hypothèses sur la relation entre la langue, d'une part, et la pensée et la cognition, d'autre part. Il est aussi célèbre pour ses études...