À la parution de son livre Le Tambour, en 1959, l'enthousiasme de la critique fut presque unanime.C'était le premier roman d'un jeune auteur d'une trentaine d'années, connu et apprécié jusqu'alors comme dessinateur et poète par quelques cercles restreints, dont le Groupe 47 qui l'avait couronné en 1958. Même si certains étaient choqués par sa surabondance incontrôlée, son goût de l'obscénité et du blasphème, son refus de tous les tabous moraux et stylistiques, nul ne songeait à contester la prodigieuse originalité de son invention romanesque et la richesse de son écriture. Très vite, sa réputation franchit les frontières. Depuis lors, par la force de sa personnalité qui l'avait engagé dans une action politique vigoureuse au côté du chancelier Willy Brandt et par l'abondance de sa production romanesque, Günter Grass est devenu une sorte de monument national. Mais sa façon d'incarner la mauvaise conscience de l'Allemagne, en jouant les champions de la repentance, lui valait aussi certaines réactions hostiles ; on lui reprocha ainsi, en particulier, à l'occasion de Toute une histoire, une position trop indulgente vis-à-vis de l'ancienne République démocr […]
GRASS GÜNTER (1927- )
Autres références
« GRASS GÜNTER (1927- ) » est également traité dans :
- PELURES D'OIGNON (G. Grass)
Auteur : Julien HERVIER
La sortie d'un nouvel ouvrage de Günter Grass, né le 16 octobre 1927 et Prix Nobel de littérature en 1999, est toujours un événement en Allemagne : celle de Pelures d'oignon (trad. franç. de C. Porcell, Seuil, 2007) déclencha cependant à la rentrée 2006 une tempête médiatique qui déferla bien au-delà des limites du monde littéraire. Souci… Lire la suite- ALLEMAGNE - Actualité (1990-2008)
Auteur : E.U.
des pouvoirs entre l'État et les Länder, lesquels voient leurs prérogatives accrues. l'écrivain* Günter Grass, Prix Nobel de littérature 1999, révèle son enrôlement au sein de la Waffen SS à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Cet aveu tardif cause une vive émotion dans le pays où l'intellectuel, engagé à gauche, incarne une haute conscience… Lire la suite- ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) - Littératures
Auteurs : Nicole BARY, Claude DAVID, Claude LECOUTEUX, Étienne MAZINGUE, Claude PORCELL
Dans le chapitre "Le temps des polémiques" : … qui guettait depuis 1990 la parution « du roman de la réunification » crut l'avoir trouvé en 1995,* lorsque Günter Grass publia Ein weites Feld (Toute une histoire, 1997). Elle commença par l'encenser avant de le vouer aux gémonies, reprochant à l'auteur de revisiter l'histoire allemande, non plus du point de vue des vainqueurs,… Lire la suite- GROUPE 47
Auteur : Pierre GIRAUD
Dans le chapitre "Un organe de promotion de la littérature allemande contemporaine" : … autrichienne Ingeborg Bachmann est distinguée à son tour. Martin Walser reçoit le prix en 1955, *Günter Grass en 1958. Sa lecture d'extraits du Tambour (Die Blechtrommel) prend les dimensions d'un événement littéraire. Uwe Johnson, Hans Magnus Enzensberger ne tardent pas à être remarqués, le moment venu. Si l'on fait… Lire la suite- LE TAMBOUR, film de Volker Schlöndorff
Auteur : Michel MARIE
ambitieuse. Il s'attaque alors à un monument de la littérature allemande contemporaine, écrit par *Günter Grass en 1959. Après le succès mondial de ce film qui obtient, en 1979, la palme d'or à Cannes avec Apocalypse Now de Francis Ford Coppola, Schlöndorff poursuit son travail d'adaptation littéraire avec Le Faussaire (Die… Lire la suite
Bibliographie
Œuvres de Günter Grass
Die Blechtrommel, 1959 (Le Tambour, trad. J. Amsler, Seuil, Paris, 1961)
Katz und Maus, 1961 (Le Chat et la Souris, ibid., 1962)
Hundejahre, 1963 (Les Années de chien, ibid., 1965)
Die Plebejer proben den Aufstand, 1966 (Les plébéiens répètent l'insurrection, ibid., 1968)
Briefe über die Grenze, 1968, (Lettres par-dessus la frontière, correspondance avec Pavel Kohut, trad. R. Denturck, Bourgois, Paris, 1969)
Örtlich betäubt, 1969 (Anesthésie locale, trad. J. Amsler, Seuil, 1971)
Théâtre (dates diverses), ibid., 1973
Aus dem Tagebuch einer Schnecke, 1972 (Journal d'un escargot, ibid., 1974)
Der Butt, 1977 (Le Turbot, ibid., 1979)
Das Treffen in Telgte, 1979 (Une rencontre en Westphalie, ibid., 1981)
Kopfgeburten, 1981 (Les Enfants par la tête, ibid., 1983)
Die Rättin, 1986 (La Rate, ibid., 1987)
Unkenrufe, 1992 (L'Appel du crapaud, ibid., 1992)
Ein weites Feld, 1995 (Toute une histoire, trad. C.-E. Porcell et B.-Lortholary, ibid., 1997)
Fundsachen für Nichtleser, 1997
Beim Häuten der Zwiebel, 2006 (Pelures d'oignon, trad. C. Porcell, ibid., 2007).
Études
Blechgetrommelt, G.G. in der Kritik, éd. H. L. Arnold, Göttingen, 1997
Günter Grass, Text+Kritik, 7e éd. revue, Göttingen, septembre 1997
« Günter Grass » in Le Magazine Littéraire, novembre 1999
M. Jürgs, Bürger Grass, Biografie eines deutschen Dichters, Bertelsmann, 2000
O. Mannoni, Günter Grass. L'honneur d'un homme, Bayard, 2000
Per Øhrgaard & Günter Grass, L'Homme et l'œuvre, trad. C. Porcell, Seuil, 2007
K. Stallbaum, Kunst und Künstlerexistenz im Frühwerk von Günter Grass, Lingen, 1989
K. L. Tank, Günter Grass, Colloquium Verlag, Berlin, 1974
Günter Grass, Materialienbuch, \'e9d. Rolf Geissler, Darmstadt-Neuwied, 1976
Atelier des métamorphoses, entretiens avec Nicole Casanova, Belfond, 1979.
Auteur de l'article
- Julien HERVIER (professeur honoraire)
Sommaire
Composition de l'article
- Nombre de pages : 5 pages
- Bibliographie : 26 références
