Abonnez-vous à Universalis pour 1 euro

TURC, langue

Articles

  • ASIE (Géographie humaine et régionale) - Dynamiques régionales

    • Écrit par Manuelle FRANCK, Bernard HOURCADE, Georges MUTIN, Philippe PELLETIER, Jean-Luc RACINE
    • 24 799 mots
    • 10 médias
    ...Territoires palestiniens) et s'étend aussi très largement dans le nord de l'Afrique. Les langues ouralo-altaïques sont très variées. La principale d'entre elles, le turc de Turquie, est la langue maternelle d'environ 60 millions de locuteurs et la langue officielle du pays. Toutes les autres langues ou idiomes...
  • CASPIENNE, géopolitique

    • Écrit par Garik GALSTYAN
    • 7 458 mots
    ...le début des années 1990, la Turquie est de retour avec l'ambition, en tant que leader et modèle pour le monde turc, de rassembler sous sa tutelle les pays turcophones nouvellement indépendants. Les résultats des premières années postsoviétiques ont été très prometteurs dans les domaines culturel et économique,...
  • KIRGHIZSTAN

    • Écrit par Universalis, Arnaud RUFFIER, Denis SINOR, Julien THOREZ
    • 5 537 mots
    • 5 médias
    ...la forêt « septentrional » qui utilisait des skis et pratiquait le chamanisme. Au milieu du ixe siècle, les Kirghizes, qui étaient alors sans doute turcophones, dominèrent militairement l'empire ouïgour en Mongolie, mais ne s'y installèrent pas ; ils restèrent avant tout un peuple de la forêt. Selon...
  • PAMUK ORHAN (1952- )

    • Écrit par Michel BOZDÉMIR
    • 2 014 mots
    • 1 média
    Bien que son expression soit parfaitement accessible au grand public, Orhan Pamuk s'est dégagé très tôt de l'obligation à laquelle s'astreignait l'intelligentsia turque républicaine, à savoir écrire dans une langue « pure » ou « purifiée », alors que la plupart de ses contemporains ont été soumis à la...
  • TURCO-MONGOLES LANGUES ET LITTÉRATURES

    • Écrit par Louis HAMBIS
    • 10 204 mots
    Le turc, en tant que langue écrite, apparaît au moment où les Tujue (T'ou-kiue, Türk) se manifestent dans le champ historique en haute Asie. À cette époque, une partie de l'Asie centrale était occupée par des Indo-Européens dont la langue est connue. Dans le bassin du Tarīm oriental et à Tourfan étaient...
  • TURQUIE

    • Écrit par Michel BOZDÉMIR, Universalis, Ali KAZANCIGIL, Robert MANTRAN, Élise MASSICARD, Jean-François PÉROUSE
    • 37 012 mots
    • 22 médias
    Les beys, eux-mêmes étrangers à la culture arabo-persane, encouragent, à partir du xive siècle, un mouvement de traduction des classiques religieux et littéraires en langue turque, protègent les auteurs qui écrivent en turc ou l'utilisent comme langue administrative. La tendance étatique en...