YOUGOSLAVE LITTÉRATURE

Articles

• ANDRIĆ IVO (1892-1975)

  • Écrit par Agnès REBATTET
  • 1 938 mots
  • 1 média

  L'œuvre de l'écrivain yougoslave Ivo Andrić, à la fois poète, nouvelliste, romancier, essayiste, se situe en dehors de tout courant littéraire. Le réalisme même qui semble s'en dégager n'est qu'une illusion. En effet, si la plupart des récits sont élaborés à partir de données historiques rigoureusement...

• BOSNIE-HERZÉGOVINE

  • Écrit par Emmanuelle CHAVENEAU, Renaud DORLHIAC, Universalis, Nikola KOVAC, Noel R. MALCOLM
  • 13 495 mots
  • 7 médias
  La littérature de Bosnie-Herzégovine, née au carrefour historique et géographique des traditions orthodoxe, catholique, islamique et judaïque, constitue un ensemble multinational dont les composantes, avec toutes leurs spécificités, n'en sont pas moins l'expression d'un esprit commun et universel,...

• ČANKAR IVAN (1876-1918)

  • Écrit par Universalis
  • 1 156 mots

  On peut traduire Shakespeare, s'imprégner de Nietzsche et de Dostoïevski, laisser éclater un lyrisme toujours impatient, sans pour autant rester dans les rangs des néo-romantiques. Cankar en est la preuve : du poète « décadent » des Erotika a surgi un romancier et un dramaturge puissant,...

• LA CHRONIQUE DE TRAVNIK, Ivo Andrić - Fiche de lecture

  • Écrit par Francis WYBRANDS
  • 966 mots

  C'est en 1942, dans Belgrade occupée par les nazis, alors que les réfugiés affluent et que les communautés s'entre-déchirent qu'Ivo Andrić rédige La Chronique de Travnik. Elle sera publiée à Belgrade en 1945 en même temps que Le Pont sur la Drina et La Demoiselle.

• KARADŽIĆ VUK STEFANOVIĆ (1787-1864)

  • Écrit par Zoran STEVANOVIC
  • 1 337 mots

  Si les Slaves du Sud d'aujourd'hui peuvent s'enorgueillir d'être en l'état de s'exprimer dans leur propre langue et à travers leur propre littérature, ils le doivent essentiellement à l'un de leurs plus éminents compatriotes.

  Pourtant, Vuk Stefanović Karadžić,...

• KIŠ DANILO (1935-1989)

  • Écrit par Laurand KOVACS
  • 545 mots

  Écrivain d'origine yougoslave de langue serbo-croate, fils d'un père hongrois et juif, et d'une mère monténégrine et orthodoxe, Danilo Kiš est né le 22 février 1935 à Subotica, au cœur de cette Pannonie aujourd'hui divisée entre la Hongrie et la Voïvodine. De ses deux langues, de ses deux religions,...

• KRLEŽA MIROSLAV (1893-1981)

  • Écrit par Dragan NEDELJKOVIC
  • 1 279 mots

  L'écrivain croate Miroslav Krleža s'est distingué presque dans tous les genres : comme poète, auteur dramatique, romancier, nouvelliste, essayiste et critique littéraire. Entre la Première et la Seconde Guerre mondiale, il constitue une des plus importantes personnalités de la littérature yougoslave,...

• MATIC DUSAN (1898-1980)

  • Écrit par André LAUDE
  • 467 mots

  Aux côtés de M. Ristic, M. Dedinac et O. Davice, Dusan Matic fut l'une des plus grandes figures du mouvement surréaliste yougoslave. Dans le développement du mouvement surréaliste à Belgrade, parallèle et non postérieur au mouvement français, l'apport de Dusan Matic fut déterminant....

• MAŽURANIĆ IVAN (1814-1890)

  • Écrit par Milivoje PEJOVIC
  • 1 217 mots

  Mažuranić fut autant un poète qu'un homme politique influent. Son œuvre et son action ont marqué la lutte croate pour l'indépendance et la personnalité nationales.

  En même temps qu'il gravissait les échelons qui firent de lui, en 1873, le ban de Croatie (titre politique suprême),...

• NJEGOŠ PETAR II PETROVIĆ (1813-1851)

  • Écrit par Milivoje PEJOVIC
  • 1 166 mots

  Njegoš est un des plus célèbres poètes et philosophes slaves du Sud. Malgré une mort prématurée, en 1851 à Cetinje, il marqua, comme homme politique, l'histoire de son pays. Comme écrivain et penseur, il était presque seul dans son Monténégro à la population désunie, encerclé par des régions sous domination...

• NUŠIĆ BRANISLAV (1864-1938)

  • Écrit par Milivoje PEJOVIC
  • 1 127 mots

  Nušić est l'un des écrivains les plus féconds des lettres serbes. Il doit sa gloire d'abord à ses comédies où il apparaît comme un magicien du rire et un génie pour créer des situations comiques. Grâce à sa valeur autant esthétique qu'éthique, son œuvre porte à travers des temps très bouleversés la...

• PAVIĆ MILORAD (1929-2009)

  • Écrit par Universalis
  • 332 mots

  Écrivain serbe. Né à Belgrade en 1929, spécialiste de la poésie baroque, Milorad Pavić enseigne l'histoire de la littérature à l'université tout en conduisant des recherches sur les origines de la littérature serbe. Au début de 1990, lorsque la Yougoslavie éclate, il soutient un temps la politique...

• PSAUME 44 suivi de LA MANSARDE (D. Kis) - Fiche de lecture

  • Écrit par Jean-Paul CHAMPSEIX
  • 1 153 mots

  Tout au long de son œuvre, Danilo Kiš, s’il cherchait à dénoncer les totalitarismes, s’est montré tout aussi préoccupé par des questions d’écriture et de référence au réel. Il a souvent déclaré qu’il ne souhaitait nullement inventer des fictions détachées de la réalité : « Quant à moi, je crois au...

• RACIN KOČO SOLEV dit KOČO (1908-1943)

  • Écrit par Blaze KONESKI
  • 675 mots

  Écrivain macédonien issu d'une famille modeste, Kočo Racin dut renoncer à poursuivre ses études après sa première année de lycée et exerça successivement les métiers de potier, de tailleur de pierre et, durant un temps, de correcteur. Il rejoint bientôt le mouvement ouvrier de Yougoslavie, et son...

• ŽUPANČIČ OTON (1876-1949)

  • Écrit par Franc ZADRAVEC
  • 981 mots

  Poète, auteur dramatique, essayiste et traducteur slovène, Oton Župančič (Vinica, 1876 ; Ljubljana, 1949) a publié des recueils de poèmes : Čaša opojnosti (1899 ; Un verre d'ivresse), Čez plan (1904 ; À travers les hauts plateaux), Samogovori (1908 ; Monologues), V zarje Vidove...