INTONATION

Articles

• ANTHROPOLOGIE DE LA COMMUNICATION

  • Écrit par Julien BONHOMME
  • 4 200 mots
  ...accompagnent le message linguistique sans toutefois s’y réduire, par exemple la prosodie (c’est-à-dire les inflexions propres à l’expression orale). Or, l’intonation peut revêtir une signification sociale : un changement de ton indique de quelle manière le discours doit être compris, en signifiant par exemple...

• LINGUISTIQUE - Le langage au carrefour des disciplines

  • Écrit par Catherine FUCHS
  • 10 063 mots
  • 6 médias
  L'analyse de l'oral passe par l'étude de l'intonation. Loin d'être une simple mélodie, comme on l'a longtemps cru, l'intonation constitue une véritable structure : c'est donc le réseau complexe de relations que le rythme entretient avec la syntaxe et la pragmatique qu'il s'agit de décrire : les accents,...

• MÉTRIQUE

  • Écrit par Benoît de CORNULIER
  • 6 930 mots
  • 1 média
  ...conclusif des syllabes féminines, voire plus généralement post-accentuelles) ; d'où le fait que l' accent terminal ainsi que l'abaissement ou l'élévation mélodique marquant l'intonation d'une expression se portent sur l'avant-dernière syllabe plutôt que sur la dernière si celle-ci est féminine.

• MUSICALES (TRADITIONS) - Musiques d'inspiration chinoise

  • Écrit par TRAN VAN KHÊ
  • 8 648 mots
  • 12 médias
  Parmi les cinq pays d'Extrême-Orient, seuls la Chine et le Vietnam ont une langue à tons. Chaque syllabe est affectée de tons linguistiques d'une certaine hauteur, et de ce fait peut signifier des choses différentes. Ainsi, par exemple, la syllabe ma peut signifier en vietnamien, selon le ton...

• PHONÉTIQUE

  • Écrit par Denis AUTESSERRE
  • 3 566 mots
  • 5 médias
  ...plus les rapports qui existent entre la production des sons et leur analyse acoustique. La manifestation physique des faits prosodiques (accent, ton, intonation) est mieux connue depuis l'utilisation d'appareils d'analyse nouvellement conçus : détecteur de mélodie et intensimètre logarithmique...

• PHONOLOGIE

  • Écrit par Jean Léonce DONEUX, Véronique REY, Robert VION
  • 7 462 mots
  • 1 média
  ...minimales par rapport à la prise en compte globale du fonctionnement langagier ? Son point de vue ne risque-t-il pas d'être lui-même totalement marginal ? L'intonation, par exemple, joue en fait un rôle considérable et fournit de nombreuses informations nécessaires au décodage des énoncés. Elle permet de...

• PROSODIE

  • Écrit par Pauline WELBY
  • 946 mots
  • 2 médias
  ...transmettre du sens par elle-même au niveau de l'énoncé et du discours, comme l'illustre pour le français une comparaison entre l'affirmation : « elle chante » (intonation descendante), la question : « elle chante ? » (montée nette) et l'élément de liste : « elle chante, elle jongle,… » (montée plus douce). Dans...

• TON, linguistique

  • Écrit par Nicole QUENTIN-MAURER
  • 120 mots

  Hauteur relative du son de la voix à un moment donné de la chaîne parlée. Dans certaines langues, notamment d'Afrique et d'Extrême-Orient, ce fait prosodique peut devenir une unité discrète, au même titre que les phonèmes, et être de ce fait utilisé à des fins distinctives ; on parlera alors de langues...

• TRANSCRIPTIONS ET TRANSLITTÉRATIONS

  • Écrit par Denis AUTESSERRE, France AUTESSERRE
  • 2 178 mots
  • 4 médias
  ...exemple + ou − pour isoler les monèmes, ≠ les mots). Dans cette fonction de délimitation, un rôle important est joué par l'accent (noté par une apostrophe précédant la syllabe sur laquelle il porte) ainsi que par l'intonation, qui était, dans les années 1970, au centre des préoccupations des chercheurs.

• VOIX, esthétique

  • Écrit par Jacques PORTE, TRAN VAN KHÊ
  • 5 158 mots
  • 2 médias
  Bien prononcer les phrases est essentiel, mais non suffisant.Il faut leur donner les sentiments appropriés. Dans le nô, Akira Tamba a distingué la voix congrulatoire et la voix nostalgique. Dans la tradition vietnamienne, le ngu khi (littéralement « le souffle de la parole »), c'est-à-dire l'expression...

Média