Le xixe siècle, en la personne de compositeurs très importants, a observé, à l'égard du compositeur allemand Robert Schumann, une attitude ambivalente. Ces maîtres, alors même qu'ils subissaient quasi inconsciemment une véritable imprégnation du langage musical schumannien, lui adressaient des reproches qu'il suffirait souvent de prendre à l'envers pour les transformer en éloges. Saint-Saëns, par exemple, critiquait la forme et même le thème initial du Quintette opus 44 de Schumann, en le jugeant d'après des canons beethovéniens et sans voir que le contenu psychologique de l'ouvrage ne pouvait trouver meilleure adéquation que dans ce thème et dans cette forme. Quant à Liszt, c'est l'idée même d'un quintette qui lui paraissait périmée. Mais, chez Saint-Saëns comme chez Liszt, l'influence du langage de Schumann, et par conséquent de la vérité psycho-musicale qu'il véhicule, est évidente en maint endroit. La tâche incombe à notre époque de mettre en lumière l'originalité complète d'un langage musical dont tous les éléments – et souvent la forme elle-même – ont fait l'objet d'une recréation personnelle. Chez Schumann, la mélodie, l'harm […]
Bibliographie
Œuvres de R. Schumann
Gesammelte Schriften über Musik und Musiker, Leipzig, 1854
Écrits sur la musique et les musiciens, Paris, 1898, rééd. Stock, Paris, 1979
Lettres choisies, Paris, 1912
Lettres d'amour de Clara et Robert Schumann, Paris, 1948
Journal intime de Robert et Clara Schumann, Buchet-Chastel, Paris, 1988.
Études
O. Alain, « Schumann und die französische Musik », in Sammelbände der Robert-Schumann-Gesellschaft, vol. I, Leipzig, 1961
M. Beaufils, La Musique de piano de Schumann, Larousse, Paris, 1951, rééd. Phébus, Paris, 1979
A. Berg, « La « Rêverie » de Schumann », in Contrepoints, no 6, 1949
A. Boucourechliev, Schumann, Seuil, Paris, 1956, rééd. 1989
M. Brion, Schumann et l'âme romantique, Albin Michel, Paris, 1954, rééd. 1986
J. Chailley, Le Carnaval de Schumann, Leduc, Paris, 1971
A. Desmond, Les Lieder de Schumann, Actes sud, Arles, 1990
A. Einstein, La Musique romantique, trad. J. Delalande, Gallimard, Paris, 1959
G. Eismann, Robert Schumann, 2 vol., Breitkopf u. Härtel, Leipzig, 1956
D. Fischer-Dieskau, Robert Schumann, Seuil, 1984
L'Œuvre de piano de Robert Schumann, éd. de travail par A. Cortot, Paris, s.d.
H. Pousseur, Schumann, le poète, Klincksieck, Paris, 1993
« Robert Schumann », in no spéc. Musik-Konzepte, Munich, 1981-1982
« Schumann », in La Revue musicale, no spéc., déc. 1935
« Schumann, Genoveva », in L'Avant-Scène Opéra, no 71, 1985
R. Stricker, Robert Schumann, Gallimard, 1984.
Retour en haut
