Les vicissitudes historiques, les transformations socio-économiques, la pression continue et croissante des cultures dominantes et, à notre époque, le conditionnement exercé par la « sous-culture » des mass media n'ont pas détruit les nombreuses traditions musicales orales des couches populaires européennes mais les ont assurément modifiées. Sous le vernis d'une culture de masse que les lois du marché culturel tendent à conformer aux modèles internationaux proposés par les plus importants centres de production, comme les États-Unis, des manifestations musicales traditionnelles d'inspiration locale et très vivantes se profilent encore aujourd'hui. En effet, depuis quelques décennies, apparaissent des phénomènes de renouveau issus des nombreux mouvements autonomistes qui surgissent dans différents pays européens, ou d'un processus plus général de recherche d'identité qui touche des couches beaucoup plus importantes de la population européenne. Avec ses manifestations à caractère plus ou moins commercial ou authentique le « folk revival » s'est situé dans cette dernière tendance. Cependant, l'orientation vers la reprise de quelques modes d'expression et de communication traditionne […]
MUSICALES (TRADITIONS) Le fonds musical européen
Autres références
« MUSICALES TRADITIONS » est également traité dans :
- MUSICALES (TRADITIONS)
Auteur : Pierre BILLARD
La traditionmusicale occidentale, qui fait l'objet de l'enseignement dans les conservatoires, ne saurait résumer toute la musique du monde. Quelle que soit l'importance privilégiée qu'elle prend aux yeux des Occidentaux par le nombre et la grandeur des monuments auxquels elle a donné naissance, n'oublions pas qu'elle n'est, après tout, q… Lire la suite- MUSICALES (TRADITIONS) - Musiques des Amériques
Auteur : Gérard BEHAGUE
Le continent américain présente une immense variété de cultures issues, non seulement d'ethnies différentes (indiennes, africaines, néo-européennes et néo-asiatiques), mais aussi de circonstances ethno-historiques particulières, liées aux mouvements migratoires inter- et transcontinentaux du début de la colonisation du xvie siè… Lire la suite- MUSICALES (TRADITIONS) - Musique de l'Inde
Auteur : Mireille HELFFER
En Europe, l'étude de la musique de l'Inde est longtemps restée le monopole des érudits, qui seuls pouvaient avoir accès aux traités en langue sanskrite ; cependant, pour la plupart, ils ignoraient la musique vivante du continent indien. Avec d'une part l'avènement de l'enregistrement sonore, avec d'autre part la venue de virtuoses indiens dans le… Lire la suite- MUSICALES (TRADITIONS) - Musique hébraïque
Auteur : Amnon SHILOAH
L'héritage musical du peuple d'Israël est caractérisé par trois mille ans d'histoire et par l'impressionnante variété de ses constituants. De nombreuses cultures musicales sont à l'arrière-plan de son évolution : celles des civilisations antiques et helléniques à l'époque des patriarches et des Temples, et celles de tous les pays de la Diaspora pe… Lire la suite- MUSICALES (TRADITIONS) - Musique d'Afrique noire
Auteur : Charles DUVELLE
Vers la seconde moitié du xxe siècle et jusqu'à nos jours, le progrès dans diverses disciplines des sciences humaines orienta les recherches ethnomusicologiques dans de nouvelles voies. C'est ainsi par exemple que les méthodes de la linguistique ou du structuralisme ont marqué certains travaux sur la musique africaine. Fait nou… Lire la suite
Bibliographie
A. Agazhanov, Russkie narodne muzikal'nye instrumenti, Moscou, 1949
T. Alexandru, Instrumentele muzicale ale poporului romin, Bucarest, 1956
Muzica populara romaneasca, Bucarest, 1975
F. Anoyanakis, Ellinika laika mousika organa, Athènes, 1976
D. Arbaud, Chants populaires de la Provence, 2 vol., Makaire, Aix-en-Provence, 1862-1864
A. Baines, Bagpipes, Pitt Rivers Museum, Univ. of Oxford, éd. rév., 1979
E. Barbillat & L. Touraine, Chansons populaires dans le Bas-Berri, 5 vol., Gargaillou, Paris, 1930-1931
B. Bartók, Bartók Béla válogatott zenei irásai, Magyar Kórus, Budapest, 1948
Corpus Musicae Popularis Hungaricae, Academia Scientiarum Hungarica, 6 vol., Akademiai Kiadó, Budapest, 1957-1973
Rumanian Folk Music., B. Suchoff éd., 5 vol., M. Nijhoff, La Hague, 1967-1975
B. Bartók & A. B. Lord, Serbo-Croatian Folk Songs, Columbia Univ. Press, New York, 1951
S. Baud-Bovy, Chansons populaires de Crète occidentale, Minkoff, Genève, 1972
C. Brailoiu, Problèmes d'ethnomusicologie, G. Rouget éd., réimpr. Minkoff, Genève, 1973
R. W. Brednich, L. Röhrich & W. Suppan dir., Handbuch des Volksliedes, 2 vol., W. Fink, Munich, 1973-1975
M. Bröcker, Die Drehleier, 3 vol. Gesellschaft zur Förderung der systematischen Musikwissenschaft, Düsseldorf, 1973
B. H. Bronson, The Traditional Tunes of the Child Ballads, 4 vol., Princeton Univ. Press, Princeton (N. J.), 1958-1972
The Ballad as Song, Univ. of Calif. Press, Berkeley, 1969
D. Buchan, The Ballad and the Folk, Routlege & Kegan Paul, Londres-Boston, 1972
J. Bujeaud, Chants et chansons populaires des provinces de l'Ouest, 2 vol., L. Clouzot, Niort, 1895
P. Coirault, Formation de nos chansons folkloriques, 3 vol., éd. du Scarabée, s.l., 1953
P. Collaer, La Musique populaire traditionnelle en Belgique, Acad. royale de Belgique, Bruxelles, 1974
E. Comisel, Folclor muzical, Editura didactica si pedagogica, Bucarest, 1967
A. Czekanowska, Polish Folk Music, Cambridge Univ. Press, 1990
W. Danckert, Das Europäische Volkslied, H. Bouvier, Bonn, 1970
H. Davenson, Le Livre des chansons, La Baconnière, Neuchâtel, Seuil, Paris, 1944
W. J. Entwistle, European Balladry, Clarendon Press, Oxford, 1939
A. Favara, Corpus di musiche popolari siciliane, O. Tiby dir., 2 vol., Accademia di lettere, scienze e arti, Palerme, 1957
G. H. Geroud, The Ballad of Tradition, Clarendon Press, 1932
F. Guizzi & R. Leydi, Le Zampogne in Italia, Ricordi, Milan, 1985
O. Gurvin, Norwegian Folk Music, Oslo Univ. Press, 1958
M. Karpeles dir., Cecil Sharp's Collection of English Folk Songs, 2 vol., Oxford Univ. Press, Londres, 1974
P. Kennedy, Folk Songs of Britain and Ireland, Cassell, Londres, 1975
Z. Kodály, Folk Music of Hungary, Barrie & Rockliff, Londres, 1960
Z. Kumer, Pesem slovenske dezele, Zalozba Obzorja, Maribor, 1975
Z. Kumer, M. Maticetov, B. Merhar et al., Slovenske ljudske pesmi, 2 vol., M.S., Ljubljana, 1970-1981
L. Kunz & O. Elschek, Volksmusikinstrumente der Tschechoslowakei, D.V.E.M., Leipzig, 1974
W. Laade, Das Korsische Volkslied, 2 vol., F. Steiner, Wiesbaden, 1981
N. A. M. Leader, Hungarian Classical Ballads and their Folklore, Cambridge Univ. Press, Cambridge, 1967
R. Leydi, « Italy : folk music », in Grove's Dictionary of Music and Musicians, 1980
R. Leydi & T. Magnini, Musica popolare a Creta, Ricordi, 1983
J. Ling, Svensk folkmusik, Prisma, Stockholm, 1964
A. L. Lloyd, Folk Song of England, Lawrence & Wishart, Londres, 1967
A. B. Lord, The Singer of Tales, Harvard Univ. Press, Cambridge (Mass.), 1960
E. MacColl & P. Seeger, The Traveller's Songs from England and Scotland, Routlege & Kegan Paul, 1977
C. Marcel-Dubois, « France : folk music », in Grove's Dictionary of Music and Musicians, 5e éd.
G. Matos, Cancionero popular de la provincia de Madrid, 3 vol., C.S.I.C., Barcelone-Madrid, 1951-1960
J. Meier et al. dir., Deutsche Volkslieder mit ihren Melodie, Deutsches Volksliedarkiv, Fribourg-en-Brisgau, 1935
S. Michaelides, The Neohellenic Folk-Music, Nicosia, Limassol, 1948
J. H. Montoya, Folklore musical español, A. Carmona, Madrid, 1974
B. Nettl, Folk and Traditional Music of the Western Continents, Prentice Hall, Englewood Cliffs (N. J.), 1965
S. Oledzki, Polskie instrumentij ludowe, Polskie Wydawnictewo Muzyczne, 1978
F. Pedrell, Cancionero musical popular español, 4 vol., 3e éd. Boileau, Barcelone, 1958
D. Russell, Popular Music in England, 1840-1914, Manchester Univ. Press, 1987
B. Sárosi, Die Volksmusikinstrumente Ungarns, D.V.E.M., Leipzig, 1967
K. Schindler, Folk Music and Poetry of Spain and Portugal, Hispanic Institute, New York, 1941
N. Schio
rring, Selma Nielsen Viser, Munksgaard, Copenhague, 1956
S. Segui, Cancionero musical de la provincia de Alicante, Diputación provincial, Alicante, 1973
C. J. Sharp, English Folk Songs. Some Conclusions, 3e éd., Methuen, Londres, 1954
J. C. H. R. Steenstrup, The Medieval Popular Ballad, trad. E. G. Cox, Univ. of Washington Press, Seattle-Londres, 1968
D. O'Sullivan, Songs of the Irish, Crown Publ., New York, 1960
J. Tiersot, Histoire de la chanson populaire en France, Paris, 1889
U.N.E.S.C.O., Europäische Lieder in den Ursprachen, Mersenburger, Berlin, 1956
L. Vargyas, A magyar népballada és Európa, 2 vol., Zenemu″kiadó, Budapest, 1976
E. Vega de Oliveira, Instrumentos musicais populares portugueses, Lisbonne, 1966
K. A. Verkov, Atlas muzykal'nye instrumentov narodov SSSR, 3e éd., Moscou, 1963
A. F. Weis Bentzon, The Launeddas, 2 vol., Acta Ethnomusicologica Danica, no 1, Akademisk Forlag, Copenhague, 1969
E. Wells, The Ballad Tree, Ronald Press, New York, 1950.
DiscographiePortugal
Anthology of Portuguese Music, F. Lopes Graca & Michel Giacometti éd., 2 albums, Folkways FE 4538 (A
D)
Musique traditionnelle du Portugal, U.N.E.S.C.O., D 8008.
Espagne
Antología del folklore musical de España, G. Matos éd., 2 coffrets (8 disques), Hispa VOX HH 10-107
110 et HH 10-356
359 ;Spain, A. Lomax éd., Columbia SL 216
Instrumentos musicais populares galegos, Sonifolk, CDH 026
2.
France
France, Cl. Marcel-Dubois & M. Andral éd., Columbia SL 207
Musique traditionnelle des Pays de France, 4, Le Chant du Monde LDX 74516
74635
74687
Folk Music of France, Folkways P 414
Pays basque, Ocosa, HM 83.
Italie
Folklore musicale italiano, A. Lomax et D. Carpitella éd., 2 albums, Pull QLP 107
108
Italia, R. Leydi éd., 3 albums, Albatros VPA 8082
8088
8126
Folk Music of Calabria, R. Tucci éd., Musicaphon, BM 55803.
Suisse
Les instruments de musique populaire en Suisse, B. Bachmann-Geiser éd., 2 disques, Claves D 8012
8013.
Yougoslavie et ex-Yougoslavie
Yougoslavia, P. Kennedy & A. Lord éd., Columbia SL 217
Folk Music of Yugoslavia, W. Dietrich éd., Topic 12TS 224
Musica popolare di Yugoslavia, W. Dietrich éd., Albatros VPA 8413
Narodna muzika tradicija, RTB 22-2570
Musiques traditionnelles de la Serbie orientale, Ethnic, B 6759.
Albanie
Folk Music of Albania, A.L. Lloyd éd., Topic 12T 154
Polyphonies vocales et instrumentales, C.N.R.S.-Musée de l'homme, LDX 274897.
Bulgarie
Bulgaria, A.L. Lloyd éd., Columbia KL 5378
Folk Music of Bulgaria, A.L. Lloyd éd., Topic 12T 107
Pilentze pee et Sekoi fali, M. Cellier dir., Phonogram, 3 CD, 8382722 et 8427632.
Roumanie
Folk Music of Rumania, (d'après la collection de B. Bartók), Folkways FE 4419
Rumania, B. Mauguin éd., Odéon C 064 18120
Musiques de villages, C. Brailoiu éd., V.D.E. CD-537-539.
ex-Tchécoslovaquie
Authentic Folklore from Czechoslovakia, Supraphon SUA 12458
12460.
Hongrie
Hungarian Folk Music (édité par l'Académie des sciences de Hongrie et le Musée ethnographique), 2 coffrets, Hungaroton LPX 10095
10098 e LPX 18001
18004.
U.R.S.S. et ex-U.R.S.S.
Folk Music of the USSR, H. Cowell éd., Folkways FE 4535 A
B
Voyage en U.R.S.S., Le Chant du monde, LDX 274920-274924.
Grande-Bretagne
Folk Songs of Britain, A. Lomax & P. Kennedy éd., 10 albums, TOPIC 12T 157
61, 12T 194
98
Scottish Tradition, H. Henderson et A. Munro éd., 16 CD, Greentrax, CDTRAX 9000-9016.
Norvège
Folk Music of Norway, Topic 12TS 351 ;Norsk Folke Musjkk, Victor (Norge) FLP 5.
Suède/Finlande
Music from the Far North, D. Bhattacharya éd., Argo RG 533.
Grèce
Musica popolare della Grecia del Nord, W. Dietrich éd., Albatros VPA 8298
Musica popolare del Dodecaneso, W. Dietrich éd., Albatros VPA 8295
Musica popolare di Creta, R. Leydi, T. Magrini, S. Lainakis éd., Albatros VPA 8397.
Auteur de l'article
- Roberto LEYDI (professeur d'ethnomusicologie à l'université de Bologne, Italie)
Sommaire
Composition de l'article
- Nombre de pages : 7 pages
- Bibliographie : 120 références
