ANCIEN FRANÇAIS

Articles

• FRANCE (Arts et culture) - La langue française

  • Écrit par Gérald ANTOINE , Jean-Claude CHEVALIER , Loïc DEPECKER et Françoise HELGORSKY
  • 15 699 mots
  • 2 médias
  La période qui s'étend du x^e au xiii^e siècle voit s'établir puis s'effondrer la féodalité. Chrétienne, diversifiée et fortement hiérarchisée, guerrière, agricole et campagnarde plus qu'urbaine, telle est la société féodale.

• MOYEN ÂGE - La littérature en prose

  • Écrit par Nicola MORATO
  • 6 740 mots
  • 3 médias

  La formation de la prose littéraire constitue un processus fondamental dans l’histoire des civilisations anciennes et modernes. Ce processus s’inscrit sans aucun doute dans un plus vaste réseau : les emplois multiples du discours en prose, des épigraphes aux journaux intimes, se développent...

• ORTHOGRAPHE

  • Écrit par Liselotte BIEDERMANN-PASQUES et Fabrice JEJCIC
  • 4 616 mots
  • 1 média
  Le très ancien français a adopté dès les premiers textes écrits (viii^e-ix^e siècle) le système alphabétique latin, en l'adaptant pour la notation des sons nouveaux du français. Les diphtongues du très ancien français ont été notées par la combinaison des signes-voyelles du latin, qui sont demeurés...

• SÉQUENCE DE SAINTE EULALIE

  • Écrit par Bernard CERQUIGLINI
  • 336 mots

  La bibliothèque de Valenciennes conserve un manuscrit latin où l'on copia, sans doute à l'abbaye de Saint-Amand-les-Eaux dans la première moitié du ix^e siècle, une traduction latine des œuvres de saint Grégoire de Nazianze. Ce manuscrit fut ensuite l'objet d'une double intervention...