ASCH CHALOM (1880-1957)

Œuvres

En français : Le Soldat juif, Paris, 1931 ; Saint-Pétersbourg, Paris, 1933 ; Le Juif aux psaumes, Paris, 1939 ; Le Nazaréen, Paris, 1947 ; Moïse, Paris, 1954 ; Varsovie, Paris, 1987 ; Moscou, Paris, 1988, « Dieu de vengeance », in Théâtre yiddish, Paris, 1989. En yiddish : La Bourgade, Minsk, 1905 ; Le Dieu de vengeance, Vilna, 1905 ; Le Pays d'Israël, Varsovie, 1911 ; Le Noble Reb Salomon, Vilna, 1913 ; Motké le voleur, New York, 1916 ; La Sanctification du Nom, New York, 1919 ; La Mère, New York, 1952 ; Le Juif aux psaumes, Varsovie, 1934 ; Le Chant de la vallée, Varsovie, 1938 ; L'Homme de Nazareth, New York, 1943 ; Le Buisson ardent, New York, 1946 ; Moïse, New York, 1951 ; Grossman et fils, New York, 1954.

Études

En français : C. Dobzynski, « Sur la littérature yiddish », in Europe, sept. 1957

L. Leneman, « Vingt-Six Écrivains yiddish », in Évidences, avr. 1956. En yiddish : « Chalom Asch par lui-même », in Der Weker, New York, 1930

I. Kazdan, L'Œuvre de Chalom Asch à l'école laïque juive, New York, 1950

H. Lieberman, Chalom Asch et le christianisme, New York, 1950

S. Rosenberg, Chalom Asch, de près, Miami, 1958.