La vulgarisation du vocabulaire juridique conduit parfois à grouper sous le même terme des institutions d'une similitude très approximative et à créer ainsi un rapport artificiel difficile à maintenir. La précision des termes du droit s'accommode difficilement d'une confusion et d'une incohérence qu'explique, sans doute, l'emploi quasi général d'une terminologie occidentale inapte, dans bien des cas, à exprimer la signification profonde d'institutions particulières dont on ne trouve pas l'équivalent exact : l'abus naît de la volonté de rapprochement ou de l'impuissance à forger des expressions plus adéquates. Ainsi, sous le vocable « dot », place-t-on un ensemble d'institutions dont ni la nature ni les buts ne sont identiques, et qui n'ont pour point commun que de naître à l'occasion d'un mariage. L'institution du mariage est le seul trait d'union que l'on observe entre ces « dots » dont la spécificité doit être signalée par des formules plus complexes : dos ex marito, contre-dot, prix de la fiancée, etc.
Au sens juridique et restreint du terme, la dot doit être entendue comme un ensemble de biens apportés généralement par l'épouse pour contribuer aux charges du m […]
Bibliographie
E. Abitbol, « La Famille conjugale et le droit nouveau du mariage en Côte-d'Ivoire », in Journ. of African Law, t. X, no 3, 1966
P. Bernadet, Vache de la houe, vache de la dot, C.N.R.S., Paris, 1988
P. Bonfante, Corso di diritto romano, t. I : Diritto di famiglia, rééd., Milan, 1963
W. C. E. Daniels, Social Character of Bridewealth with Special Reference to the Azande, Londres, 1934
« Towards the Integration of the Laws Relating to Husband and Wife in Ghana », in University of Ghana Law Journ., t. II, 1965
J. D. M. Derrett, Introduction to Modern Hindu Law, Bombay, 1963
E. E. Evans-Pritchard, Kinship and Marriage among the Nuer, Oxford, 1951, rééd. Oxford Univ. Press, New York, 1990
La Femme, t. XI des Recueils de la Société Jean Bodin..., Bruxelles, 1959
M. Gadant & M. Kasriel, Femmes du Maghreb au présent. La Dot, le travail, l'identité, C.N.R.S., 1990
J. Gaudemet, Institutions de l'Antiquité, Paris, 1967, 2e éd. Sirey 1982
E. R. Leach, Aspects of Bridewealth and Marriage Stability among the Kachin and Lakher, Londres, 1957
Y. Linant de Bellefonds, Traité de droit musulman comparé, t. II, Paris, 1965
R. Lingat, Les Régimes matrimoniaux du sud-est de l'Asie, t. I, Paris, 1952
B. Malinowski, « Marriage », in Encyclopædia Britannica, Londres, 1939
C. Piault dir., Familles et biens en Grèce et à Chypre, L'Harmattan, Paris, 1985
G. Rabenoro, « La Position de la femme dans le droit coutumier malgache », in Cah. du Centre d'études des coutumes, t. IV, Tananarive, 1967
A. R. Radcliffe-Brown & D. Forde, Systèmes familiaux et matrimoniaux en Afrique (African Systems of Kinship and Marriage), Paris, 1953
A. Reuter, Native Marriage in South Africa According to Law and Custom, Münster, 1963
A. Vandenbosche, La dos ex marito dans la Gaule franque, Paris, 1953.
Retour en haut
