2. L'esprit de secte et la réalité dédoublée
Le Don DeLillo des débuts garde maintes traces des influences qui s'exerçaient alors sur lui. On reconnaît l'empreinte laissée par Nabokov, William Gaddis, Thomas Pynchon, John Hawkes, Joseph Heller, William Burroughs et d'autres encore. Beckett aussi, pour lui comme pour toute sa génération, et Gertrude Stein, dont il aime « la prose détimbrée ». L'œuvre de James Joyce l'Irlandais – « Jimbaby », comme il le surnomme – trouve en lui un écho plus intime encore : elle lui permet d'articuler sa position de fils d'immigrant, marginal et déplacé. Mais, plus encore que la littérature, c'est peut-être la « révolution esthétique » des années 1950 qui a le plus marqué DeLillo. Il s'est un jour décrit comme un « enfant de Jean-Luc Godard et de Coca-Cola » : la nouvelle vague française, mais aussi Antonioni, Bergman, Kurosawa ont influencé sa perception du métier d'écrivain. Il en va de même pour les grands noms de l'école de New York : les peintres Motherwell, Rothko, Jackson Pollock lui ont appris à traiter la toile de son texte comme un espace parfois presque abstrait de signes. Enfin, il y a le jazz, sur lequel il lui arrive souvent d'écrire : Thelonious Monk, John Coltrane, Sonny Rollins. Toujours à l'écoute de la « rumeur » langagière qui filtre dans notre quotidien, le romancier a une superbe oreille, qui lui permet de capter la musicalité propre à chacun des îlots linguistiques qu'il explore.
Un peu comme Zola, qui visitait chaque fois un milieu social différent (la mine, le grand magasin, la prostitution, le rail, la terre, etc.), Don DeLillo fait de chacun de ses romans la monographie d'un microcosme : successivement, la publicité, le football américain, le rock'n roll, les mathématiciens, Wall Street et la haute finance, les collectionneurs d'erotica, l'analyse des risques et l'archéologie, la petite ville américaine et son campus, la C.I.A. et ses enclaves. Chacun de ces « mondes » est clos sur lui-même, protégé, calfeutré dans ses […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 4 pages…



