Suffixation

"suffixation" dans l'encyclopédie

• GREENBERG JOSEPH HAROLD (1915-2001)

  • Écrit par Louis-Jean CALVET
  • 2 520 mots

  , no 23, 1957), proposant dix indices de classement (par exemple, suffixation, dérivation, tendances synthétiques ou agglutinantes). Puis il s'achemine vers un traitement statistique du problème de la typologie, travaillant en particulier sur les systèmes phonologiques et sur le lexique. Concernant ce dernier point, et pour éviter d'être induit en erreur par des similitudes qui ne seraient dues qu'à des emprunts, il travaille sur les mots les plus courants et évalue le pourcentage de mots « semblables » ou « apparentés » dans les langues considérées.

• PASHTO LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par Guy JUCQUOIS
  • 6 988 mots

  Il n'y a plus, à proprement parler, de déclinaison en pashto, mais plutôt deux thèmes différents dont le premier est employé indifféremment pour le nominatif et l'accusatif, tandis que le second, appelé cas oblique, permet la construction, par préfixation ou suffixation de morphèmes, d'un génitif, d'un datif, d'un ablatif, d'un locatif. Le cas oblique à l'état pur sert également d'instrumental ou d'agentif avec le prétérit des verbes transitifs qui, comme dans d'autres dialectes iraniens, changent de diathèse à ce temps.

• OCÉANIE Les langues

  • Écrit par Jean-Claude RIVIERRE
  • 14 010 mots

  Un duel et un triel se sont formés par suffixation de numéraux au pronom pluriel ; celui-ci distingue un inclusif et un exclusif à la première personne. Le polynésien Le polynésien est actuellement classé avec les langues de Mélanésie, comme le souhaitait Codrington. Il en diffère notamment par ses possessifs jamais suffixés au radical, par la disparition de l'ancien triel devenu pluriel et par ses phrases nominales : le nom est précédé d'une particule qui marque sa relation (sujet, complément, agent, bénéficiaire) au prédicat placé en tête de phrase.

• JAPON (Arts et culture) La langue

  • Écrit par Bunkichi FUJIMORI
  • 15 205 mots
  • 3 médias

  L'élément verbal, ainsi que tout élément de caractère prédicatif, se place après tous les compléments (parmi lesquels le sujet, qui n'est qu'un élément facultatif), et l'expression du temps et de nombreux autres aspects s'effectue par une succession de particules, dans un procédé de suffixation qui s'observe dans les langues dites agglutinantes. Structure de la phrase La phrase est constituée par un ou plusieurs groupes, définissables par des critères formels.

• MORPHOLOGIE (psycholinguistique)

  • Écrit par Séverine CASALIS, Pascale COLÉ
  • 16 025 mots

  Ces études montrent que les lecteurs adultes bénéficient de la présence d’une amorce pour traiter une cible lorsque toutes deux partagent un lien morphologique et sémantiquement transparent (« fillette » et « fille »), un lien morphologique et sémantiquement opaque (« vignette » et « vigne »), un lien de pseudo-suffixation (« baguette » et « bague »), mais pas lorsqu’elles partagent un lien exclusivement orthographique (« abricot » et « abri »).