Le groupe TSE vient à Paris en 1968. C'est un groupe d'Argentins en exil, nés dans le même quartier de Buenos Aires, ayant connu au lycée la même éducation européenne, ayant subi au dehors le même « matraquage culturel » américain à travers la télévision, le cinéma et le Coca-Cola. Le groupe s'est formé en 1966 autour d'Alfredo Rodríguez Arias (né en 1944), et appartient au milieu d'avant-garde qui, pendant une brève période de libéralisme relatif, bouillonne, sur le modèle new-yorkais, dans les galeries d'art, mêlant peinture, sculpture, musique, danse et théâtre.
La censure arrête le mouvement. Le groupe TSE arrive à Paris avec un répertoire constitué, trouve à donner quelques représentations quasi « clandestines » au musée d'Art moderne, à l'Épée de Bois. Quand on a la chance de les voir, on est ébloui par leur extrême professionnalisme, et l'ironie hautaine avec laquelle ils appliquent leurs grilles d'analyse au divertissement à l'américaine (Goddess), au roman (Dracula) ou à la bande dessinée moderniste (Aventura et Futuras). Ils explorent la culture dite « mineure », en dégagent les codes et les retranscrivent en évacuant toute émotion et toute psychologie. Les comédiens se transforment en illustrations flamboyantes, en hiéroglyphes subtils.
Le public les ignore, le milieu de la mode les adopte. Pour vivre, ils fabriquent des bijoux, des objets de cuir, des accessoires. Copi (1939-1987) leur confie sa pièce Eva Perón (1969), que Facundo Bo joue en travesti. Le texte, fragmenté en séquences, présente un éventail de gestes, d'attitudes, de mimiques appartenant à la comédie musicale, mais joué dans une outrance froide et évidemment sans musique. La générale est glaciale. Les Français ne sont pas préparés à ce mélange d'extravagance et d'intellectualisme. Le spectacle se poursuit tant bien que mal jusqu'à ce qu'un groupe d'extrême droite venge la mémoire d'Eva Perón en perturbant une représentation, en agressant les comédiens, en cassant les décors et en déchirant les costumes. La catastrophe tourne au lanceme […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 1 page…
