Philosophe aristotélicien, Andronicos de Rhodes a écrit un commentaire, maintenant perdu, sur les Catégoriesd'Aristote, dont on retrouve la trace dans le commentaire de Simplicius sur le même ouvrage (Commentaria in Aristotelem Graeca, t. VIII, Berlin, 1907) et un traité Sur la division (méthode logique d'origine platonicienne), qui a servi de source au traité de Boèce De Divisione (Patrologia Latina, t. LXIV, col. 875-910). Surtout, Andronicos de Rhodes a joué un grand rôle dans la transmission des œuvres d'Aristote. Formé aux méthodes de la philologie alexandrine, il a fait des œuvres d'Aristote (retrouvées au ier s.) un corpus systématique. Il a réuni en des ouvrages uniques (par exemple, la Métaphysique) des leçons qu'Aristote avait données à des moments et dans des contextes différents. Il a donc créé pour la postérité un Aristote systématique qui ne correspond pas à la vraie figure d'Aristote, le pédagogue, l'inventeur de méthodes et de problèmes (cf. I. Düring, Aristoteles, Heidelberg, 1966).
[…]

