Japon. Révélation tardive de fuites radioactives

Une conférence de presse organisée par l'Agence japonaise pour l'énergie et les ressources naturelles confirme que d'importantes fuites de matières radioactives se sont produites le 8 mars à la centrale atomique de Tsuruga, sur la côte nord-ouest du Japon. Lors d'un premier examen, les concentrations dans les algues et le sable de la baie d'Urakoso sont évaluées à dix fois la norme. Un accident précédent – qui s'était produit en janvier – avait également été tenu secret. Les responsables de la centrale parlent de « négligence incroyable », et dans le contexte japonais, l'affaire prend des proportions considérables.

— Universalis