PREMIERS TEMPLES EN MARBRE (Rome)

Jusque vers le milieu du ii^e siècle avant J.-C., Rome n'avait connu qu'une architecture religieuse marquée par les traditions étrusco-italiques (temples construits en bois, en tuf avec des revêtements de terre cuite), mais la conquête du bassin oriental de la Méditerranée entraîna une accélération de l'hellénisation, qui se traduisit par l'arrivée à Rome, en provenance de divers points du monde grec, d'artistes, de marbres (surtout le pentélique, marbre de l'Attique), d'œuvres d'art, ainsi que la mise en œuvre de modèles grecs pour les décors publics et privés. Pendant un quart de siècle environ une première « Rome de marbre » (un siècle avant celle d'Auguste !) fut édifiée, avec de nouveaux temples en marbre grec qui adoptèrent parfois les caractéristiques de l'architecture hellénique.

— Gilles SAURON