Une flûte enchantée d'après W. A. Mozart, mise en scène de Peter Brook

Robbie Jack/ Corbis/ Getty Images

Dans l’adaptation qu’en donne Peter Brook sous le titre Une flûte enchantée, la trame de l’opéra de Mozart est réduite à l’essentiel. L’aspect symbolique de l’œuvre, étroitement lié au rituel maçonnique, disparaît pour laisser place à une forme de légèreté. « Mozart, explique Brook, se réinvente à chaque instant, et c’est dans cette direction, profondément respectueuse sur l’essentiel, que nous allons travailler. Avec cette intuition que chez Mozart, il ne s’agit pas de cacher ou de moderniser, mais de faire apparaître. » Ici, William Nadylam, Patrick Bolleire, Abdou Ouologuem et Antonio Figueroa, dans la mise en scène de Brook au théâtre Barbican de Londres, en 2011.