Dominique PALMÉ

maîtrise de lettres (U.E.R. de littérature comparée, université de Paris-III-Sorbonne), diplômée d'études et de recherches appliquées en littérature japonaise (Institut national des langues et civilisations orientales, université de Paris-III), traductrice

ISHIKAWA JUN (1899-1987)

  • Écrit par 
  • Dominique PALMÉ
  •  • 1 616 mots

Pareil aux artisans et artistes de l'époque d'Edo dont il fit les personnages truculents d'une de ses œuvres marquantes, Shokoku Kijin Den (« Vies d'excentriques de toutes les provinces », 1957), Ishikawa Jun fut longtemps considéré, dans les milieux littéraires japonais, comme un « original ». En effet, peut-on rêver écrivain plus inclassable que lui ? Son goût du paradoxe, so […] Lire la suite☛ http://www.universalis.fr/encyclopedie/ishikawa/#i_0

KITAHARA HAKUSHŪ (1885-1942)

  • Écrit par 
  • Dominique PALMÉ
  •  • 738 mots

Poète japonais né dans l'île méridionale de Kyūshū, Kitahara était le fils d'un riche marchand de saké ; il connut une enfance protégée et heureuse, bercée par les jeux et par les chansons, dans la petite ville de Yanagawa qui prendra dans son œuvre la dimension presque mythique d'un paradis perdu, source de toute inspiration : « Yanagawa, avec ses canaux, c'est d'abord mon village natal. Yanagawa […] Lire la suite☛ http://www.universalis.fr/encyclopedie/kitahara/#i_0