Bernard POLI

auteur

ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE (Arts et culture) - La littérature

  • Écrit par 
  • Bernard POLI, 
  • Claudine RAYNAUD, 
  • Jacques ROUBAUD, 
  • Jean-Pierre MARTIN, 
  • Marc CHÉNETIER, 
  • Pierre-Yves PÉTILLON, 
  • Rachel ERTEL, 
  • Yves-Charles GRANDJEAT
  •  • 40 197 mots

Le goût qu'ont les lecteurs européens pour la littérature des États-Unis n'est pas une mode passagère. On a pu croire que les troupes de la Libération avaient apporté Hemingway dans leurs bagages et que l'âge du roman américain ne durerait pas. Mais, des décennies plus tard, les œuvres « traduites de l'américain » occupent plus que jamais la devanture des librairies. Même ceux qui y cherchent l'im […] Lire la suite☛ http://www.universalis.fr/encyclopedie/etats-unis-d-amerique-arts-et-culture-la-litterature/#i_0

TWAIN MARK (1835-1910)

  • Écrit par 
  • Bernard POLI
  •  • 1 128 mots

« Mark Twain » est un pseudonyme emprunté au vocabulaire des navigateurs sur le Mississippi au milieu du xixe siècle. Ces mots, ou plutôt ce cri, annonçaient que la sonde trouvait encore un fond suffisant pour que les gros vapeurs à fond plat continuent leur route sans risque de s'échouer. Nom de guerre et nom de plume, nom d'aventurier en tout cas, q […] Lire la suite☛ http://www.universalis.fr/encyclopedie/mark-twain/#i_0