« Emprunts anglais »

ANGLAIS (ART ET CULTURE) Langue

  • Écrit par 
  • Guy Jean FORGUE, 
  • Hans KURATH
  •  • 6 289 mots
  •  • 2 médias

d'emprunt représentent environ 25 p. 100 du vocabulaire d'origine anglaise. Par la simple énumération de noms, verbes, adjectifs, adverbes et pronoms d'emploi fréquent, on peut se faire une idée de la prédominance, dans les conversations familières, des mots d'origine anglaise. Les apports étrangers Les mots étrangers employés couramment en anglais […] Lire la suite

ANGLAIS (ART ET CULTURE) Musique

  • Écrit par 
  • Jacques MICHON, 
  • Universalis
  •  • 6 879 mots
  •  • 8 médias

anglais. Le xive siècle voit fleurir le carol, dont l'exemple le plus illustre, célébrant la victoire des Anglais à Azincourt, en 1415, s'intitule Owre Kinge Went Forth to Normandy. Le début du xve siècle marque un tournant certain. Fécondée par les acquisitions de l'ars nova des Français Philippe de Vitry et Guillaume de Machaut, ouverte aux influences […] Lire la suite

ANGLAIS (ART ET CULTURE) Architecture

  • Écrit par 
  • Monique MOSSER
  •  • 7 827 mots
  •  • 29 médias

anglais ont aussi su se montrer d'admirables décorateurs. La Renaissance : vitalité, fantaisie et élégance (1530-1625) On peut faire remonter la forte caractérisation stylistique de l'architecture anglaise au Moyen Âge et plus particulièrement à l'apogée du gothique. L'influence de la France avait été déterminante mais très vite les maîtres d'œuvre […] Lire la suite

ANGLAIS (ART ET CULTURE) Littérature

  • Écrit par 
  • Elisabeth ANGEL-PEREZ, 
  • Jacques DARRAS, 
  • Jean GATTÉGNO, 
  • Vanessa GUIGNERY, 
  • Christine JORDIS, 
  • Ann LECERCLE, 
  • Mario PRAZ
  •  • 28 170 mots
  •  • 28 médias

anglaise. Un essayiste bourgeois érudit qui, grâce à sa robuste personnalité, s'impose comme régent des lettres, comme génie littéraire – un hommage du public au caractère, la qualité que les Anglais semblent le plus apprécier –, d'autre part un snob bizarre qui, en s'abandonnant sans réserve à la fidélité de ses impressions, réussit à créer avec sa […] Lire la suite

WHITTIER JOHN GREENLEAF (1807-1892)

  • Écrit par 
  • Marc CHÉNETIER
  •  • 295 mots

anglaise et conçut un enthousiasme particulier pour Burns, Byron, Scott et surtout Milton. À vingt-cinq ans il publia un poème en l'honneur de William Lloyd Garrison qui lui fit une place dans les maigres rangs des anti-esclavagistes. Abolitionniste convaincu et militant, mais quaker, donc pacifiste, Whittier voua son temps à l'émancipation des Noirs […] Lire la suite

URDŪ ou OURDOU LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par 
  • Denis MATRINGE
  •  • 2 713 mots

emprunts à l'anglais. Les Britanniques, quant à eux, ne tardèrent pas à adopter en Inde l'urdū pour divers propos. Ils préférèrent tout d'abord l'appeler hindustānī. Une chaire fut créée pour l'enseignement de cette langue dès 1800 au Fort William College de Calcutta. Mais ce mot, trop évocateur de la période coloniale, n'est plus en usage dans le  […] Lire la suite

VALEUR, linguistique

  • Écrit par 
  • Louis-Jean CALVET
  •  • 548 mots

anglais mutton dans des phrases comme « j'ai mangé du mouton » et I ate mutton par exemple ; il peut aussi avoir la même signification que le mot anglais sheep dans des phrases comme « j'ai vu un mouton » et I saw a sheep par exemple. Mais jamais ces termes n'auront la même valeur, car ils ne coexistent pas, dans leurs systèmes respectifs, avec les […] Lire la suite

TAGALOG

  • Écrit par 
  • Yvan BARBÉ
  •  • 388 mots

l'anglais. Il est parlé par 55 p. 100 de la population philippine mais n'est la langue maternelle que de 27,9 p. 100 des habitants. Les Tagalog forment la majorité de la population de la ville de Manille, des provinces contiguës à la baie de Manille (à l'exception de Pampanga), de Nueva Ecija au nord, ainsi que de Batangas, de Laguna, de Marinduque […] Lire la suite

LOZI ou MALOZI

  • Écrit par 
  • Universalis
  •  • 335 mots

emprunts au siluyana, langue des Aluyi. En 1890, Lewanika (roi lozi) signe un traité avec la Compagnie sud-africaine, par lequel il accepte le protectorat britannique. Terres et mines sont cédées à la Compagnie. Depuis ce temps, l'influence politique anglaise n'a cessé de croître. Malgré l'évangélisation menée depuis 1875, le recours à la magie est […] Lire la suite

SINO-TIBÉTAINES LANGUES

  • Écrit par 
  • Maurice COYAUD
  •  • 1 542 mots

emprunts au chinois du vietnamien, du japonais et du coréen sont d'une grande importance pour la reconstruction du chinois ancien et archaïque ; en Chine même, les emprunts au chinois du zhuang, langue thaï parlée actuellement par environ douze millions de Chinois vivant surtout au Guangxi, jouent un rôle non négligeable. Inversement, les emprunts  […] Lire la suite

BONINGTON RICHARD PARKES (1802-1828)

  • Écrit par 
  • Pierre GEORGEL
  •  • 977 mots
  •  • 2 médias

anglais, contemporain de la grande génération de peintres romantiques français, Bonington exerça sur elle une influence originale et considérable, et contribua plus que personne à l'initier aux formules de la peinture romantique anglaise, mises au point un quart de siècle plus tôt par Constable, Turner et Lawrence. L'essentiel de sa courte et éclatante […] Lire la suite

BÈDE LE VÉNÉRABLE (672 env.-735)

  • Écrit par 
  • Hervé SAVON
  •  • 1 796 mots

anglaise » et le conformisme du commentateur de la Bible. On le voit mieux aujourd'hui, c'est à l'étude des Écritures que le moine de Jarrow a appris les méthodes, les notions et même les techniques littéraires qui l'ont merveilleusement préparé à écrire cette « histoire ecclésiastique de la nation anglaise ». Ce titre souligne l'originalité de l'entreprise […] Lire la suite

REYNOLDS JOSHUA (1723-1792)

  • Écrit par 
  • Jacques CARRÉ
  •  • 2 437 mots
  •  • 2 médias

anglais. Son œuvre abondante et variée de portraitiste représente un véritable saut qualitatif dans l'évolution de la peinture anglaise. Qu'il s'agisse des traditionnels portraits en pied d'aristocrates, des portraits plus familiers des célébrités du moment ou des toiles représentant des enfants, on y lit la plupart du temps une liberté de la composition […] Lire la suite

GRATIANT GILBERT (1895-1985)

  • Écrit par 
  • Jean-Louis JOUBERT
  •  • 632 mots

emprunts à l'imaginaire et à la sagesse populaires tissent une savoureuse comédie martiniquaise. À ce titre, Gilbert Gratiant doit figurer comme un des initiateurs de la culture caribéenne moderne. […] Lire la suite

ALLEMANDES (LANGUE ET LITTÉRATURES) Langue

  • Écrit par 
  • Paul VALENTIN
  •  • 4 345 mots
  •  • 3 médias

l'anglais joue un rôle très important. Très souvent, un mot allemand et un mot emprunté coexistent : Geldbeutel et Portemonnaie, Telefon et Fernsprecher, etc. À certaines époques, purisme et nationalisme se sont d'ailleurs ligués pour imposer des remplaçants germaniques aux emprunts jugés envahissants ; ce fut en particulier le cas à la fin du xixe […] Lire la suite

DETTE PUBLIQUE

  • Écrit par 
  • Jean-Marc DANIEL
  •  • 3 115 mots
  •  • 1 média

anglais on parle d’haircut. Cela a certes allégé la situation des finances grecques, mais a mis en difficulté de nombreuses banques. Ainsi, les banques chypriotes ont perdu dans le haircut 5 p. 100 de leur actif, ce qui a provoqué une crise bancaire dans ce pays. – L'inflation. Les taux d'intérêt portés par les titres de dette publique étant en général […] Lire la suite

EUPHUISME

  • Écrit par 
  • Georges GRANJOUX
  •  • 1 589 mots

emprunts qu'elles font aux divers domaines de la connaissance de l'époque, témoignent à la fois d'un amour de la langue anglaise pour elle-même et d'une jouissance à exploiter ses possibilités d'expression. En cela, on peut considérer que Lyly appartient au mouvement de défense et d'illustration de la langue anglaise qui, au cours des dernières décennies […] Lire la suite

L'ANATOMIE DE LA MÉLANCOLIE, Robert Burton - Fiche de lecture

  • Écrit par 
  • Raoul VANEIGEM
  •  • 1 115 mots

anglais. Leur démarche est, en fait, parallèle et distincte, en ce sens que l'un se nourrit de son expérience vécue pour tenter de vivre mieux et l'autre sollicite d'un savoir encyclopédique un enseignement thérapeutique propre à l'aider à vivre moins mal. Où Montaigne est poussé par l'exubérance, le solitaire d'Oxford explore la grande bibliothèque […] Lire la suite

PLURILINGUISME

  • Écrit par 
  • Penelope GARDNER-CHLOROS, 
  • Andrée TABOURET-KELLER
  •  • 9 228 mots

emprunt avec un signifiant de la langue d'accueil – par exemple, en français du Canada, le mot « introduire », au sens de l'anglais introduce, c'est-à-dire « présenter ». Le terme d'emprunt est employé sans acceptation rigoureuse : il désigne à la fois l'acte d'emprunter et l'élément emprunté, même après son intégration. En réalité, chaque emprunt  […] Lire la suite

MUSIC-HALL

  • Écrit par 
  • Jean BAUDEZ
  •  • 834 mots
  •  • 4 médias

anglaise ; vient le tour de chant de la deuxième vedette, dite américaine. Après l'entracte, la vedette du programme occupe la scène jusqu'à la fin. Une grande vedette, sûre de la fidélité de son public, se produit parfois dans un établissement dont elle constitue l'unique attraction. Elle doit, pour réussir, savoir tout faire : chanter, danser, amuser […] Lire la suite

SAINT-KITTS-ET-NEVIS ou SAINT-CHRISTOPHE-ET-NIÉVÈS

  • Écrit par 
  • Gladstone E. M. MILLS, 
  • Janet D. MOMSEN, 
  • Universalis
  •  • 1 507 mots
  •  • 3 médias

anglaise dans les Indes occidentales à Old Road, sur la côte ouest de l'île. Les Français s'installent également à Saint-Christophe en 1627 sous la houlette de Pierre Belain d'Esnambuc. Divisée au xviie siècle entre des colons français et anglais en conflit, l'île de Saint-Kitts est attribuée à la Grande-Bretagne par le traité d'Utrecht en 1713 et  […] Lire la suite

ÉGYPTE L'Égypte coloniale

  • Écrit par 
  • Nada TOMICHE
  •  • 6 549 mots
  •  • 14 médias

emprunts. C'est la Caisse de la dette publique. À l'ingérence étrangère dans les finances nationales s'ajoute, en 1877, la constitution d'un « Conseil des ministres » formé de trois personnes, un Français, un Anglais et un Égyptien ; il s'ensuit une explosion nationaliste, qui prend l'année suivante la forme d'un soulèvement de l'armée, conduit par […] Lire la suite

BERTHAULT LOUIS-MARTIN (1770-1823)

  • Écrit par 
  • Monique MOSSER
  •  • 1 251 mots

anglais exécutés par Berthault, architecte de S.M. l'Empereur et Roi (1812). Selon un document autobiographique, la vie professionnelle de L.-M. Berthault débute à Amiens en 1795, où il est engagé comme inspecteur-surveillant des manufactures Bonvallet. Il y réalise le jardin de Debray, riche négociant, maire de la ville sous le premier Empire. Il  […] Lire la suite

11 SEPTEMBRE 2001 (mise en scène A. Meunier)

  • Écrit par 
  • Monique LE ROUX
  •  • 927 mots

anglais, avant de donner lui-même la version française, à l'exception des paroles d'un chœur restées en langue originale. Le texte fut conçu comme un livret, initialement destiné au musicien Georges Aperghis, finalement créé en 2005 à Los Angeles par Robert Cantarella, malgré l'autocensure, peu avant les représentations, des services culturels de l'ambassade […] Lire la suite

BRÉSIL La conquête de l'indépendance nationale

  • Écrit par 
  • Frédéric MAURO
  •  • 6 217 mots
  •  • 4 médias

emprunts anglais, doit cesser ses paiements. Le gouvernement fédéral reprend l'affaire en main, contracte un nouvel emprunt à l'Angleterre et crée un Département national du café, chargé du contrôle de toutes les affaires caféières. Celui-ci perçoit un impôt pendant cinq ans sur chaque pied nouvellement planté. Il reprend la politique de stockage,  […] Lire la suite

JONES DAVID (1895-1974)

  • Écrit par 
  • Louis BONNEROT
  •  • 1 001 mots

anglais par sa mère, David Jones compte également des ancêtres italiens. Dès son jeune âge, en dehors de toute éducation scolaire, il se consacra au dessin : il exposa ses premiers essais en 1903-1904. Sa formation artistique fut interrompue par sa participation à la guerre, mais reprise dans un esprit nouveau, mûrie par cette grande expérience et  […] Lire la suite

PANJĀBĪ LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par 
  • Denis MATRINGE
  •  • 1 529 mots

anglaise, qui dura près d'un siècle, eut pour conséquence le passage de nombreux termes anglais en pañjābī. En 1947, lors de l'accession du sous-continent à l'indépendance, le Panjab fut divisé entre l'Inde et le Pakistan. Depuis lors, le pañjābī a fait en Inde de nombreux emprunts lexicaux au hindī, et au Pakistan à l'urdū. Situation dialectale,  […] Lire la suite

MUTINS DE LA MER NOIRE

  • Écrit par 
  • René LEMARQUIS
  •  • 998 mots
  •  • 1 média

franco-anglaise prévoyait des zones d'influence : pour la France, la Bessarabie, l'Ukraine et la Crimée. Pour empêcher les soviets d'occuper le vide créé par le départ des Allemands, Clemenceau propose, le 21 novembre, à Franchet d'Espéret « un plan général pour l'isolement économique du bolchevisme en Russie en vue de provoquer sa chute ». En même […] Lire la suite

CHRONIQUES (B. Dylan) - Fiche de lecture

  • Écrit par 
  • Michel P. SCHMITT
  •  • 1 004 mots
  •  • 1 média

d'emprunts et de feuilletages dans les livres que lui conseillait Suze Rotolo, une grande amoureuse, ou qu'il trouvait sur les rayonnages des bibliothèques des amis qui l'hébergeaient. Avec une gourmandise qui avale tout : Balzac, T. S. Eliot, Rimbaud, les poètes anglais et les philosophes français du xviiie siècle... Émouvant enfin, et peu attendu […] Lire la suite

BILINGUISME INDIVIDUEL

  • Écrit par 
  • François GROSJEAN
  •  • 4 284 mots

d'emprunt consiste à prendre un mot de la langue de base et d'étendre son sens afin de le faire correspondre à celui d'un mot de l'autre langue, ou alors à réarranger l'ordre des mots et ainsi créer une nouvelle expression. Il est important de distinguer les emprunts spontanés, produits par le locuteur bilingue dans son discours, et les emprunts de […] Lire la suite

SOANE sir JOHN (1753-1837)

  • Écrit par 
  • Monique MOSSER
  •  • 1 249 mots
  •  • 1 média

anglais Soane appartient à la catégorie des artistes qui découragent toute tentative de classification. Par sa longue carrière, la diversité de ses sources et la coexistence de tendances divergentes dans l'ensemble de son œuvre, il a déconcerté l'analyse formelle, celle d'Emil Kaufmann par exemple. Ce dernier, tout en stigmatisant les contradictions […] Lire la suite

PITT-RIVERS JULIAN (1919-2001)

  • Écrit par 
  • Dominique FOURNIER
  •  • 1 132 mots

anglaise au lieu de lui assurer une connaissance approfondie de sa propre culture) et le conduit à s'intéresser au monde méditerranéen. Persuadé que celui-ci est une totalité composée d'une grande variété culturelle enrichie par des emprunts réciproques constants, il décide de reprendre ses études à l'Institut d'anthropologie sociale d'Oxford. Ses  […] Lire la suite

PUCELLE JEAN (mort en 1334)

  • Écrit par 
  • François AVRIL
  •  • 1 554 mots

anglais Robert de Billyng (Bibl. nat., ms. lat. 11935), déclarant que le manuscrit fut enluminé en 1327 par Pucelle en collaboration avec Anciau de Cens et Jaquet Maci. Quelques inscriptions conservées dans les marges du Bréviaire de Belleville (Bibl. nat., ms. lat. 10483-10484) nous montrent Pucelle payant la participation de différents artistes à […] Lire la suite

ÉTYMOLOGIE

  • Écrit par 
  • Paul ZUMTHOR
  •  • 5 411 mots

emprunts », entre lesquels il faut distinguer les emprunts étrangers (ainsi, bien des mots anglais dans le français des sports) et les emprunts faits par la langue commune ou littéraire aux dialectes, patois ou argots (ainsi luge ou chalet, venus de patois alpestres). Ces deux espèces de faits se relèvent à toutes époques : tapis (xiie siècle) est  […] Lire la suite

ESPAGNE (Arts et culture) La langue

  • Écrit par 
  • Bernard POTTIER
  •  • 5 306 mots
  •  • 1 média

l'Anglais a entendu Sherry. La morphologie verbale continue à évoluer : trayo → traigo (de traer, « apporter ») ; truxo → trajo, « il apporta » ; amábades → amabais (formes de la seconde personne du pluriel proparoxytones) ; dalde → dadle (rétablissement de dad + le, « donnez-lui ») ; dalle → darle (dar + le, « lui-donner ») ; gelo → se lo, « le lui […] Lire la suite

CAVAFY CONSTANTIN (1863-1933)

  • Écrit par 
  • Stratis TSIRKAS
  •  • 2 804 mots

anglais venus sur place tirer profit du boom du coton, la première place conquise naguère par quelques marchands grecs dont il fait partie. Il meurt en 1870, laissant « peu de choses » à sa veuve, l'alerte Chariklea, mais sept fils à élever. En 1872, la famille émigre en Angleterre. Constantin y poursuit ses études, annotant Shakespeare et Gibbon.  […] Lire la suite

CYCLE ARTHURIEN DANS LA FANTASY

  • Écrit par 
  • Anne BESSON
  •  • 2 463 mots

anglais devient Guenhumara, Gwinfreda, Gwenhwyfar ou encore Jennifer... […] Lire la suite

ANACHRONISME, histoire

  • Écrit par 
  • Olivier LÉVY-DUMOULIN
  •  • 1 413 mots

anglais. La condamnation de l'anachronisme, en effet, dépend d'un nouveau rapport de l'histoire au temps : à la confusion du passé, du présent et du futur sur l'horizon du jugement dernier succède la rupture décisive du présent par rapport au passé et au futur (Reinhart Koselleck, Le Futur passé : contribution à la sémantique des temps historiques, […] Lire la suite

HINDĪ LANGUE & LITTÉRATURE

  • Écrit par 
  • Nicole BALBIR, 
  • Charlotte VAUDEVILLE
  •  • 8 335 mots

emprunts au sanskrit, les mots nouveaux sont calqués sur les termes anglais à l'aide de la dérivation et de la composition de modèle sanskrit. Ce type de langue reste inintelligible aux non-spécialistes. D'autre part, l'anglais ayant remplacé le persan comme langue de l'élite sociale, les emprunts à cette langue sont de plus en plus fréquents ainsi […] Lire la suite

EXTRÊME-ORIENT QUESTION D'

  • Écrit par 
  • Jean BRUHAT
  •  • 4 266 mots
  •  • 5 médias

Anglais obtiennent de la Chine, par le traité de Nankin (29 août 1842), la possession de l'île de Hong Kong et le droit de commercer dans cinq ports : Canton, Shanghai, Amoy, Fuzhou et Ningbo. Dans ceux-ci, les agents anglais pourront établir des relations directes avec la population chinoise sans passer par le Cohong. En matière criminelle, les Anglais […] Lire la suite

THIERS ADOLPHE (1797-1877)

  • Écrit par 
  • Pierre GUIRAL
  •  • 2 099 mots
  •  • 2 médias

anglais, l'affaire des soufres de Sicile. La crise égyptienne l'oppose cependant à lord Palmerston et à la diplomatie des grandes puissances européennes : ayant souhaité réconcilier sans y mêler ces dernières le sultan et le pacha d'Égypte, Thiers se voit proposer un règlement négocié en dehors de la France et peu favorable au client de celle-ci, Méhémet-Ali […] Lire la suite

NGUNI ET SOTHO

  • Écrit par 
  • Jacques MAQUET
  •  • 3 527 mots
  •  • 4 médias

Anglais ; celles-ci devinrent pressantes lorsqu'en 1882 de l'or fut découvert dans le nord-ouest du pays swazi. Les souverains swazi furent assaillis de demandes de concessions et tous les moyens de pression furent utilisés pour les obtenir. Finalement, en 1894, les Boers et les Anglais décidèrent que le Swaziland deviendrait un protectorat de la République […] Lire la suite

VIKINGS

  • Écrit par 
  • Lucien MUSSET
  •  • 5 193 mots
  •  • 14 médias

d'emprunts : feuillages (acanthes) du monde carolingien, monstres (lions) de l'Angleterre du Nord, plus tard thèmes chrétiens, presque toujours discrets, et apports orientaux. Tous ces emprunts ont été rapidement assimilés. Comme tout l'art du haut Moyen Âge, il s'agit d'un art presque toujours anonyme, où les prouesses de l'artisan se distinguent  […] Lire la suite

CODE NOIR (1685)

  • Écrit par 
  • Louis SALA-MOLINS
  •  • 1 586 mots

anglais John Locke dans la légitimation de l'esclavage dans le projet de constitution qu'il rédigea pour la Caroline ? Faut-il également rappeler le silence tonitruant des philosophes des nations de la Chrétienté, des ténors des Lumières sur la traite des Noirs et l'esclavage ? Face à un certain désordre dans la rédaction des lois, à un certain flou […] Lire la suite

KEYNES JOHN MAYNARD (1883-1946)

  • Écrit par 
  • Guy CAIRE
  •  • 1 872 mots
  •  • 1 média

anglais sur l'étalon de change or selon Joseph Schumpeter. Il entre également à la rédaction de l'Economic Journal, où il travaillera durant trente-trois ans. Pendant la guerre, il entre à la Trésorerie, où il est chargé de veiller sur les finances britanniques d'outre-mer. Il représente le ministère des Finances à la conférence de la paix qui se tient […] Lire la suite

NOMS VERNACULAIRES, botanique

  • Écrit par 
  • Jean-Marie PRUVOST-BEAURAIN
  •  • 3 436 mots

l'anglais n'a qu'un seul mot, shrub, pour ces deux types de végétaux, ce qui ne facilite pas les traductions (mais, en français aussi, certains textes confondent arbrisseau et arbuste, employant l'un ou l'autre avec imprécision). Pour désigner un champignon en général, certaines langues ont un seul nom, simple (comme en français ; par exemple, take […] Lire la suite

JIN PING MEI [KIN P'ING MEI] (fin XVIe s.), roman

  • Écrit par 
  • André LEVY
  •  • 1 744 mots

anglais, puis en français, Femmes derrière un voile (1962). Le Hong lou meng (Le Rêve du gynécée), paru près de deux siècles plus tard, peut être considéré comme une sorte d'anti-Jin Ping Mei dont on a su détailler concrètement l'influence. Au Japon, le prolifique Bakin (1767-1848) en a rédigé une adaptation et s'en est inspiré dans l'un de ses romans […] Lire la suite

NEW AGE

  • Écrit par 
  • Thierry KUBLER
  •  • 3 338 mots
  •  • 2 médias

l'anglais New Age. L'ancien âge, celui des Poissons (dans lequel nous vivons encore), a été marqué par d'incessants affrontements entre les hommes, par des luttes à la plume et au couteau entre doctrines politiques, philosophiques et religieuses. Il nous a aussi appris que les progrès technologiques ne sont pas forcément synonymes de progrès pour l'humain […] Lire la suite

WILSON ROBERT

  • Écrit par 
  • Frédéric MAURIN
  •  • 2 052 mots

l'anglais, l'allemand, le français – qui se répondent. La parole se fait elle-même image (image de la pensée, de la conversation, de l'étrangeté linguistique), et elle s'offre d'autant mieux à la représentation que la voix des acteurs est sonorisée, médiatisée par des micros qui la détachent de sa source d'émission pour la replacer dans un continuum […] Lire la suite

JEANS

  • Écrit par 
  • Pascale GORGUET BALLESTEROS
  •  • 1 895 mots
  •  • 1 média

anglaise a pair of jeans, ou jean comme il est dit improprement en France, est un pantalon en denim d'une forme précise. La légende du denim On pense généralement que le denim vient de Nîmes d'où il aurait été exporté vers la Californie. Levi Strauss (1829-1902), juif bavarois émigré aux États-Unis en 1847, s'était installé à San Francisco, en 1853 […] Lire la suite