« Dictionnaires français »
-
-
Filtrer les résultats par type
-
-
DICTIONNAIRE
- Écrit par Bernard QUEMADA
- 7 965 mots
- 1 média
Inspirée par ces modèles, la lexicographie monolingue du français fait ses débuts officiels à la fin du xviie siècle sous le double aspect qui est encore le sien : dictionnaires de langue et dictionnaires encyclopédiques. Dès 1636, la toute récente Académie française avait été chargée d'un dictionnaire de la langue illustré par les meilleurs auteurs. Lire la suite
-
DICTIONNAIRE BAUDELAIRE (C. Pichois et J.-P. Avice)
- Écrit par Jean-Didier WAGNEUR
- 1 028 mots
Le nom de Claude Pichois est inséparable de ceux de Baudelaire, Nerval et Colette, auxquels il a consacré des éditions et des biographies qui font date. Avec ce Dictionnaire Baudelaire (Du Lérot, 2003), cosigné par Jean-Paul Avice, conservateur à la bibliothèque historique de la Ville de Paris, avec qui il avait réalisé en 1993 une superbe exposition Baudelaire/Paris, le lecteur dispose, en près de cinq cents pages, de tout ce qu'on peut connaître aujourd'hui sur l'auteur des Fleurs du mal. Lire la suite
-
ESTIENNE ou ÉTIENNE LES
- Écrit par Anne BEN KHEMIS
- 708 mots
Son Thesaurus linguae latinae (1531-1532), remarquable de précision et de clarté, a servi à tous les auteurs de dictionnaires latin-français. Comme beaucoup d'humanistes, Robert Estienne a marqué des sympathies pour les idées de la Réforme, tombant sous le coup des condamnations des docteurs de la Sorbonne qui n'apprécient pas qu'il édite des textes bibliques. Lire la suite
-
REY ALAIN (1928-2020)
- Écrit par Laurent LEMIRE
- 704 mots
- 1 média
Au sein de la toute nouvelle société Dictionnaires Le Robert, il rencontre une jeune linguiste qu’il épouse en 1954 ; Josette Debove (1929-2005), première femme lexicographe en France, l’accompagnera durant toute sa carrière. Avec elle, il s’engage dans des projets de longue haleine comme le Dictionnaire historique de la langue française (1992) puis le Dictionnaire culturel du français (2005). Lire la suite
-
ROBERT PAUL (1910-1980)
- Écrit par Jacques CELLARD
- 770 mots
Avec Antoine Furetière, Émile Littré et Pierre Larousse, Paul Robert, lexicographe et éditeur français, est l'un de ces hommes dont le nom est pratiquement devenu synonyme de « dictionnaire ». Rien ne paraissait cependant le destiner à ces travaux. Son père, Joseph Robert, était une personnalité marquante de l'Algérie « française » dont Paul Robert, né à Orléansville, établi cependant en France dès 1945, garda toute sa vie la nostalgie. Lire la suite
-
CAROLE, danse
- Écrit par Pierre-Paul LACAS
- 466 mots
Le mot anglais, lui-même probablement dérivé du français « carole », désigne un chant polyphonique (à 2 ou 3 voix), de rythme ternaire, mi-religieux, mi-profane (fréquemment chant de Noël) et, quoique d'élaboration savante, destiné au peuple, qu'il convenait d'édifier. Un tel chant équivaut au virelai français, à la ballata et à la lauda italiennes. Lire la suite
-
ENCYCLOPÉDIE
- Écrit par Alain REY
- 5 659 mots
- 6 médias
En effet, les « grandes encyclopédies » alphabétiques, comme la Britannica ou, en français, l'Universalis, et les « dictionnaires encyclopédiques », incluant des informations sur les mots d'une langue, ont, aux xxe et xxie siècles, une diffusion plus sûre. Mais, depuis l'apparition de l'informatique et du multimédia, toute grande encyclopédie (ou dictionnaire) imprimée semble en sursis, alors que les encyclopédies spéciales ou de taille réduite sont encore très prospères. Lire la suite
-
DÉNOMBREMENT IDÉE DE
- Écrit par Roger DAVAL
- 2 376 mots
Le dénombrement du point de vue empirique Rien n'est, en pareil cas, plus suggestif que la lecture de quelques dictionnaires ou lexiques français-anglais, français-allemand, français-italien, etc., et d'y regarder par quels mots est traduit le mot français « dénombrement » ; sans qu'il soit nécessaire d'aller jusqu'à l'étude exhaustive et systématique que devrait faire un linguiste, on voit pourtant apparaître le noyau sémantique de la notion et le nuage de concepts voisins qu'elle appelle. Lire la suite
-
L'ÉDITION FRANÇAISE DEPUIS 1945 (dir. P. Fouché)
- Écrit par Philippe SCHUWER
- 1 116 mots
L'Histoire de l'édition française, du Moyen Âge à 1950, qui parut de 1981 à 1986 chez Promodis, fut considérée comme un pari éditorial audacieux, au nom du prétendu désintérêt des Français pour l'histoire du livre. Ce que démentit sa rapide réédition en présentation brochée chez Fayard. Cette vaste Histoire s'achevait avec l'après-guerre. Le défi d'embrasser la seconde moitié du xxe siècle fut relevé par Pascal Fouché, éditeur et auteur, notamment de L'Édition française sous l'Occupation (1987). Lire la suite
-
DOMINOS, jeu
- Écrit par Thierry DEPAULIS
- 639 mots
C'est sans doute de France que le jeu s'est diffusé ensuite en Europe car tous les dictionnaires étrangers renvoient au français. Les Anglais l'adoptent dès les années 1800 : ce sont, semble-t-il, les prisonniers de guerre français qui alimentèrent la mode du jeu outre-Manche. Les « travaux de ponton », sur os ou sur ivoire, constituent souvent les premiers exemples connus de dominos européens. Lire la suite
