Déformation continue d'un germe