Européens dans les colonies italiennes, 1940-1975