Empire ottoman, recul dans les Balkans, XIXe siècle